Comparative mythology corpus

batch.motif.hindu-ramayana-griffith-gutenberg-l10416-l10589

batch.motif.hindu-ramayana-griffith-gutenberg-l10416-l10589

---
record_id: batch.motif.hindu-ramayana-griffith-gutenberg-l10416-l10589
source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
passage_locator:
  label: Canto LXXVI. Debarred From Heaven. / BOOK II. / Canto I. The Heir Apparent.
    / Canto VI. The City Decorated.; lines 10416-10589
  start: '10416'
  end: '10589'
  translation: The Ramayan of Valmiki
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: Rama and his wife perform devotional preparation before Vishnu/Narayana
    for the coming consecration. Ayodhya is decorated with banners, flowers, incense,
    lamps, music, temple activity, and crowds. Townspeople praise King Dasaratha’s
    decision to install Rama. Villagers gather from all directions. Manthara views
    the decorated city, asks Rama’s nurse the cause, learns that Rama will be consecrated,
    becomes angry, and wakes Queen Kaikeyi with warnings of danger.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: Rama bathes, withdraws his mind from worldly thoughts, and worships Narayana
    with his wife.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: Rama lifts a cup of holy oil, offers into a kindled fire, sips the remnant,
    and prays for blessing and aid.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: Rama and his Videhan wife recline in Vishnu’s chapel on a bed spread with
    holy grass.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:4
  text: Before dawn Rama rises and orders attendants to adorn his palace for the solemn
    morning.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:5
  text: Bards, heralds, priests, and Brahmans produce auspicious praise, proclamation,
    and sound through Ayodhya.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:6
  text: Ayodhya is decorated at temples, streets, crossroads, holy fig-trees, squares,
    shaded places, shops, mansions, meeting places, and trees with banners and ribbons.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:7
  text: Singers, players, dancing women, flowers, incense, garlands, and lamps contribute
    to the festal decoration of the city.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:8
  text: Townspeople praise Dasaratha and welcome Rama’s coming anointing as king.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:9
  text: Country people and villagers come from all directions to see Rama’s consecration
    and crowd Ayodhya.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:10
  text: Manthara sees the decorated city from a terrace, asks Rama’s nurse the reason,
    learns of Rama’s planned consecration, becomes angry, and goes to wake Queen Kaikeyi.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:7
  - ev:8
  - ev:9
  - ev:10
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Rama
  description: Prince preparing for consecration and later identified as the king’s
    eldest-born to be raised to royal power.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:5
  - ev:9
- id: fig:2
  name_or_label: Rama’s Videhan wife
  description: Rama’s large-eyed consort who participates in the vigil and reclines
    with him in Vishnu’s chapel.
  role_refs:
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:3
  name_or_label: Narayana / Vishnu / Madhu’s conquering foe
  description: The deity to whom Rama directs worship, prayer, praise, and meditation
    in the passage.
  role_refs:
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: fig:4
  name_or_label: King Dasaratha
  description: The king praised by the people for choosing Rama and arranging his
    anointing.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: fig:5
  name_or_label: Brahmans and priests
  description: Religious officiants whose voices proclaim the festal day and resound
    through the streets.
  role_refs:
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: fig:6
  name_or_label: Townspeople and villagers
  description: People of Ayodhya and surrounding regions who decorate, gather, converse,
    praise the king, and long to see the rite.
  role_refs:
  - role:7
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:6
- id: fig:7
  name_or_label: Manthara
  description: A slave-born handmaid of Queen Kaikeyi who views the city, questions
    Rama’s nurse, becomes angry, and warns Kaikeyi.
  role_refs:
  - role:8
  evidence_refs:
  - ev:7
  - ev:8
  - ev:10
- id: fig:8
  name_or_label: Rama’s nurse
  description: A woman standing nearby who joyfully tells Manthara that Rama will
    be consecrated.
  role_refs:
  - role:9
  evidence_refs:
  - ev:8
  - ev:9
- id: fig:9
  name_or_label: Queen Kaikeyi
  description: The sleeping queen whom Manthara wakes and addresses with warnings.
  role_refs:
  - role:10
  evidence_refs:
  - ev:10
roles:
- id: role:1
  label: consecration candidate
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The passage says the king will consecrate his eldest-born and raise Prince
    Rama to royal power.
  evidence_refs:
  - ev:9
- id: role:2
  label: ritual votary
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: Rama bathes, offers into the fire, prays, fasts, and performs morning rites.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: role:3
  label: ritual consort
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: Rama worships with his wife and reclines with her during the vigil.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:4
  label: deity petitioned and praised
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: Rama worships Narayana, offers to the heavenly sire, and praises Madhu’s
    conquering foe.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: role:5
  label: royal father and legitimating king
  assigned_to:
  - fig:4
  basis: The townspeople say Dasaratha makes his son associate and gives them the
    sight of Rama anointed king.
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: role:6
  label: ritual proclaimers
  assigned_to:
  - fig:5
  basis: The priests are asked to raise their voices, and the Brahmans proclaim the
    festal day through the city.
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: role:7
  label: approving public witnesses
  assigned_to:
  - fig:6
  basis: The people decorate the city, gather for the rite, and praise the king’s
    choice of Rama.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:6
- id: role:8
  label: hostile observer and instigator
  assigned_to:
  - fig:7
  basis: After learning of Rama’s consecration, Manthara becomes angry and wakes Kaikeyi
    with warnings.
  evidence_refs:
  - ev:9
  - ev:10
- id: role:9
  label: informant
  assigned_to:
  - fig:8
  basis: Rama’s nurse explains to Manthara that Rama will be consecrated in Pushya’s
    hour.
  evidence_refs:
  - ev:9
- id: role:10
  label: queen warned of danger
  assigned_to:
  - fig:9
  basis: Manthara approaches the sleeping Kaikeyi and tells her to arise because peril
    is near.
  evidence_refs:
  - ev:10
symbols:
- id: sym:1
  label: kindled fire
  literal_form: fire used for Rama’s offering
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:3
  taxonomy_refs:
  - fire
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: sym:2
  label: holy oil
  literal_form: brimming cup of holy oil lifted by Rama
  associated_figures:
  - fig:1
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: sym:3
  label: holy grass bed
  literal_form: bed spread with holy grass in Vishnu’s chapel
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: sym:4
  label: holy fig-trees and street trees
  literal_form: fig-trees at crossroads and trees in streets decorated or used to
    bear lamps
  associated_figures:
  - fig:6
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
- id: sym:5
  label: festal banners and ribbons
  literal_form: banners floating in the wind and ribbons twined round staves
  associated_figures:
  - fig:6
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:6
  label: flowers, incense, and garlands
  literal_form: flowers strewn in the royal street, incense fragrance, and garland
    scent
  associated_figures:
  - fig:6
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: sym:7
  label: water-cooled and sandal-scented streets
  literal_form: water cooling the royal street and sandal-scented streams bedewing
    the city
  associated_figures:
  - fig:7
  taxonomy_refs:
  - water
  evidence_refs:
  - ev:7
scenes:
- id: scene:1
  label: Rama’s ritual vigil before consecration
  summary: Rama and his wife perform worship directed to Narayana/Vishnu, including
    oil, fire offering, prayer, fasting, and resting in Vishnu’s chapel on holy grass.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: scene:2
  label: Ayodhya decorated for the rite
  summary: The city is adorned with temple activity, banners, ribbons, flowers, incense,
    garlands, lamps, music, and public festivity.
  figure_refs:
  - fig:5
  - fig:6
  symbol_refs:
  - sym:4
  - sym:5
  - sym:6
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
- id: scene:3
  label: Public praise of the succession
  summary: Townspeople praise Dasaratha for associating Rama with royal power and
    express confidence in Rama’s justice and protection.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:4
  - fig:6
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: scene:4
  label: Crowds gather from all directions
  summary: Country people and villagers come from north, south, east, and west to
    witness Rama’s consecration, filling Ayodhya with noise and movement.
  figure_refs:
  - fig:6
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: scene:5
  label: Manthara learns the reason for the celebration
  summary: Manthara views the decorated city from a terrace, questions Rama’s nurse,
    and is told that Rama will be consecrated in Pushya’s hour.
  figure_refs:
  - fig:7
  - fig:8
  - fig:1
  symbol_refs:
  - sym:7
  evidence_refs:
  - ev:7
  - ev:8
  - ev:9
- id: scene:6
  label: Manthara wakes Kaikeyi
  summary: Manthara, angered by the news, goes to the sleeping Kaikeyi and tells her
    to rise because danger is near.
  figure_refs:
  - fig:7
  - fig:9
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:10
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: royal consecration and public legitimation
  taxonomy_refs:
  - royal_legitimacy
  basis: The passage centers on Rama’s impending consecration, priestly proclamation,
    citywide celebration, public praise of Dasaratha’s choice, and crowds gathering
    to witness the rite.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:9
  confidence: high
  cautions: The passage presents preparation and public anticipation rather than the
    completed consecration itself.
- id: motif:2
  label: ritual preparation through offering, fasting, and vigil
  taxonomy_refs:
  - sacrifice
  basis: Rama performs bathing, devotional withdrawal, a fire offering, prayer, fasting
    with his wife, and a chapel vigil before the consecration rite.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  confidence: high
  cautions: The rite described is preparatory and devotional; the later royal anointing
    is not performed within this passage.
- id: motif:3
  label: hostile intervention against announced succession
  taxonomy_refs: []
  basis: Manthara learns of Rama’s planned elevation, becomes angry, and wakes Kaikeyi
    with warnings of danger.
  evidence_refs:
  - ev:9
  - ev:10
  confidence: medium
  cautions: The passage only begins Manthara’s reaction; later consequences are outside
    the supplied lines.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 10416-10437
  quote_or_summary: Rama bathes, worships Narayana with his wife, lifts holy oil,
    offers into fire, prays, and reclines with his Videhan wife in Vishnu’s chapel
    on holy grass.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 10438-10461
  quote_or_summary: Before dawn Rama rises, orders the palace adorned, hears bards
    and heralds, performs morning praise, and priests and Brahmans proclaim the festal
    day; people hear he and his consort fasted for the rite.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 10462-10478
  quote_or_summary: At dawn Ayodhya is decorated in temples, streets, crossroads,
    places with holy fig-trees, squares, shaded places, shops, mansions, meeting places,
    and trees, with banners and ribbons.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 10479-10495
  quote_or_summary: Singers, players, dancing women, children, strewn flowers, incense,
    garlands, and lamp-bearing trees make the city bright for the coming rite.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 10496-10518
  quote_or_summary: Gathered people praise Dasaratha for associating his son with
    rule and say Rama will bring joy, know good and bad, protect his people, act justly,
    love his brothers, and be seen anointed king.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 10519-10536
  quote_or_summary: Countryfolk and villagers from all directions press toward Rama’s
    consecration and fill Ayodhya; the crowd’s sound is compared to oceanic thunder
    and Indra’s city is invoked as a comparison.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:7
  type: summary
  locator: lines 10539-10555
  quote_or_summary: Manthara, a slave-born handmaid associated with Kaikeyi, mounts
    a stair to a terrace and sees decorated Ayodhya with cooled streets, flowers,
    flags, awnings, sandal-scented streams, Brahmans, music, and white temple doors.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:8
  type: summary
  locator: lines 10556-10570
  quote_or_summary: Manthara asks Rama’s nurse, who stands joyfully in white robes,
    what causes the citywide signs of delight and whether the king celebrates a triumph.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:9
  type: quote
  locator: lines 10571-10576
  quote_or_summary: "“Our lord the king to-morrow morn / Will consecrate his eldest-born,
    / And raise, in Pushya’s favouring hour, / Prince Ráma to the royal power.”"
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:10
  type: summary
  locator: lines 10577-10589
  quote_or_summary: After the nurse speaks, rage awakens in Manthara; she goes to
    the sleeping Kaikeyi and tells her to arise because peril is near and the king’s
    favor is deceptive.
  source_text_path: texts/public-domain/hindu/project-gutenberg/ramayana-griffith.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: uncertain
  notes: Literal extraction is based directly on the supplied passage. Motif labels
    are limited to available taxonomy where clearly supported. No comparison claims
    were added because the passage does not itself support a broader comparative claim
    beyond internal poetic similes.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Only the supplied passage and metadata were used.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:hindu-ramayana-griffith-gutenberg__l10416-l10589
  passage_sha256=54cf689d36ee06ead479ca9208bf2a433c6c44d5038582b07c9ba0bc10711775