Evidence
Each row links back to the complete public-domain source text and the structured extraction record.
| Tradition | Source | Passage | Confidence | Evidence | Record |
|---|---|---|---|---|---|
| Hindu | The Ramayan of Valmiki | CAREY AND MARSHMAN. / SCHLEGEL. / GORRESIO. / HIPPOLYTE FAUCHE.; lines 57691-57754 | high | Rāvaṇa interrupts Marutta's sacrifice; gods take animal shapes to escape—Indra as peacock, Yama as crow, Kuvera as lizard, Varuṇa as swan—and give boons explaining animal traits and funerary associations. | record |