Comparative mythology corpus

batch.motif.islamic-koran-sale-gutenberg-l19081-l19143

batch.motif.islamic-koran-sale-gutenberg-l19081-l19143

---
record_id: batch.motif.islamic-koran-sale-gutenberg-l19081-l19143
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
passage_locator:
  label: IN THE NAME OF THE MOST MERCIFUL GOD. / CHAPTER IX. / CHAPTER X. / IN THE
    NAME OF THE MOST MERCIFUL GOD.; lines 19081-19143
  start: '19081'
  end: '19143'
  translation: The Koran (Al-Qur'an)
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: The passage contrasts outward seeing with spiritual blindness, states that
    God does not wrong humans but humans wrong themselves, describes a future gathering
    and judgment, affirms fixed terms for nations, warns of punishment and failed
    ransom or repentance, and presents divine admonition, mercy, and guidance as better
    than worldly riches.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: Some people look at the addressed figure, yet are described as blind and not
    guided.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: God is said not to deal unjustly with men, while men deal unjustly with their
    own souls.
  category: relationship
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: A future day is described when people will be gathered together and will know
    one another as if they had only tarried a short time.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:10
- id: obs:4
  text: Those who deny the meeting of God are said to perish and not be rightly directed.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:5
  text: The passage says that whether the addressed figure sees part of the threatened
    punishment or dies before it, the people will return to God and God will witness
    what they do.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:6
  text: Every nation is said to have had an apostle sent to it; when that apostle
    came, the matter was decided equitably.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:7
  text: Every nation is said to have a fixed term; when the term expires, it is neither
    delayed nor advanced by an hour.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:8
  text: The unbelievers question when the threatening will be fulfilled.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:9
  text: The punishment of God is presented as potentially overtaking people by night
    or by day.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:10
  text: The wicked are told to taste eternal punishment as the reward of what they
    have wrought.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:11
  text: A wicked soul is described as willing to ransom itself with everything on
    earth after seeing the punishment, but judgment is still made equitably.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: obs:12
  text: God is said to possess whatever is in heaven and earth, to give life, to cause
    death, and to be the one to whom all return.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:8
- id: obs:13
  text: An admonition from the Lord is described as a remedy for doubts in human breasts,
    as direction, and as mercy for true believers.
  category: object
  evidence_refs:
  - ev:9
- id: obs:14
  text: The grace and mercy of God are said to be better than accumulated worldly
    riches.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:9
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: God
  description: The divine figure who does not deal unjustly, gathers, judges, possesses
    heaven and earth, gives life, causes death, and is the one to whom all return.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:7
  - ev:8
- id: fig:2
  name_or_label: the addressed figure / Mohammed
  description: The person addressed as 'thee'; the note identifies Mohammed as reading
    or instructing certain Meccans.
  role_refs:
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: fig:3
  name_or_label: men / people
  description: Human beings who are said to wrong their own souls and to return to
    God.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:8
- id: fig:4
  name_or_label: unbelievers / wicked
  description: Those who deny the meeting of God, ask when the threat will be fulfilled,
    and are warned of punishment.
  role_refs:
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
- id: fig:5
  name_or_label: apostles
  description: Messengers said to have been sent to every nation before the matter
    was decided.
  role_refs:
  - role:7
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: fig:6
  name_or_label: nations
  description: Collective groups, each with an apostle and a fixed term.
  role_refs:
  - role:8
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:5
- id: fig:7
  name_or_label: true believers
  description: Recipients for whom the admonition is described as direction and mercy.
  role_refs:
  - role:9
  evidence_refs:
  - ev:9
roles:
- id: role:1
  label: divine judge
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The matter is decided with equity, punishment is warned of, and wrongdoers
    are judged without injustice.
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:6
  - ev:7
- id: role:2
  label: giver of life and death
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The passage states that God gives life and causes death.
  evidence_refs:
  - ev:8
- id: role:3
  label: final recipient of return
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The passage repeatedly says people return to God or to him.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:8
- id: role:4
  label: addressed messenger or reciter
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The passage addresses a figure whom some look at, and the note identifies
    Mohammed in that setting.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:5
  label: self-wronging humans
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: Men are said to deal unjustly with their own souls.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:6
  label: warned wrongdoers
  assigned_to:
  - fig:4
  basis: The unbelievers and wicked are warned about the threatened punishment and
    its fulfillment.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
- id: role:7
  label: sent apostles
  assigned_to:
  - fig:5
  basis: Every nation is said to have had an apostle sent to it.
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: role:8
  label: communities under a fixed term
  assigned_to:
  - fig:6
  basis: Every nation is said to have a fixed term that cannot be delayed or anticipated.
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: role:9
  label: recipients of mercy and direction
  assigned_to:
  - fig:7
  basis: The admonition is described as direction and mercy unto true believers.
  evidence_refs:
  - ev:9
symbols:
- id: sym:1
  label: future gathering day
  literal_form: a certain day / last day on which people are gathered and judgment
    is faced
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:3
  - fig:4
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:7
  - ev:10
- id: sym:2
  label: fixed term
  literal_form: a decreed term for every nation, not delayed or advanced by an hour
  associated_figures:
  - fig:6
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: sym:3
  label: night and day punishment
  literal_form: punishment overtaking people by night or by day
  associated_figures:
  - fig:4
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: sym:4
  label: heaven and earth
  literal_form: whatsoever is in heaven and on earth belonging to God
  associated_figures:
  - fig:1
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:8
- id: sym:5
  label: worldly ransom
  literal_form: everything on the earth offered by a wicked soul to redeem itself
  associated_figures:
  - fig:4
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: sym:6
  label: remedy for doubts
  literal_form: an admonition described as a remedy for doubts in human breasts
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:7
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:9
scenes:
- id: scene:1
  label: Spiritual blindness and self-wronging
  summary: Some people look at the addressed figure but are described as blind, while
    the passage states that God does not wrong men and that men wrong their own souls.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: scene:2
  label: Gathering and denied meeting of God
  summary: On a future day people are gathered, briefly know one another, and those
    who denied the meeting of God are said to perish.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:3
  - fig:4
  symbol_refs:
  - sym:1
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:10
- id: scene:3
  label: Warning of punishment and return
  summary: The addressed figure may see part of the threatened punishment or die before
    it, but the people return to God, who witnesses their deeds.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:4
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: scene:4
  label: Apostles and equitable decision for nations
  summary: Each nation has an apostle; when the apostle comes, the matter is decided
    with equity and without injustice.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:5
  - fig:6
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: scene:5
  label: Fixed term and unavoidable punishment
  summary: The unbelievers ask when the threat will come; the answer states that each
    nation has a fixed term and that divine punishment cannot be escaped when it arrives.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:4
  - fig:6
  symbol_refs:
  - sym:2
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
- id: scene:6
  label: Failed ransom and final equitable judgment
  summary: A wicked soul would give everything on earth to redeem itself after seeing
    punishment, but the matter is decided equitably and without injustice.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:4
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:5
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: scene:7
  label: Divine possession, life, death, and return
  summary: The passage affirms that heaven and earth belong to God, that God gives
    life and death, and that all return to him.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:4
  evidence_refs:
  - ev:8
- id: scene:8
  label: Admonition, remedy, mercy, and rejoicing
  summary: An admonition from the Lord is presented as remedy, direction, and mercy;
    divine grace and mercy are said to surpass worldly riches.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:3
  - fig:7
  symbol_refs:
  - sym:6
  evidence_refs:
  - ev:9
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: divine judgment with equitable decision
  taxonomy_refs:
  - divine_judgment
  basis: The passage repeatedly describes threatened punishment, judgment decided
    with equity, and the wicked receiving the reward of what they have wrought.
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:6
  - ev:7
  confidence: high
  cautions: The passage is doctrinal and exhortatory rather than a mythic narrative
    episode.
- id: motif:2
  label: resurrection gathering
  taxonomy_refs:
  - resurrection
  basis: A future gathering day is described, and the note explains the moment as
    occurring during the first moments of the resurrection.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:10
  confidence: medium
  cautions: The main passage says gathering and last day; the explicit word resurrection
    appears in the translator's note.
- id: motif:3
  label: return to God
  taxonomy_refs:
  - return
  basis: The passage says that the people shall return to God and that all shall return
    to him.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:8
  confidence: high
  cautions: This is a theological return rather than a hero's narrative return.
- id: motif:4
  label: divine life and death sovereignty
  taxonomy_refs: []
  basis: God is said to give life and cause death, in the same context as return and
    judgment.
  evidence_refs:
  - ev:8
  confidence: medium
  cautions: No specific taxonomy reference beyond adjacent motifs is supplied for
    this exact formulation.
- id: motif:5
  label: rejected warning and late repentance
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  basis: An admonition, direction, and remedy are offered, while wrongdoers face punishment
    after questioning or desiring the threat's fulfillment.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
  - ev:9
  confidence: medium
  cautions: The available taxonomy ref 'wisdom' is broad; the passage supports admonition
    and guidance but not a developed wisdom tale.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 19081-19086 and note r-s
  quote_or_summary: Some look at the addressed figure but are compared to the blind;
    God does not wrong men, while men wrong their own souls. Notes connect the setting
    with Meccans hearing Mohammed and explain misuse of senses or understanding.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 19087-19091
  quote_or_summary: On a certain day God gathers them as if they had tarried only
    a short time; they know one another, and those denying the meeting of God perish.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 19092-19095
  quote_or_summary: Whether the addressed figure sees part of the threatened punishment
    or dies before it, the people return to God, and God witnesses what they do.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 19096-19099 and note x
  quote_or_summary: Every nation has an apostle; when the apostle comes, the matter
    is decided with equity and without injustice. The note glosses this as delivering
    the prophet and believers and destroying obstinate infidels.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 19100-19106
  quote_or_summary: The unbelievers ask when the threatening will be made good; the
    answer says the speaker cannot procure benefit or avert harm except as God wills,
    and every nation has a fixed term with no delay or anticipation by an hour.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 19107-19114
  quote_or_summary: The punishment of God may overtake people by night or day; when
    it falls they believe too late, and the wicked are told to taste eternal punishment
    as recompense for what they have wrought.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:7
  type: summary
  locator: lines 19115-19122 and note y
  quote_or_summary: The truth of the warning is affirmed; a wicked soul would give
    all on earth to redeem itself after seeing the punishment, but repentance is concealed
    or declared according to variant interpretation, and judgment is equitable.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:8
  type: summary
  locator: lines 19123-19127
  quote_or_summary: Whatever is in heaven and on earth belongs to God; God's promise
    is true; God gives life, causes death, and all return to him.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:9
  type: summary
  locator: lines 19128-19133
  quote_or_summary: An admonition from the Lord is described as remedy for doubts,
    direction, and mercy for true believers; people are told to rejoice in God's grace
    and mercy, which is better than worldly riches.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
- id: ev:10
  type: summary
  locator: note u
  quote_or_summary: The note says the mutual recognition occurs during the first moments
    of the resurrection, before the terror of the day removes knowledge of one another.
  source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-sale.md
  rights_note: Public domain source text; summary only.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: uncertain
  notes: Literal extraction is direct from the supplied passage and notes. Motif assignment
    is strongest for divine judgment and return; resurrection relies partly on the
    translator's note. No passage-supported cross-text comparison claims are made.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  No available taxonomy symbol refs were directly applicable to the literal images in this passage.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:islamic-koran-sale-gutenberg__l19081-l19143
  passage_sha256=23717ee4deb033ac1b9514547853d25a002ab99c2fafbbbb97901d2007b1377d