Comparative mythology corpus

batch.motif.buddhist-more-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l773-l865

batch.motif.buddhist-more-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l773-l865

---
record_id: batch.motif.buddhist-more-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l773-l865
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
passage_locator:
  label: THE RED-BUD TREE / THE WOODPECKER AND THE LION / THE OTTERS AND THE WOLF
    / HOW THE MONKEY SAVED HIS TROOP; lines 773-865
  start: '773'
  end: '865'
  translation: More Jataka Tales
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A king discovers a mango carried downriver, travels to the tree, and orders
    archers to kill the monkeys feeding there. The Chief of the Monkeys calms his
    troop, stretches himself between branches as a living bridge, and the monkeys
    escape over his back. The king sees this and promises to care for the chief for
    the rest of his life.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: A mango-tree grows on the bank of a great river, with some fruit falling into
    the river and some onto the ground.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: A troop of monkeys regularly gathers mangoes from the ground and tree at night.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:3
  text: Fishermen find a strange fruit in their nets and bring it to the king.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:4
  text: Foresters identify the fruit as a mango and tell the king where the tree grows.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:5
  text: The king and his men travel upriver by joined rafts, gather mangoes, and decide
    to stay overnight.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:6
  text: When the monkeys feed noisily in the tree, the king orders archers to shoot
    them as they come down.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:7
  text: The monkeys see the armed archers, fear death, and ask their chief what to
    do.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: obs:8
  text: The Chief tells the monkeys not to fear and says he will save them.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:8
- id: obs:9
  text: The Chief judges that some monkeys would drown if they tried to jump across
    the river unaided.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:9
- id: obs:10
  text: The Chief decides to make a bridge of his back between branches on opposite
    sides of the river.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:9
  - ev:10
- id: obs:11
  text: The monkeys run along the branch, step on the Chief's back, reach the other
    tree, descend, and return home.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:11
- id: obs:12
  text: The king sees the Chief save the troop and promises that the Chief will be
    cared for for the rest of his life.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:12
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Chief of the Monkeys
  description: The leader of the monkey troop who devises and performs the living
    bridge escape.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:8
  - ev:9
  - ev:10
  - ev:11
  - ev:12
- id: fig:2
  name_or_label: Monkey troop
  description: The monkeys who feed on mangoes, are threatened by archers, and escape
    by crossing over their chief's back.
  role_refs:
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:7
  - ev:11
- id: fig:3
  name_or_label: King
  description: The ruler who discovers the mango, travels to the tree, orders the
    monkeys shot, then recognizes the Chief's saving action and promises care.
  role_refs:
  - role:4
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:12
- id: fig:4
  name_or_label: Archers
  description: Men commanded by the king to stand under the mango-tree and shoot the
    monkeys as they come down.
  role_refs:
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
- id: fig:5
  name_or_label: Fishermen
  description: They draw in nets containing fish and a strange fruit, then bring the
    fruit to the king.
  role_refs:
  - role:7
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:6
  name_or_label: Foresters
  description: They identify the fruit as a mango and tell the king the tree's location
    upstream.
  role_refs:
  - role:8
  evidence_refs:
  - ev:4
roles:
- id: role:1
  label: leader
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The monkey figure is explicitly called the Chief of the Monkeys and directs
    the troop.
  evidence_refs:
  - ev:8
  - ev:10
- id: role:2
  label: rescuer
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: He says he will save the monkeys and provides his body as their crossing
    route.
  evidence_refs:
  - ev:8
  - ev:10
  - ev:11
- id: role:3
  label: endangered group
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The troop fears the archers and depends on the Chief's instructions to escape.
  evidence_refs:
  - ev:7
  - ev:11
- id: role:4
  label: threatening ruler
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The king commands archers to shoot the monkeys for food.
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: role:5
  label: witness and patron
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The king witnesses the rescue and promises to care for the Chief.
  evidence_refs:
  - ev:12
- id: role:6
  label: armed agents
  assigned_to:
  - fig:4
  basis: The archers stand under the tree with arrows ready to shoot.
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
- id: role:7
  label: discoverers of the fruit
  assigned_to:
  - fig:5
  basis: They find the strange fruit in their nets and present it to the king.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:8
  label: identifiers and guides
  assigned_to:
  - fig:6
  basis: They identify the mango and report where the tree grows.
  evidence_refs:
  - ev:4
symbols:
- id: sym:1
  label: mango-tree by the river
  literal_form: A mango-tree growing on the bank of a great river.
  associated_figures:
  - fig:2
  - fig:3
  - fig:1
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:5
  - ev:6
- id: sym:2
  label: great river
  literal_form: A river beside the mango-tree and between the tree branches involved
    in the escape.
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  taxonomy_refs:
  - water
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:5
  - ev:9
- id: sym:3
  label: mango fruit
  literal_form: Fruit from the mango-tree, first found in fishermen's nets and later
    gathered and eaten by the king and his men.
  associated_figures:
  - fig:3
  - fig:5
  - fig:6
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
- id: sym:4
  label: living bridge
  literal_form: The Chief's back used as a bridge from one tree branch to another
    across the river.
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:9
  - ev:10
  - ev:11
- id: sym:5
  label: arrows
  literal_form: The archers' arrows prepared to shoot the monkeys.
  associated_figures:
  - fig:4
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
scenes:
- id: scene:1
  label: Mango discovered downstream
  summary: Fishermen find an unknown fruit in their nets; foresters identify it as
    a mango and say the tree is upriver.
  figure_refs:
  - fig:3
  - fig:5
  - fig:6
  symbol_refs:
  - sym:2
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
- id: scene:2
  label: King reaches the mango-tree
  summary: The king travels upriver on joined rafts, lands at the mango-tree, and
    stays overnight after eating the fallen fruit.
  figure_refs:
  - fig:3
  - fig:6
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: scene:3
  label: Monkeys threatened in the tree
  summary: The monkeys arrive to feed, wake the king, and the king orders archers
    to kill them when they descend.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  - fig:4
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:3
  - sym:5
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
  - ev:8
- id: scene:4
  label: Chief forms a bridge
  summary: The Chief sees that a direct leap would risk drowning, reaches toward the
    opposite tree, and calls the troop to cross over his back.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:4
  evidence_refs:
  - ev:9
  - ev:10
  - ev:11
- id: scene:5
  label: King rewards the Chief
  summary: The king observes that the Chief saved the troop and promises care for
    him for the rest of his life.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:4
  evidence_refs:
  - ev:12
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: leader saves endangered troop by bodily bridge
  taxonomy_refs:
  - sacrifice
  basis: The Chief exposes his own body as the crossing route by which the threatened
    monkeys escape the armed men.
  evidence_refs:
  - ev:7
  - ev:8
  - ev:9
  - ev:10
  - ev:11
  confidence: medium
  cautions: The passage does not state that the Chief dies or is injured; the motif
    is sacrificial in self-endangering service rather than explicit death.
- id: motif:2
  label: wise leader devises escape from mortal danger
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  basis: The Chief assesses the danger of drowning and creates a practical solution
    that saves the troop.
  evidence_refs:
  - ev:8
  - ev:9
  - ev:10
  - ev:11
  confidence: high
  cautions: The passage presents practical judgment rather than formal instruction
    or doctrinal wisdom.
- id: motif:3
  label: recognition and care for rescuer by ruler
  taxonomy_refs: []
  basis: After witnessing the rescue, the king promises that the Chief will be cared
    for for the rest of his life.
  evidence_refs:
  - ev:12
  confidence: high
  cautions: No available taxonomy reference directly matches this reward pattern.
- id: motif:4
  label: fruit leads ruler to hidden tree and animal encounter
  taxonomy_refs: []
  basis: A mango carried downriver leads the king upstream to the tree where the monkey
    troop is later encountered.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
  - ev:6
  confidence: medium
  cautions: This is a narrative sequence pattern in the passage, not a confirmed broader
    motif family.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 773-778
  quote_or_summary: A mango-tree grows on the bank of a great river, and its fruit
    falls both into the river and onto the ground.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 779-782
  quote_or_summary: Each night a troop of monkeys gathers fallen mangoes and climbs
    the tree to eat more fruit.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 783-790
  quote_or_summary: A king watching fishermen downstream receives a strange fruit
    found in their nets.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 791-806
  quote_or_summary: Foresters identify the fruit as a mango, say it is good to eat,
    and tell the king the tree grows many miles upstream on the river bank.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 807-819
  quote_or_summary: The king has many rafts joined together, travels upriver to the
    mango-tree, gathers the fruit with his men, and stays overnight to gather more.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 820-829
  quote_or_summary: The monkey troop arrives noisily at night; the king wakes and
    orders archers to shoot the monkeys when they come down, so that monkey flesh
    and mangoes may be eaten in the morning.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:7
  type: summary
  locator: lines 830-834
  quote_or_summary: The monkeys see archers with arrows ready, fear death, and ask
    their Chief what they should do.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:8
  type: quote
  locator: lines 835-840
  quote_or_summary: The Chief says, “Do not fear; I will save you,” and the monkeys
    are comforted because he has helped them before.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:9
  type: summary
  locator: lines 841-848
  quote_or_summary: The Chief runs onto a branch over the river, sees that the opposite
    branches do not meet, and reasons that some monkeys would fall into the water
    and drown if they tried to jump.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:10
  type: quote
  locator: lines 848-853
  quote_or_summary: The Chief decides, “I shall make a bridge of my back,” reaches
    the longest branch across the river, and calls the monkeys to step on his back.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:11
  type: summary
  locator: lines 854-858
  quote_or_summary: The monkeys follow the Chief's command, cross by stepping on his
    back to the other branch, descend, and go home.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:12
  type: summary
  locator: lines 859-865
  quote_or_summary: The king sees that the big monkey saved the whole troop and promises
    to have him cared for for the rest of his life.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/more-jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: uncertain
  notes: The narrative actions and roles are explicit. Motif labels involving sacrifice
    are cautious because the passage describes bodily risk and service but not the
    Chief's death or injury. No comparison claims are made because the passage itself
    does not provide cross-textual comparison.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Only the supplied passage text and metadata were used. The broader passage label includes other tale titles, but the provided passage text contains only “HOW THE MONKEY SAVED HIS TROOP.”
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:buddhist-more-jataka-tales-babbitt-gutenberg__l773-l865
  passage_sha256=cbb27a8a5f4fc73d82e16708ae118f96e5b7287578e1321fac5c8283c2b71ab2