Evidence
Each row links back to the complete public-domain source text and the structured extraction record.
| Tradition | Source | Passage | Confidence | Evidence | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| Hindu | The Ramayan of Valmiki | SCHLEGEL. / GORRESIO. / HIPPOLYTE FAUCHE. / ADDITIONAL NOTES.; lines 58194-58313 | high | Sita's right eye throbs as an ill-omened sign of loss, and she prays silently that it bring no grief to Rama or his brothers. | record |