batch.motif.hindu-ramayana-griffith-gutenberg-l61099-l61565
---
record_id: batch.motif.hindu-ramayana-griffith-gutenberg-l61099-l61565
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
passage_locator:
label: ADDITIONAL NOTES. / H. H. WILSON. / THE SUPPLIANT DOVE. / INDEX OF PRINCIPAL
NAMES; lines 61099-61565
start: '61099'
end: '61565'
translation: The Ramayan of Valmiki
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: The passage is an alphabetical portion of the Index of Principal Names,
listing names and terms from Máyá through Śúdras with page references, including
entries for deities, persons, places, peoples, celestial bodies, and recurrent
epic figures.
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: The passage consists of index entries with names or terms followed by page
references.
category: other
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: Several entries are marked as occurring throughout the work with “passim,”
including Raghu, Ráma, Rávaṇ, Sarjú, Sítá, and Śatrughna.
category: other
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
- id: obs:3
text: The passage lists cosmological or natural terms such as Meru, Moon, Ocean,
and Sindhu as index entries with page references.
category: object
evidence_refs:
- ev:4
- ev:5
- ev:6
- ev:7
- id: obs:4
text: The passage lists peoples or groups such as Mlechchhas, Nishádas, Pahlavas,
Śakas, and Śúdras as index entries with page references.
category: other
evidence_refs:
- ev:8
- ev:9
figures: []
roles: []
symbols: []
scenes: []
candidate_motifs: []
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 61099-61565
quote_or_summary: Alphabetical index entries from Máyá through Śúdras, each followed
by page references or notes.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; concise summary.
- id: ev:2
type: quote
locator: lines 61207-61219
quote_or_summary: "“Raghu, 5, 9, 22, 32 ff., 50, 56, 61, _passim_.” / “Ráma, _passim_.”
/ “Rávaṇ, 5, 9, 10, 25, 26, 32, 35, _passim_.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:3
type: quote
locator: lines 61449-61519
quote_or_summary: "“Sarjú, 11, 20, 22, 36, 37, 38, 50, _passim_.” / “Śatrughna,
32, 83, 84, 88, 89, 97, _passim_.” / “Sítá, 4 ff., 55, 78, 79, 83, 84, 88, 93,
_passim_.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:4
type: quote
locator: lines 61107-61108
quote_or_summary: "“Meru, 4, 49, 92, 109, 110, 142, 182, 232, 236, 254, 291, 315,
368, 370, 377, 380, 418, 493.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:5
type: quote
locator: lines 61123-61124
quote_or_summary: "“Moon, 30, 42, 58, 109 ff., 124, 218, 227, 243, 276, 367, 413,
414, 488.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:6
type: quote
locator: line 61173
quote_or_summary: "“Ocean, 10, 95, 144, 285, 286, 336, 346, 387.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:7
type: quote
locator: line 61527
quote_or_summary: "“Sindhu, 13, 21, 55, 102, 372, 376, 443.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:8
type: quote
locator: lines 61117-61169
quote_or_summary: "“Mlechchhas, 66, 537, 550.” / “Nishádas, 4, 152, 192, 196, 271,
501, 537.” / “Pahlavas, 66.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:9
type: quote
locator: lines 61329-61565
quote_or_summary: "“Śakas, 66, 550.” / “Śúdras, 6, 13, 246.”"
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: high
comparison_claims: high
notes: The passage is an index segment rather than a narrative or expository myth
passage. No candidate motifs, scenes, or comparison claims were extracted because
the text only supplies names and references, not motif-bearing actions or symbolic
contexts.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
No taxonomy motif or symbol references were assigned. Although some entries correspond to potential symbols or mythic figures elsewhere in the text, this passage does not provide symbolic use or narrative context.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:hindu-ramayana-griffith-gutenberg__l61099-l61565
passage_sha256=0dff602be20eba7ffab10e16933a40ddd0eb844bf526053fb5ba4f56a56cea2d