Comparative mythology corpus

batch.motif.roman-ovid-metamorphoses-books-8-15-riley-gutenberg-l297-l312

batch.motif.roman-ovid-metamorphoses-books-8-15-riley-gutenberg-l297-l312

---
record_id: batch.motif.roman-ovid-metamorphoses-books-8-15-riley-gutenberg-l297-l312
source_text_path: texts/public-domain/roman/project-gutenberg/metamorphoses-books-8-15-riley.md
passage_locator:
  label: THE METAMORPHOSES. / BOOK VIII. / BOOK IX. / BOOK X.; lines 297-312
  start: '297'
  end: '312'
  translation: The Metamorphoses of Ovid, Books VIII-XV
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A Book X summary states that Hymenaeus attends nuptials including those
    of Orpheus, followed by the bad omen of Eurydice's death and failed restoration.
    Orpheus withdraws to mountain solitude, where trees gather at the sound of his
    lyre. The summary then lists songs of abduction, divine beloveds, deaths, transformations
    into plants, animals, stones, and a statue becoming a living woman.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: Hymenaeus attends nuptials and then attends those of Orpheus.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The nuptials of Orpheus are associated with a bad omen.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: Eurydice dies soon afterward and cannot be brought to life.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:4
  text: In sorrow, Orpheus goes to solitary places in the mountains.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:5
  text: Trees flock around Orpheus at the sound of his lyre.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:6
  text: The pine is identified as a tree into which Atys has been changed.
  category: object
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:7
  text: The cypress is identified as produced from the transformation of Cyparissus.
  category: object
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:8
  text: Orpheus sings of the rape of Ganymede.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:9
  text: Orpheus sings of Hyacinthus, beloved and slain by Apollo, being changed into
    a flower.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:10
  text: Orpheus sings of the Cerastae being transformed into bulls and the Propoetides
    being changed into stones.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:11
  text: Orpheus sings of Pygmalion's statue being changed into a living woman who
    became the mother of Paphos.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:12
  text: Orpheus sings that Myrrha, after incestuous intercourse with her father, was
    changed into the myrrh tree.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:13
  text: The passage says Venus relates the transformation of Hippomenes and Atalanta
    into lions to Adonis.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:14
  text: Adonis was transformed into an anemone.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:5
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Hymenaeus
  description: A figure who attends nuptials, including those of Orpheus.
  role_refs:
  - role:1
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:2
  name_or_label: Orpheus
  description: Bridegroom of Eurydice; after her death he goes to mountain solitude
    and draws trees with his lyre; he sings multiple transformation tales.
  role_refs:
  - role:2
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
- id: fig:3
  name_or_label: Eurydice
  description: Orpheus's bride who dies soon after the nuptials and cannot be brought
    to life.
  role_refs:
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:4
  name_or_label: Atys
  description: A figure changed into a pine.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: fig:5
  name_or_label: Cyparissus
  description: A figure whose transformation produces the cypress.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: fig:6
  name_or_label: Ganymede
  description: A figure whose rape is sung by Orpheus.
  role_refs:
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:7
  name_or_label: Hyacinthus
  description: A figure beloved and slain by Apollo and changed into a flower.
  role_refs:
  - role:5
  - role:7
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:8
  name_or_label: Apollo
  description: The figure who loved and slew Hyacinthus.
  role_refs:
  - role:8
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:9
  name_or_label: Cerastae
  description: A group transformed into bulls.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:10
  name_or_label: Propoetides
  description: A group changed into stones.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:11
  name_or_label: Pygmalion
  description: Associated with a statue that becomes a living woman.
  role_refs:
  - role:9
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: fig:12
  name_or_label: Pygmalion's statue / living woman
  description: A statue changed into a living woman who became the mother of Paphos.
  role_refs:
  - role:5
  - role:10
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: fig:13
  name_or_label: Paphos
  description: Child of the woman who had been Pygmalion's statue.
  role_refs:
  - role:11
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: fig:14
  name_or_label: Myrrha
  description: A figure changed into the myrrh tree after incestuous intercourse with
    her father.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: fig:15
  name_or_label: Myrrha's father
  description: The father with whom Myrrha had incestuous intercourse.
  role_refs:
  - role:12
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: fig:16
  name_or_label: Adonis
  description: A figure to whom Venus relates a transformation story; he is transformed
    into an anemone.
  role_refs:
  - role:5
  - role:13
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: fig:17
  name_or_label: Venus
  description: A figure who relates the transformation of Hippomenes and Atalanta
    into lions to Adonis.
  role_refs:
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: fig:18
  name_or_label: Hippomenes
  description: A figure transformed into a lion.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: fig:19
  name_or_label: Atalanta
  description: A figure transformed into a lion.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:5
roles:
- id: role:1
  label: attendant at nuptials
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: Hymenaeus attends nuptials and then those of Orpheus.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:2
  label: bereaved bridegroom
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: Orpheus's nuptials are followed by Eurydice's death and his sorrow.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: role:3
  label: singer or narrator
  assigned_to:
  - fig:2
  - fig:17
  basis: Orpheus sings several tales; Venus relates a transformation tale to Adonis.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
- id: role:4
  label: dead beloved not restored to life
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: Eurydice dies soon after the nuptials and cannot be brought to life.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:5
  label: transformed figure or group
  assigned_to:
  - fig:4
  - fig:5
  - fig:7
  - fig:9
  - fig:10
  - fig:12
  - fig:14
  - fig:16
  - fig:18
  - fig:19
  basis: The passage lists these figures or groups as changed into plants, animals,
    stones, or a living form.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
- id: role:6
  label: abducted figure
  assigned_to:
  - fig:6
  basis: The passage refers to the rape of Ganymede.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:7
  label: beloved and slain youth
  assigned_to:
  - fig:7
  basis: Hyacinthus is described as beloved and slain by Apollo.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:8
  label: divine lover and slayer
  assigned_to:
  - fig:8
  basis: Apollo is the figure who loved and slew Hyacinthus.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:9
  label: owner or maker associated with statue
  assigned_to:
  - fig:11
  basis: The passage refers to the statue of Pygmalion.
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: role:10
  label: mother
  assigned_to:
  - fig:12
  basis: The living woman became the mother of Paphos.
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: role:11
  label: child
  assigned_to:
  - fig:13
  basis: Paphos is the child of the woman transformed from Pygmalion's statue.
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: role:12
  label: incest partner named by kinship
  assigned_to:
  - fig:15
  basis: Myrrha's intercourse is described as incestuous and with her father.
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: role:13
  label: recipient of narrated tale
  assigned_to:
  - fig:16
  basis: Venus relates the transformation of Hippomenes and Atalanta to Adonis.
  evidence_refs:
  - ev:5
symbols:
- id: sym:1
  label: nuptials with bad omen
  literal_form: nuptials
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: sym:2
  label: mountain solitude
  literal_form: mountains
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs:
  - mountain
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: sym:3
  label: lyre
  literal_form: lyre
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: sym:4
  label: gathering trees
  literal_form: trees
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: sym:5
  label: pine of Atys
  literal_form: pine
  associated_figures:
  - fig:4
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: sym:6
  label: cypress of Cyparissus
  literal_form: cypress
  associated_figures:
  - fig:5
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: sym:7
  label: flower of Hyacinthus
  literal_form: flower
  associated_figures:
  - fig:7
  - fig:8
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:8
  label: bull transformation
  literal_form: bulls
  associated_figures:
  - fig:9
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:9
  label: stone transformation
  literal_form: stones
  associated_figures:
  - fig:10
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:10
  label: animated statue
  literal_form: statue changed into a living woman
  associated_figures:
  - fig:11
  - fig:12
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: sym:11
  label: myrrh tree
  literal_form: myrrh tree
  associated_figures:
  - fig:14
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: sym:12
  label: lion transformation
  literal_form: lions
  associated_figures:
  - fig:18
  - fig:19
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: sym:13
  label: anemone transformation
  literal_form: anemone
  associated_figures:
  - fig:16
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
scenes:
- id: scene:1
  label: Nuptials, bad omen, and Eurydice's death
  summary: Hymenaeus attends Orpheus's nuptials, a bad omen is noted, and Eurydice
    dies soon afterward without being brought back to life.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: scene:2
  label: Orpheus in the mountains
  summary: Orpheus goes in sorrow to mountain solitude, where trees gather around
    him at the sound of his lyre, including trees linked to Atys and Cyparissus.
  figure_refs:
  - fig:2
  - fig:4
  - fig:5
  symbol_refs:
  - sym:2
  - sym:3
  - sym:4
  - sym:5
  - sym:6
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: scene:3
  label: Orpheus's songs of abduction, beloveds, and transformations
  summary: Orpheus sings a series of myths involving Ganymede, Hyacinthus, Cerastae,
    Propoetides, Pygmalion's statue, Myrrha, Adonis, Hippomenes, and Atalanta.
  figure_refs:
  - fig:2
  - fig:6
  - fig:7
  - fig:8
  - fig:9
  - fig:10
  - fig:11
  - fig:12
  - fig:13
  - fig:14
  - fig:15
  - fig:16
  - fig:17
  - fig:18
  - fig:19
  symbol_refs:
  - sym:7
  - sym:8
  - sym:9
  - sym:10
  - sym:11
  - sym:12
  - sym:13
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: Failed restoration of a dead beloved
  taxonomy_refs:
  - resurrection
  - stolen_beloved
  basis: Eurydice dies after Orpheus's nuptials and cannot be brought to life.
  evidence_refs:
  - ev:1
  confidence: medium
  cautions: The passage is a summary and does not describe the attempted recovery
    in detail; 'stolen_beloved' is only loosely applicable through loss by death.
- id: motif:2
  label: Mourning musician whose song moves nature
  taxonomy_refs: []
  basis: In sorrow, Orpheus goes to the mountains, and trees flock around him at the
    sound of his lyre.
  evidence_refs:
  - ev:2
  confidence: high
  cautions: No available taxonomy reference directly names enchanted music or nature
    responding to song.
- id: motif:3
  label: Human transformation into trees
  taxonomy_refs:
  - shapeshifter
  basis: Atys is changed into a pine, Cyparissus into a cypress, and Myrrha into the
    myrrh tree.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:5
  confidence: medium
  cautions: "'Shapeshifter' is used broadly for metamorphosis; the passage describes
    transformations rather than voluntary shape-shifting."
- id: motif:4
  label: Abduction of Ganymede
  taxonomy_refs:
  - stolen_beloved
  basis: Orpheus sings of the rape of Ganymede.
  evidence_refs:
  - ev:3
  confidence: medium
  cautions: The passage gives only a brief catalog phrase and does not specify agents,
    setting, or consequences.
- id: motif:5
  label: Divine beloved slain and transformed into a flower
  taxonomy_refs:
  - divine_beloved
  - death_rebirth
  basis: Hyacinthus is described as beloved and slain by Apollo and then changed into
    a flower.
  evidence_refs:
  - ev:3
  confidence: high
  cautions: The passage summarizes the tale without narrating the circumstances of
    death or transformation.
- id: motif:6
  label: Punitive or consequential transformation into animals or stones
  taxonomy_refs:
  - shapeshifter
  basis: The Cerastae are transformed into bulls, the Propoetides into stones, and
    Hippomenes and Atalanta into lions.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
  confidence: medium
  cautions: The passage does not state the causes of the Cerastae, Propoetides, Hippomenes,
    and Atalanta transformations in this excerpt.
- id: motif:7
  label: Statue transformed into living woman
  taxonomy_refs:
  - death_rebirth
  basis: Pygmalion's statue is changed into a living woman who becomes the mother
    of Paphos.
  evidence_refs:
  - ev:4
  confidence: medium
  cautions: "'Death_rebirth' is approximate because the passage concerns animation
    of an inanimate statue rather than death followed by rebirth."
- id: motif:8
  label: Incest followed by arboreal metamorphosis
  taxonomy_refs:
  - shapeshifter
  basis: Myrrha is changed into the myrrh tree after incestuous intercourse with her
    father.
  evidence_refs:
  - ev:5
  confidence: high
  cautions: The passage provides the causal frame but not the detailed narrative.
- id: motif:9
  label: Beloved youth transformed into an anemone
  taxonomy_refs:
  - divine_beloved
  - death_rebirth
  basis: Adonis is associated with Venus's narration and is transformed into an anemone.
  evidence_refs:
  - ev:5
  confidence: medium
  cautions: The passage does not explicitly state in this excerpt that Adonis is Venus's
    beloved or that the transformation follows death, though the context names Venus
    and the transformation.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 297-301
  quote_or_summary: Hymenaeus attends nuptials and then those of Orpheus; a bad omen
    follows, Eurydice dies soon after, and she cannot be brought to life.
  source_text_path: texts/public-domain/roman/project-gutenberg/metamorphoses-books-8-15-riley.md
  rights_note: Public domain source; summary based on supplied passage.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 301-305
  quote_or_summary: Orpheus, in sorrow, repairs to mountain solitudes; trees gather
    around him at the sound of his lyre, including the pine linked to Atys and the
    cypress linked to Cyparissus.
  source_text_path: texts/public-domain/roman/project-gutenberg/metamorphoses-books-8-15-riley.md
  rights_note: Public domain source; summary based on supplied passage.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 305-309
  quote_or_summary: Orpheus sings of Ganymede's rape; Hyacinthus, beloved and slain
    by Apollo, becoming a flower; the Cerastae becoming bulls; and the Propoetides
    becoming stones.
  source_text_path: texts/public-domain/roman/project-gutenberg/metamorphoses-books-8-15-riley.md
  rights_note: Public domain source; summary based on supplied passage.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 309-311
  quote_or_summary: Orpheus sings of Pygmalion's statue, which was changed into a
    living woman and became the mother of Paphos.
  source_text_path: texts/public-domain/roman/project-gutenberg/metamorphoses-books-8-15-riley.md
  rights_note: Public domain source; summary based on supplied passage.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 311-312
  quote_or_summary: Orpheus sings of Myrrha changed into the myrrh tree after incest
    with her father; Venus relates to Adonis the transformation of Hippomenes and
    Atalanta into lions; Adonis becomes an anemone.
  source_text_path: texts/public-domain/roman/project-gutenberg/metamorphoses-books-8-15-riley.md
  rights_note: Public domain source; summary based on supplied passage.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: high
  notes: The passage is a concise Book X overview rather than a full narrative; literal
    extraction is strong, while motif labeling is sometimes approximate because many
    tales are only listed.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Used only the supplied passage and metadata. Comparison claims are empty because the passage itself does not make cross-tradition comparisons.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:roman-ovid-metamorphoses-books-8-15-riley-gutenberg__l297-l312
  passage_sha256=0b7e92905c4e171f263680db6fcc1a76026f1b2008789cfb1218a4e53708adf5