Evidence
Each row links back to the complete public-domain source text and the structured extraction record.
| Tradition | Source | Passage | Confidence | Evidence | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| Celtic Irish | The Ancient Irish Epic Tale Tain Bo Cualnge | HERE NOW COMETH THE HEAD-PLACE OF FERCHU / XXIII / HERE FOLLOWETH THE TOOTH-FIGHT OF FINTAN / THE RED-SHAME OF MENN FOLLOWETH HERE; lines 12453-12516 | high | The men of Erin call it a red shame that Menn’s twelve men are destroyed and he is wounded and crimsoned; this gives the tale its name, the Reddening Shame of Menn. | record |