Comparative mythology corpus

Untranslatable Contest Or Repartee Based On Wordplay

1 appearances across 1 tradition groups.

Evidence

Each row links back to the complete public-domain source text and the structured extraction record.

TraditionSourcePassageConfidenceEvidenceRecord
Celtic Welsh The Mabinogion THE DREAM OF MAXEN WLEDIG / HERE IS THE STORY OF LLUDD AND LLEVELYS / TALIESIN / FOOTNOTES; lines 9549-9572 medium A dialogue is described as repartee involving wordplay that cannot be followed in translation. record