Evidence
Each row links back to the complete public-domain source text and the structured extraction record.
| Tradition | Source | Passage | Confidence | Evidence | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| Hindu | The Ramayan of Valmiki | Canto XLIII. The Single Combats. / Canto XLIV. The Night. / Canto L. The Broken Spell. / Canto LX. Kumbhakarna Roused.; lines 54021-54176 | high | Messengers tell Rávaṇ that Kumbhakarṇa, after routing foes for a time, was slain by Ráma and now lies as a mangled trunk blocking Lanká’s gate. | record |