Comparative mythology corpus
batch.motif.celtic-irish-tain-bo-cualnge-dunn-gutenberg-l2755-l2773
batch.motif.celtic-irish-tain-bo-cualnge-dunn-gutenberg-l2755-l2773
---
record_id: batch.motif.celtic-irish-tain-bo-cualnge-dunn-gutenberg-l2755-l2773
source_text_path: texts/public-domain/celtic-irish/project-gutenberg/tain-bo-cualnge-dunn.md
passage_locator:
label: WORKS ON THE TAIN BO CUALNGE / THE PILLOW-TALK / THIS IS THE ROUTE OF THE
TAIN / THE MARCH OF THE HOST; lines 2755-2773
start: '2755'
end: '2773'
translation: The Ancient Irish Epic Tale Tain Bo Cualnge
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: '"We make not much import of him," quoth Medb.'
summary: Medb dismisses a young male opponent as vulnerable and immature; Fergus
rejects this assessment and says the lad had already done manful deeds when younger.
language: English
quote_policy: quoted
literal_observations:
- id: obs:1
text: Medb says she and her side do not attach much importance to the unnamed male
opponent.
category: speech
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: Medb describes the opponent as having a single body and as avoiding being
wounded or taken.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:3
text: Medb says the opponent is of an age comparable to a girl to be wed, that his
deeds of manhood have not yet come, and calls him a young, beardless elf-man.
category: speech
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:4
text: Fergus says Medb's assessment is not correct and states that the lad performed
manful deeds when younger than he is now.
category: speech
evidence_refs:
- ev:3
figures:
- id: fig:1
name_or_label: Medb
description: Speaker who dismisses the young male opponent as not important and
not yet proven in manhood.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: fig:2
name_or_label: Fergus
description: Speaker who contradicts Medb and asserts the lad's earlier manful deeds.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:3
- id: fig:3
name_or_label: unnamed young male opponent
description: A young, beardless male described by Medb as avoiding wounds and capture,
and by Fergus as having performed manful deeds while younger.
role_refs:
- role:3
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
roles:
- id: role:1
label: speaker minimizing opponent
assigned_to:
- fig:1
basis: Medb says they make little import of him and emphasizes his youth and lack
of manhood deeds.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: role:2
label: speaker defending the lad's prowess
assigned_to:
- fig:2
basis: Fergus rejects Medb's claim and states that the lad had already done manful
deeds when younger.
evidence_refs:
- ev:3
- id: role:3
label: contested young warrior
assigned_to:
- fig:3
basis: The passage evaluates whether the young, beardless male can withstand tried
men and whether he has performed manful deeds.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
symbols: []
scenes:
- id: scene:1
label: Medb and Fergus debate the young opponent's prowess
summary: Medb dismisses a young male opponent as immature and unlikely to withstand
experienced men; Fergus disagrees and cites his earlier manful deeds.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:3
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
candidate_motifs:
- id: motif:1
label: youthful warrior's prowess disputed by elders
taxonomy_refs:
- initiation
basis: The dialogue turns on whether a young, beardless lad has achieved deeds of
manhood and can stand against tried men, with one speaker denying and another
affirming his proven prowess.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
confidence: medium
cautions: The passage is a brief dialogue and does not itself narrate an initiation
ordeal; the taxonomy link to initiation is thematic and should be reviewed.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: quote
locator: lines 2755-2757
quote_or_summary: Medb says, "We make not much import of him," and adds that he
has only a single body and avoids being wounded or taken.
source_text_path: texts/public-domain/celtic-irish/project-gutenberg/tain-bo-cualnge-dunn.md
rights_note: Public domain source; short excerpt used for evidence.
- id: ev:2
type: quote
locator: lines 2757-2760
quote_or_summary: Medb says his age is like that of a girl to be wed, that his deeds
of manhood have not yet come, and calls him a "young, beardless elf-man."
source_text_path: texts/public-domain/celtic-irish/project-gutenberg/tain-bo-cualnge-dunn.md
rights_note: Public domain source; short excerpt used for evidence.
- id: ev:3
type: quote
locator: lines 2760-2762
quote_or_summary: Fergus replies, "We say not so," and says the lad's deeds were
manful when he was younger than now.
source_text_path: texts/public-domain/celtic-irish/project-gutenberg/tain-bo-cualnge-dunn.md
rights_note: Public domain source; short excerpt used for evidence.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: medium
comparison_claims: uncertain
notes: Literal extraction is straightforward, but motif classification is limited
by the short argumentative passage and absence of the youth's name in the supplied
text.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
No comparison claims were added because the passage itself does not support a specific cross-textual comparison.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:celtic-irish-tain-bo-cualnge-dunn-gutenberg__l2755-l2773
passage_sha256=baaf3d76c509d47c9576a18d040f172a5153d6578dfd02d52525825ec116ea82