batch.motif.hindu-ramayana-griffith-gutenberg-l57936-l58038
---
record_id: batch.motif.hindu-ramayana-griffith-gutenberg-l57936-l58038
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
passage_locator:
label: SCHLEGEL. / GORRESIO. / HIPPOLYTE FAUCHE. / ADDITIONAL NOTES.; lines 57936-58038
start: '57936'
end: '58038'
translation: The Ramayan of Valmiki
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: Additional notes cite encyclopedia and dictionary material on Lakshmi,
Indra, and Vishnu. The passage describes a festival for Lakshmi identified with
Saraswati, lists Indra’s divine offices and possessions, and summarizes Vishnu’s
cosmic sleep and several avatars, including flood rescue, ocean churning, earth
rescue, demon-slaying, the dwarf’s three strides, Buddha as reformer, and Kalki’s
future destruction and renewal of the world.
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: A festival is described in honour of Lakshmi on the fifth lunar day of the
light half of Magha, where she is identified with Saraswati, goddess of learning.
category: setting
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: Lakshmi is to be worshipped with flowers, perfumes, rice, and water; inkstands
and writing-reeds are honoured, and writing is suspended.
category: action
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: obs:3
text: Books, pens, and inkstands are cleaned, wrapped or arranged, strewn with flowers
and barley, and given an entire holiday after family prostrations.
category: object
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:4
text: Indra is described as chief of secondary deities, presiding over paradise
and associated with atmosphere, winds, and the east quarter of the sky.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:5
text: Indra is given multiple titles, a wife named Sachi or Indrani, a son named
Jayanta, a pleasure garden, city, palace, horse, elephant, and charioteer.
category: relationship
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- id: obs:6
text: Vishnu is described as the preserving power who becomes incarnate in different
forms for the preservation of mankind.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:5
- id: obs:7
text: Before creation and after temporary annihilation, Vishnu is said to sleep
on the waters, floating on the serpent Sesha; Brahma springs from a lotus growing
from Vishnu’s navel.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:5
- id: obs:8
text: In the fish avatar, Vishnu saves King Satyavrata, the seven Rishis, and their
wives, who take refuge in an ark during a deluge that destroys the earth.
category: action
evidence_refs:
- ev:6
- id: obs:9
text: In the tortoise avatar, Vishnu supports Mount Mandara at the bottom of the
ocean while gods and demons use the serpent Vasuki as a rope to churn the waters
for amrita and other sacred things.
category: action
evidence_refs:
- ev:7
- id: obs:10
text: In the boar avatar, Vishnu dives into the abyss and rescues the earth from
the demon Hiranyaksha, who had carried it into the ocean depths.
category: action
evidence_refs:
- ev:8
- id: obs:11
text: In the man-lion avatar, Vishnu delivers the earth from the tyranny of Hiranyakashipu.
category: action
evidence_refs:
- ev:9
- id: obs:12
text: In the dwarf avatar, Vishnu asks Bali for as much land as he can pace in three
steps, expands to fill the world, and deprives Bali of heaven and earth in two
steps while leaving Patala to him.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:10
- id: obs:13
text: In the Buddha avatar, Vishnu descends as a sage to reform Brahmin religion
and especially to reclaim people from proneness to animal sacrifice.
category: action
evidence_refs:
- ev:11
- id: obs:14
text: Kalki is described as a future avatar mounted on a white horse with a drawn
scimitar blazing like a comet, who will end the present age by destroying the
world and then renovating creation.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:12
figures:
- id: fig:1
name_or_label: Lakshmi
description: Divinity honoured in the festival and identified there with Saraswati.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- id: fig:2
name_or_label: Saraswati
description: Consort of Brahma and goddess of learning, with whom Lakshmi is identified
in the festival notice.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- id: fig:3
name_or_label: Brahma
description: Consort of Saraswati and creator who springs from a lotus from Vishnu’s
navel while Vishnu sleeps on the waters.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:1
- ev:5
- id: fig:4
name_or_label: Indra
description: Chief of the secondary deities, ruler of paradise, atmospheric and
eastern regent, with titles, spouse, son, garden, city, palace, mounts, and charioteer
listed.
role_refs:
- role:3
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- id: fig:5
name_or_label: Sachi / Indrani
description: Wife of Indra, named with several alternate forms.
role_refs:
- role:4
evidence_refs:
- ev:4
- id: fig:6
name_or_label: Jayanta
description: Son of Indra.
role_refs:
- role:5
evidence_refs:
- ev:4
- id: fig:7
name_or_label: Matali
description: Charioteer of Indra.
role_refs:
- role:6
evidence_refs:
- ev:4
- id: fig:8
name_or_label: Vishnu / Narayana
description: Preserving deity who sleeps on the waters on Sesha and becomes incarnate
in multiple forms for the preservation of mankind.
role_refs:
- role:7
evidence_refs:
- ev:5
- id: fig:9
name_or_label: Sesha
description: Serpent on whom Vishnu floats while sleeping on the waters.
role_refs:
- role:8
evidence_refs:
- ev:5
- id: fig:10
name_or_label: Satyavrata
description: Pious king saved by Vishnu’s fish avatar during the deluge after taking
refuge in an ark.
role_refs:
- role:9
evidence_refs:
- ev:6
- id: fig:11
name_or_label: Seven Rishis and their wives
description: Companions of Satyavrata in the ark during the deluge.
role_refs:
- role:9
evidence_refs:
- ev:6
- id: fig:12
name_or_label: Gods and demons
description: Groups who churn the ocean using Mount Mandara and the serpent Vasuki.
role_refs:
- role:10
evidence_refs:
- ev:7
- id: fig:13
name_or_label: Vasuki
description: Serpent twisted around Mount Mandara as a rope for churning the ocean.
role_refs:
- role:11
evidence_refs:
- ev:7
- id: fig:14
name_or_label: Hiranyaksha
description: Demon who seizes the earth and carries it into the ocean depths before
being slain by Vishnu as boar.
role_refs:
- role:12
evidence_refs:
- ev:8
- id: fig:15
name_or_label: Hiranyakashipu
description: Demon whose tyranny is ended by Vishnu in man-lion form.
role_refs:
- role:13
evidence_refs:
- ev:9
- id: fig:16
name_or_label: Bali
description: King who grants the dwarf’s request for land measured in three steps
and loses heaven and earth.
role_refs:
- role:14
evidence_refs:
- ev:10
- id: fig:17
name_or_label: Buddha avatar
description: Sage-form avatar of Vishnu described as reforming Brahmin religion
and discouraging animal sacrifice.
role_refs:
- role:15
evidence_refs:
- ev:11
- id: fig:18
name_or_label: Kalki / White Horse avatar
description: Future avatar mounted on a white horse who will destroy the world at
the end of the present age and renovate creation.
role_refs:
- role:16
evidence_refs:
- ev:12
roles:
- id: role:1
label: festival deity associated with learning
assigned_to:
- fig:1
- fig:2
basis: Lakshmi is worshipped in a festival and identified with Saraswati, goddess
of learning.
evidence_refs:
- ev:1
- id: role:2
label: creator
assigned_to:
- fig:3
basis: Brahma is named as the creator and is said to spring from the lotus from
Vishnu’s navel.
evidence_refs:
- ev:5
- id: role:3
label: chief atmospheric deity and regent
assigned_to:
- fig:4
basis: Indra is called chief of the secondary deities, lord of atmosphere and winds,
and regent of the east quarter.
evidence_refs:
- ev:3
- id: role:4
label: spouse of Indra
assigned_to:
- fig:5
basis: The passage names Sachi as Indra’s wife.
evidence_refs:
- ev:4
- id: role:5
label: son of Indra
assigned_to:
- fig:6
basis: The passage names Jayanta as Indra’s son.
evidence_refs:
- ev:4
- id: role:6
label: charioteer of Indra
assigned_to:
- fig:7
basis: The passage names Matali as Indra’s charioteer.
evidence_refs:
- ev:4
- id: role:7
label: preserving deity and avatar source
assigned_to:
- fig:8
basis: Vishnu is described as the preserving power who becomes incarnate in different
forms.
evidence_refs:
- ev:5
- id: role:8
label: cosmic serpent support
assigned_to:
- fig:9
basis: Vishnu floats on the serpent Sesha while sleeping on the waters.
evidence_refs:
- ev:5
- id: role:9
label: deluge survivors in ark
assigned_to:
- fig:10
- fig:11
basis: Satyavrata, the seven Rishis, and their wives take refuge in an ark during
the deluge and are saved by Vishnu as fish.
evidence_refs:
- ev:6
- id: role:10
label: ocean churners
assigned_to:
- fig:12
basis: The gods and demons churn the waters using Mount Mandara and Vasuki.
evidence_refs:
- ev:7
- id: role:11
label: serpent rope
assigned_to:
- fig:13
basis: Vasuki is twisted around the mountain as a rope for ocean churning.
evidence_refs:
- ev:7
- id: role:12
label: earth-stealing demon antagonist
assigned_to:
- fig:14
basis: Hiranyaksha seizes the earth and carries it into the ocean depths before
Vishnu slays him.
evidence_refs:
- ev:8
- id: role:13
label: tyrant demon antagonist
assigned_to:
- fig:15
basis: Hiranyakashipu’s tyranny is ended by Vishnu in man-lion form.
evidence_refs:
- ev:9
- id: role:14
label: ruler deceived by the dwarf’s boon
assigned_to:
- fig:16
basis: Bali grants the dwarf’s three-step request and loses heaven and earth.
evidence_refs:
- ev:10
- id: role:15
label: reforming sage avatar
assigned_to:
- fig:17
basis: The Buddha avatar is described as a sage who reforms religion and discourages
animal sacrifice.
evidence_refs:
- ev:11
- id: role:16
label: future world-destroying and renewing avatar
assigned_to:
- fig:18
basis: Kalki will end the present age by destroying the world and renovating creation.
evidence_refs:
- ev:12
symbols:
- id: sym:1
label: writing implements and books
literal_form: Inkstand, writing-reed, pens, inkstands, and books honoured and rested
during Lakshmi’s festival.
associated_figures:
- fig:1
- fig:2
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: sym:2
label: ritual water
literal_form: Water offered in worship of Lakshmi.
associated_figures:
- fig:1
taxonomy_refs:
- water
evidence_refs:
- ev:1
- id: sym:3
label: cosmic waters and ocean depths
literal_form: Waters on which Vishnu sleeps; ocean and abyss into which earth is
carried or where churning occurs.
associated_figures:
- fig:8
- fig:14
taxonomy_refs:
- water
evidence_refs:
- ev:5
- ev:7
- ev:8
- id: sym:4
label: serpent support and serpent rope
literal_form: Sesha supports Vishnu on the waters; Vasuki serves as a rope around
Mandara.
associated_figures:
- fig:8
- fig:9
- fig:13
taxonomy_refs:
- serpent
evidence_refs:
- ev:5
- ev:7
- id: sym:5
label: lotus from Vishnu’s navel
literal_form: Lotus growing from Vishnu’s navel from which Brahma springs.
associated_figures:
- fig:3
- fig:8
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:5
- id: sym:6
label: ark of deluge refuge
literal_form: Ark in which Satyavrata, the seven Rishis, and their wives take refuge
during the deluge.
associated_figures:
- fig:10
- fig:11
taxonomy_refs:
- ark_vessel
- flood_and_renewal
evidence_refs:
- ev:6
- id: sym:7
label: Mount Mandara as churning axis
literal_form: Great mountain Mandara placed on Vishnu’s tortoise back as an axis
for churning the ocean.
associated_figures:
- fig:8
- fig:12
- fig:13
taxonomy_refs:
- mountain
- cosmic_mountain
evidence_refs:
- ev:7
- id: sym:8
label: three steps
literal_form: The dwarf’s three paces, by which Vishnu takes heaven and earth from
Bali.
associated_figures:
- fig:8
- fig:16
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:10
- id: sym:9
label: white horse and comet-like weapon
literal_form: Kalki mounted on a white horse with a drawn scimitar blazing like
a comet.
associated_figures:
- fig:18
taxonomy_refs:
- world_destroying_fire
evidence_refs:
- ev:12
scenes:
- id: scene:1
label: Lakshmi-Saraswati festival of learning
summary: Lakshmi is worshipped with offerings and identified with Saraswati; writing
implements and books are ritually honoured and writing is avoided.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
symbol_refs:
- sym:1
- sym:2
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: scene:2
label: Indra’s divine offices and household
summary: Indra is described as chief atmospheric deity and eastern regent, with
named titles, family relations, vehicles, city, palace, and charioteer.
figure_refs:
- fig:4
- fig:5
- fig:6
- fig:7
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- id: scene:3
label: Vishnu sleeping on the waters
summary: Vishnu sleeps on the waters on Sesha before creation and after temporary
annihilation; Brahma emerges from a lotus from Vishnu’s navel.
figure_refs:
- fig:3
- fig:8
- fig:9
symbol_refs:
- sym:3
- sym:4
- sym:5
evidence_refs:
- ev:5
- id: scene:4
label: Fish avatar and deluge rescue
summary: Vishnu as fish saves Satyavrata, the seven Rishis, and their wives in an
ark from a deluge that destroys the earth.
figure_refs:
- fig:8
- fig:10
- fig:11
symbol_refs:
- sym:3
- sym:6
evidence_refs:
- ev:6
- id: scene:5
label: Tortoise avatar and ocean churning
summary: Vishnu as tortoise supports Mandara while gods and demons use Vasuki to
churn the ocean for amrita and other sacred things.
figure_refs:
- fig:8
- fig:12
- fig:13
symbol_refs:
- sym:3
- sym:4
- sym:7
evidence_refs:
- ev:7
- id: scene:6
label: Boar avatar rescues the earth
summary: Vishnu as boar dives into the abyss, battles Hiranyaksha, and rescues the
earth from the ocean depths.
figure_refs:
- fig:8
- fig:14
symbol_refs:
- sym:3
evidence_refs:
- ev:8
- id: scene:7
label: Man-lion avatar against Hiranyakashipu
summary: Vishnu in half-man, half-lion form delivers the earth from Hiranyakashipu’s
tyranny.
figure_refs:
- fig:8
- fig:15
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:9
- id: scene:8
label: Dwarf avatar and three strides
summary: Vishnu as dwarf obtains a three-step boon from Bali, expands to fill the
world, and takes heaven and earth while leaving Patala to Bali.
figure_refs:
- fig:8
- fig:16
symbol_refs:
- sym:8
evidence_refs:
- ev:10
- id: scene:9
label: Buddha avatar as reforming sage
summary: Vishnu descends as a sage to reform Brahmin religion and discourage animal
sacrifice.
figure_refs:
- fig:8
- fig:17
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:11
- id: scene:10
label: Kalki ends and renews the age
summary: Kalki will appear on a white horse with a comet-like drawn scimitar, destroy
the world at the end of the present age, and renovate creation.
figure_refs:
- fig:18
symbol_refs:
- sym:9
evidence_refs:
- ev:12
candidate_motifs:
- id: motif:1
label: festival of learning with ritual rest for writing implements
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The passage connects Lakshmi/Saraswati with learning and describes books,
pens, and inkstands as ritually honoured and exempt from work.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
confidence: medium
cautions: This is an encyclopedic festival note rather than an epic narrative episode.
- id: motif:2
label: deluge survival in an ark
taxonomy_refs:
- flood_and_renewal
- ark_vessel
basis: Vishnu as fish saves Satyavrata, the seven Rishis, and their wives in an
ark during a deluge that destroys the earth.
evidence_refs:
- ev:6
confidence: high
cautions: The passage summarizes the avatar story briefly and does not narrate the
aftermath in detail.
- id: motif:3
label: cosmic sleep on waters with serpent support
taxonomy_refs:
- serpent
basis: Vishnu sleeps on waters floating on Sesha before creation and after temporary
annihilation.
evidence_refs:
- ev:5
confidence: high
cautions: No available taxonomy family precisely names cosmic sleep; serpent is
the closest listed family/symbolic reference.
- id: motif:4
label: mountain-axis ocean churning for sacred substance
taxonomy_refs:
- cosmic_mountain
- serpent
basis: Mount Mandara is used as an axis and Vasuki as a rope while gods and demons
churn the ocean for amrita and other sacred things.
evidence_refs:
- ev:7
confidence: high
cautions: The listed taxonomy lacks a dedicated ocean-churning or nectar-of-immortality
category.
- id: motif:5
label: descent into abyss to recover the earth
taxonomy_refs:
- hero_descent
- chaos
basis: Vishnu as boar dives into the abyss and rescues the earth from a demon who
carried it into the ocean depths.
evidence_refs:
- ev:8
confidence: medium
cautions: The passage presents the act as an avatar myth; classification as hero
descent is functional rather than explicitly named.
- id: motif:6
label: deceptive boon and cosmic expansion
taxonomy_refs:
- trickster_boundary
basis: Vishnu as dwarf requests only three steps of land, then expands to fill the
world and takes heaven and earth from Bali.
evidence_refs:
- ev:10
confidence: high
cautions: The passage explicitly says the object was to trick Bali, but it does
not elaborate the broader ritual or theological frame.
- id: motif:7
label: reform through rejection of animal sacrifice
taxonomy_refs:
- sacrifice
basis: The Buddha avatar is described as reclaiming people from proneness to animal
sacrifice.
evidence_refs:
- ev:11
confidence: medium
cautions: The passage notes that many Hindus do not accept this as an incarnation
of Vishnu.
- id: motif:8
label: world-ending rider and renewal of creation
taxonomy_refs:
- world_destroying_fire
- death_rebirth
basis: Kalki, mounted on a white horse with a comet-like scimitar, will destroy
the world at the end of the age and renovate creation.
evidence_refs:
- ev:12
confidence: high
cautions: The fiery imagery is conveyed by the comet-like weapon; the passage does
not mention literal fire consuming the world.
comparison_claims:
- id: claim:1
claim: The passage explicitly analogizes Indra to Jove or Jupiter Tonans as a chief
deity associated with the atmosphere and winds.
claim_level: same_function
target: Jove / Jupiter Tonans
evidence_refs:
- ev:3
counter_evidence_refs: []
confidence: medium
limitations: This is an encyclopedic comparison in the supplied note, not evidence
for historical contact or common inheritance.
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 57940-57950
quote_or_summary: Lakshmi is honoured in a Magha festival, identified with Saraswati,
and worshipped with flowers, perfumes, rice, and water; inkstand and writing-reed
are honoured and writing is not done.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:2
type: summary
locator: lines 57951-57962
quote_or_summary: Pens, inkstands, and books are collected, cleaned, wrapped or
arranged, strewn with flowers and barley; the family prostrates, and books, pens,
and ink have a holiday.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:3
type: summary
locator: lines 57966-57975
quote_or_summary: Indra is called the Hindu Jove or Jupiter Tonans, chief of secondary
deities, presiding over paradise, associated with atmosphere and winds, and regent
of the east quarter; multiple titles are listed.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:4
type: summary
locator: lines 57975-57983
quote_or_summary: Indra’s wife is Sachi, his son Jayanta, his garden Nandana, city
Amaravati, palace Vaijayanta, horse Uchchaihsravas, elephant Airavata, and charioteer
Matali.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:5
type: summary
locator: lines 57987-58000
quote_or_summary: Vishnu is described as the preserving power, incarnating for mankind’s
preservation; before creation and after temporary annihilation he sleeps on waters
on Sesha, while Brahma springs from a lotus from his navel.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:6
type: summary
locator: lines 58002-58007
quote_or_summary: In the fish avatar Vishnu saves King Satyavrata, the seven Rishis,
and their wives in an ark from a deluge that destroys the earth.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:7
type: summary
locator: lines 58007-58016
quote_or_summary: In the tortoise avatar Vishnu supports Mount Mandara at the ocean
bottom while gods and demons use Vasuki as a rope to churn the waters for amrita
and other sacred things.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:8
type: summary
locator: lines 58016-58023
quote_or_summary: In the boar avatar Vishnu rescues the earth from Hiranyaksha,
who had carried it into the ocean depths; Vishnu dives into the abyss and slays
the demon after a long contest.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:9
type: summary
locator: lines 58023-58026
quote_or_summary: In the man-lion avatar Vishnu, half man and half lion, delivers
the earth from Hiranyakashipu’s tyranny.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:10
type: summary
locator: lines 58026-58035
quote_or_summary: In the dwarf avatar Vishnu asks Bali for land he can pace in three
steps, then expands to fill the world and takes heaven and earth in two steps,
leaving Patala to Bali.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:11
type: summary
locator: lines 58036-58039
quote_or_summary: In the Buddha avatar Vishnu descends as a sage to reform Brahmin
religion, especially discouraging animal sacrifice; the passage notes some Hindus
do not accept this incarnation.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
- id: ev:12
type: summary
locator: lines 58039-58045
quote_or_summary: Kalki, the future white-horse avatar, will appear with a drawn
scimitar blazing like a comet, end the present age by destroying the world, and
renovate creation with an age of purity.
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
rights_note: Public domain source metadata; summarized from supplied passage.
confidence:
extraction: medium
motif_candidates: medium
comparison_claims: medium
notes: The passage is a set of secondary notes and dictionary-style summaries rather
than a continuous Ramayana narrative. Motif candidates are based only on the summarized
descriptions supplied in the passage.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
No material after the heading “Siva.” was available in the supplied passage, so no extraction was made for Siva.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:hindu-ramayana-griffith-gutenberg__l57936-l58038
passage_sha256=3b9452b514e61906c8fb5c6f785b0b642bfad94d56656ad059e444cea8fd432b