batch.motif.islamic-koran-rodwell-gutenberg-l22815-l22934
---
record_id: batch.motif.islamic-koran-rodwell-gutenberg-l22815-l22934
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
passage_locator:
label: PUBLIC SERVICES, / AND EMINENT LITERARY ATTAINMENTS, / THE TRANSLATOR. /
PREFACE; lines 22815-22934
start: '22815'
end: '22934'
translation: The Koran (Al-Qur'an)
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: The passage instructs the addressed prophet and believers about judgment,
repentance, deceit, false accusation, secret counsel, loyalty to the prophet,
rejection of associating other gods with God, Satan's misleading promises, Hell
and Paradise, Abraham's sincere faith, legal and ethical treatment of women and
orphans, God's sovereignty over heaven and earth, justice in testimony, and belief
in God, the Apostle, revealed books, angels, and the last day.
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: The Book is said to have been sent down with truth so that the addressed recipient
may judge between people according to insight given by God.
category: action
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: The passage says deceitful people may hide from humans but cannot hide from
God, who is present with them during displeasing nightly discourse.
category: relationship
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:3
text: The passage asks who will plead for such people before God on the day of resurrection.
category: speech
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:4
text: A person who does evil and then asks pardon of God is said to find God forgiving
and merciful.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:4
- id: obs:5
text: A person who lays a fault or crime on the innocent is said to bear guilt for
calumny and manifest crime.
category: action
evidence_refs:
- ev:5
- id: obs:6
text: A party is described as having resolved to mislead the addressed recipient,
but the passage says they mislead only themselves and do not harm him.
category: action
evidence_refs:
- ev:6
- id: obs:7
text: The passage says the Book and wisdom have descended upon the addressed recipient
and that God has caused him to know what he did not know.
category: action
evidence_refs:
- ev:6
- id: obs:8
text: Secret talk is mostly described as not good, except for talk enjoining almsgiving,
right action, or concord among people.
category: speech
evidence_refs:
- ev:7
- id: obs:9
text: Whoever separates from the prophet after guidance is manifested and follows
another path is said to be turned away and cast into Hell.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:8
- id: obs:10
text: The passage says God will not forgive joining other gods with Himself, while
other sins may be forgiven to whom He wills.
category: speech
evidence_refs:
- ev:9
- id: obs:11
text: The passage says some call on goddesses and invoke a rebel Satan.
category: action
evidence_refs:
- ev:10
- id: obs:12
text: Satan is quoted as saying he will take a portion of God's servants, lead them
astray, stir desires in them, command them to cut animal ears, and command them
to alter God's creation.
category: speech
evidence_refs:
- ev:11
- id: obs:13
text: Satan's promises are described as beguiling, and those associated with him
are assigned Hell with no escape.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:12
- id: obs:14
text: Believers who do right are promised gardens beneath which rivers flow, where
they will abide forever.
category: setting
evidence_refs:
- ev:13
- id: obs:15
text: Righteous male and female believers are said to enter Paradise without being
wronged even the skin of a date stone.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:14
- id: obs:16
text: The passage identifies the better religion with resignation to God, doing
good, and following Abraham's sincere faith; God is said to have taken Abraham
as His friend.
category: relationship
evidence_refs:
- ev:15
- id: obs:17
text: The passage gives instructions concerning women, female orphans, weak children,
and fairness toward orphans.
category: speech
evidence_refs:
- ev:16
- id: obs:18
text: The passage permits agreement between husband and wife in cases of feared
ill usage or aversion and says agreement is best.
category: action
evidence_refs:
- ev:17
- id: obs:19
text: The passage says all that is in the heavens and earth belongs to God and that
prior scripture recipients and the addressed community were enjoined to fear God.
category: relationship
evidence_refs:
- ev:18
- id: obs:20
text: The passage says God could cause mankind to pass away and create others in
their stead.
category: action
evidence_refs:
- ev:19
- id: obs:21
text: Believers are commanded to stand fast to justice and bear witness before God
even against themselves, parents, or kindred.
category: speech
evidence_refs:
- ev:20
- id: obs:22
text: Believers are commanded to believe in God, His Apostle, the Book sent down
to the Apostle, the Book sent down before, angels, books, apostles, and the last
day.
category: speech
evidence_refs:
- ev:21
figures:
- id: fig:1
name_or_label: God
description: The divine speaker or subject described as forgiving, merciful, knowing,
wise, sovereign over heaven and earth, revealer of the Book and wisdom, judge
on the day of resurrection, and giver of recompense.
role_refs:
- role:1
- role:2
- role:3
evidence_refs:
- ev:1
- ev:3
- ev:4
- ev:6
- ev:13
- ev:18
- ev:20
- id: fig:2
name_or_label: Addressed prophet / Apostle
description: The recipient to whom the Book is sent down, who is instructed to judge
between people and from whom separation after guidance is condemned.
role_refs:
- role:4
evidence_refs:
- ev:1
- ev:6
- ev:8
- ev:21
- id: fig:3
name_or_label: Deceitful ones / self-deceivers
description: People described as deceitful or criminal, hiding from humans but not
from God, and associated with improper pleading and secret discourse.
role_refs:
- role:5
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
- id: fig:4
name_or_label: Repentant wrongdoer
description: A person who does evil or acts against his own welfare and then asks
pardon of God.
role_refs:
- role:6
evidence_refs:
- ev:4
- id: fig:5
name_or_label: False accuser
description: A person who commits a fault or crime and lays it on the innocent.
role_refs:
- role:5
evidence_refs:
- ev:5
- id: fig:6
name_or_label: Rebel Satan
description: A being invoked beside God, described as cursed, as leading a portion
of God's servants astray, stirring desires, commanding animal ear-cutting and
alteration of God's creation, and promising only to beguile.
role_refs:
- role:7
evidence_refs:
- ev:10
- ev:11
- ev:12
- id: fig:7
name_or_label: Believers who do right
description: People who believe and do right actions, including male and female
believers, promised gardens and Paradise.
role_refs:
- role:8
evidence_refs:
- ev:13
- ev:14
- id: fig:8
name_or_label: Abraham
description: A figure whose sincere faith is to be followed and who is said to have
been taken by God as His friend.
role_refs:
- role:9
evidence_refs:
- ev:15
- id: fig:9
name_or_label: People of the Book / prior scripture recipients
description: A group mentioned in relation to wishes about recompense and as recipients
of an earlier injunction to fear God.
role_refs:
- role:10
evidence_refs:
- ev:14
- ev:18
- id: fig:10
name_or_label: Women, female orphans, weak children, wives, and husbands
description: Persons addressed in legal and ethical instructions about dues, marriage,
fair dealing, ill usage, aversion, agreement, separation, and compensation.
role_refs:
- role:11
evidence_refs:
- ev:16
- ev:17
- id: fig:11
name_or_label: Witnessing believers
description: Believers commanded to stand fast to justice and bear witness before
God, even when testimony affects themselves or relatives.
role_refs:
- role:12
evidence_refs:
- ev:20
- ev:21
roles:
- id: role:1
label: divine revealer
assigned_to:
- fig:1
basis: God is said to send down the Book and cause the Book and wisdom to descend.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:6
- id: role:2
label: divine judge and recompensor
assigned_to:
- fig:1
basis: The passage speaks of pleading with God on the day of resurrection, recompense
for evil, Hell, Paradise, and reward from God.
evidence_refs:
- ev:3
- ev:8
- ev:13
- ev:14
- ev:20
- id: role:3
label: forgiver and protector
assigned_to:
- fig:1
basis: God is repeatedly described as forgiving and merciful, and as a sufficient
protector.
evidence_refs:
- ev:4
- ev:17
- ev:18
- id: role:4
label: prophetic recipient and judge
assigned_to:
- fig:2
basis: The addressed recipient receives the Book with truth and is told to judge
between people; separation from the prophet is condemned.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:8
- id: role:5
label: deceiver or wrongdoer
assigned_to:
- fig:3
- fig:5
basis: These figures are described as deceitful, criminal, hiding from humans, or
laying guilt on the innocent.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:5
- id: role:6
label: penitent sinner
assigned_to:
- fig:4
basis: The figure does evil and then seeks God's pardon.
evidence_refs:
- ev:4
- id: role:7
label: tempter and misleader
assigned_to:
- fig:6
basis: Satan is represented as leading servants astray, stirring desires, issuing
commands, making promises, and beguiling.
evidence_refs:
- ev:11
- ev:12
- id: role:8
label: righteous rewarded believers
assigned_to:
- fig:7
basis: Believers who do right are promised gardens, rivers, abiding forever, and
Paradise.
evidence_refs:
- ev:13
- ev:14
- id: role:9
label: friend of God and model of sincere faith
assigned_to:
- fig:8
basis: The passage says to follow Abraham's sincere faith and that God took Abraham
as His friend.
evidence_refs:
- ev:15
- id: role:10
label: prior scripture community
assigned_to:
- fig:9
basis: The group is named as people of the Book and as those to whom Scriptures
were given before the addressed community.
evidence_refs:
- ev:14
- ev:18
- id: role:11
label: subjects of social-legal instruction
assigned_to:
- fig:10
basis: The passage gives instructions regarding women, orphans, children, wives,
husbands, agreement, and separation.
evidence_refs:
- ev:16
- ev:17
- id: role:12
label: justice-bearing witnesses
assigned_to:
- fig:11
basis: Believers are commanded to stand fast to justice and bear witness before
God.
evidence_refs:
- ev:20
symbols:
- id: sym:1
label: Book
literal_form: The Book sent down with truth and the Book sent down to the Apostle.
associated_figures:
- fig:1
- fig:2
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- ev:21
- id: sym:2
label: Wisdom
literal_form: Wisdom caused to descend upon the addressed recipient.
associated_figures:
- fig:1
- fig:2
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:6
- id: sym:3
label: Day of resurrection
literal_form: The day on which pleading before God is questioned.
associated_figures:
- fig:1
- fig:3
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:3
- id: sym:4
label: Hell
literal_form: A destination into which the disloyal or Satan's followers are cast
or dwell, with no escape for the latter.
associated_figures:
- fig:3
- fig:6
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:8
- ev:12
- id: sym:5
label: Gardens beneath which rivers flow
literal_form: Gardens with rivers flowing beneath them, promised to believers who
do right.
associated_figures:
- fig:1
- fig:7
taxonomy_refs:
- water
evidence_refs:
- ev:13
- id: sym:6
label: Paradise
literal_form: Paradise entered by righteous male and female believers.
associated_figures:
- fig:7
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:14
- id: sym:7
label: Animal ears cut by command
literal_form: The cutting of the ears of animals, attributed to Satan's command.
associated_figures:
- fig:6
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:11
- id: sym:8
label: Skin of a date stone
literal_form: A small measure used to state that righteous believers will not be
wronged.
associated_figures:
- fig:7
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:14
- id: sym:9
label: Heavens and Earth
literal_form: All that is in the heavens and all that is on the earth, said to belong
to God.
associated_figures:
- fig:1
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:18
scenes:
- id: scene:1
label: Revelation and judgment among people
summary: The Book is sent down with truth to the addressed recipient, who is to
judge between people by the insight God has given and not dispute for deceitful
ones.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:3
symbol_refs:
- sym:1
evidence_refs:
- ev:1
- id: scene:2
label: Hidden wrongdoing and divine awareness
summary: Deceitful people hide from humans but not from God; the passage asks who
will plead for them on the day of resurrection.
figure_refs:
- fig:1
- fig:3
symbol_refs:
- sym:3
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
- id: scene:3
label: Repentance, false accusation, and attempted deception
summary: The passage distinguishes the repentant wrongdoer who seeks pardon from
the false accuser who bears guilt, and states that a party attempting to mislead
the addressed recipient only misleads itself.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:4
- fig:5
symbol_refs:
- sym:2
evidence_refs:
- ev:4
- ev:5
- ev:6
- id: scene:4
label: Secret counsel, loyalty, and punishment
summary: Secret talk is approved only when it enjoins almsgiving, right action,
or concord; separation from the prophet after guidance results in being cast into
Hell.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
symbol_refs:
- sym:4
evidence_refs:
- ev:7
- ev:8
- id: scene:5
label: Association with other gods and Satan's deception
summary: The passage rejects joining other gods with God, mentions invocation of
goddesses and a rebel Satan, and presents Satan as misleading servants through
desires, commands, and beguiling promises.
figure_refs:
- fig:1
- fig:6
symbol_refs:
- sym:4
- sym:7
evidence_refs:
- ev:9
- ev:10
- ev:11
- ev:12
- id: scene:6
label: Reward of believers and Abraham's faith
summary: Believers who do right are promised gardens with rivers and Paradise; the
passage commends resignation to God, good action, and the sincere faith of Abraham,
God's friend.
figure_refs:
- fig:1
- fig:7
- fig:8
- fig:9
symbol_refs:
- sym:5
- sym:6
- sym:8
evidence_refs:
- ev:13
- ev:14
- ev:15
- id: scene:7
label: Instruction on women, orphans, marriage, and separation
summary: The passage gives directions about female orphans, weak children, fairness
to orphans, mutual agreement between spouses, fair treatment, and God's compensation
if spouses separate.
figure_refs:
- fig:1
- fig:10
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:16
- ev:17
- id: scene:8
label: Divine ownership, justice, and belief
summary: The passage states that everything in heaven and earth belongs to God,
recalls an injunction to fear God given to prior scripture recipients and the
current community, commands just testimony, and commands belief in God, the Apostle,
books, angels, and the last day.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:9
- fig:11
symbol_refs:
- sym:1
- sym:9
evidence_refs:
- ev:18
- ev:20
- ev:21
candidate_motifs:
- id: motif:1
label: Divine judgment and recompense
taxonomy_refs:
- divine_judgment
basis: The passage repeatedly describes God as the one before whom people answer,
who recompenses evil, forgives or does not forgive, casts into Hell, and grants
Paradise or reward.
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- ev:8
- ev:9
- ev:13
- ev:14
- ev:20
confidence: high
cautions: The passage is doctrinal and legal rather than narrative; motif labeling
is based on repeated judgment and recompense language.
- id: motif:2
label: Resurrection accountability
taxonomy_refs:
- resurrection
basis: The passage explicitly names the day of resurrection in connection with pleading
before God and later requires belief in the last day.
evidence_refs:
- ev:3
- ev:21
confidence: high
cautions: The passage does not narrate resurrection events; it invokes resurrection
as an accountability setting.
- id: motif:3
label: Revealed wisdom and guidance
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The Book is sent down with truth for judgment, and the Book and wisdom are
said to descend upon the addressed recipient, teaching him what he did not know.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:6
confidence: high
cautions: The motif is extracted from explicit revelation language, not from a separate
wisdom tale.
- id: motif:4
label: Tempter's deception of humans
taxonomy_refs:
- trickster_boundary
basis: Satan is portrayed as taking a portion of servants, leading them astray,
stirring desires, commanding ritualized acts, altering creation, and promising
only to beguile.
evidence_refs:
- ev:10
- ev:11
- ev:12
confidence: medium
cautions: The available taxonomy has no exact 'tempter' category; 'trickster_boundary'
is only an approximate family for deceptive boundary-crossing activity.
- id: motif:5
label: Paradisal garden with flowing rivers
taxonomy_refs: []
basis: Righteous believers are promised gardens beneath which rivers flow and everlasting
residence there.
evidence_refs:
- ev:13
confidence: high
cautions: No available motif-family reference exactly names the paradisal garden;
the associated symbol of water is supported by the rivers.
- id: motif:6
label: Universal divine sovereignty over heaven and earth
taxonomy_refs: []
basis: The passage repeats that all in the heavens and earth belongs to God and
that God encompasses all things.
evidence_refs:
- ev:15
- ev:18
confidence: high
cautions: No supplied taxonomy family directly corresponds to divine ownership or
sovereignty.
- id: motif:7
label: Ethical justice over kinship and status
taxonomy_refs: []
basis: Believers are commanded to stand fast to justice and bear witness before
God even against themselves, parents, or kindred, and regardless of wealth or
poverty.
evidence_refs:
- ev:20
confidence: high
cautions: This is an ethical-legal pattern rather than a mythic narrative motif.
comparison_claims:
- id: claim:1
claim: The passage itself compares the current addressed community with earlier
scripture recipients by saying both were enjoined to fear God.
claim_level: same_function
target: People to whom the Scriptures were given before the addressed community
evidence_refs:
- ev:18
counter_evidence_refs: []
confidence: high
limitations: The passage states a shared injunction but does not provide details
of the earlier scriptures or a narrative comparison.
- id: claim:2
claim: The passage places belief in the present Book alongside belief in the Book
sent down before, presenting earlier and current revelations as related objects
of faith.
claim_level: same_function
target: Earlier revealed Book / books sent down aforetime
evidence_refs:
- ev:21
counter_evidence_refs: []
confidence: high
limitations: The comparison is doctrinal within the passage; no specific earlier
text or tradition is identified by name.
evidence:
- id: ev:1
type: quote
locator: 22815-22818
quote_or_summary: '"we have sent down the Book to thee with the truth" so that the
recipient may judge between people according to insight God gave him.'
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; short excerpt used.
- id: ev:2
type: summary
locator: 22822-22824
quote_or_summary: Deceitful people hide from men but cannot hide from God; God is
with them when they hold displeasing nightly discourse.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:3
type: quote
locator: 22826-22828
quote_or_summary: '"who shall plead with God for them on the day of the resurrection?"'
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; short excerpt used.
- id: ev:4
type: summary
locator: 22830-22831
quote_or_summary: Whoever does evil or acts against his own welfare and then asks
pardon of God will find God forgiving and merciful.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:5
type: summary
locator: 22835-22837
quote_or_summary: Whoever commits a fault or crime and lays it on the innocent bears
guilt of calumny and manifest crime.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:6
type: summary
locator: 22839-22843
quote_or_summary: God's grace prevents a party from misleading the addressed recipient;
the Book and wisdom descend upon him, and God makes him know what he did not know.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:7
type: summary
locator: 22845-22848
quote_or_summary: Most secret talk contains nothing good except talk enjoining almsgiving,
what is right, or concord among people, for which God promises a great reward.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:8
type: quote
locator: 22850-22853
quote_or_summary: Whoever severs himself from the prophet after guidance is manifested
will be cast into Hell, described as "an evil journey thither."
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; short excerpt used.
- id: ev:9
type: summary
locator: 22855-22857
quote_or_summary: God will not forgive joining other gods with Himself; other sins
may be forgiven to whom He wills.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:10
type: quote
locator: '22859'
quote_or_summary: '"They call, beside Him, upon mere goddesses! they invoke a rebel
Satan!"'
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; short excerpt used.
- id: ev:11
type: summary
locator: 22861-22866
quote_or_summary: Satan says he will take a portion of God's servants, lead them
astray, stir desires, command cutting the ears of animals, and command alteration
of God's creation.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:12
type: summary
locator: 22868-22871
quote_or_summary: Satan's promises are described as beguiling; those associated
with him have Hell as their dwelling and find no escape from it.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:13
type: quote
locator: 22873-22876
quote_or_summary: Believers who do right will enter "gardens beneath which the rivers
flow" and abide there forever.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; short excerpt used.
- id: ev:14
type: summary
locator: 22878-22884
quote_or_summary: Evil will be recompensed; righteous male and female believers
will enter Paradise and will not be wronged the skin of a date stone.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:15
type: summary
locator: 22886-22890
quote_or_summary: The better religion is to resign oneself to God, do good, and
follow Abraham's sincere faith; God took Abraham for His friend, and all in heaven
and earth is God's.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:16
type: summary
locator: 22892-22897
quote_or_summary: The passage gives God's instruction concerning women, female orphans
denied legal due or marriage, weak children, and fair dealing toward orphans.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:17
type: summary
locator: 22899-22910
quote_or_summary: If a wife fears ill usage or aversion, mutual agreement is allowed
and called best; believers are warned about unequal treatment, and if spouses
separate God can compensate both.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:18
type: summary
locator: 22912-22919
quote_or_summary: All in the heavens and earth belongs to God; those given Scriptures
before and the addressed community were enjoined to fear God; God is called a
sufficient protector.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:19
type: summary
locator: 22921-22922
quote_or_summary: If God pleased, He could cause mankind to pass away and create
others in their stead.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:20
type: summary
locator: 22926-22930
quote_or_summary: Believers are commanded to stand fast to justice and bear witness
before God, even against themselves, parents, or kindred, whether the party is
rich or poor.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
- id: ev:21
type: summary
locator: 22932-22934
quote_or_summary: Believers are commanded to believe in God, His Apostle, the Book
sent down to the Apostle, the Book sent down before, angels, books, apostles,
and the last day.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source text; summarized.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: medium
comparison_claims: medium
notes: Literal extraction is strong because the passage is explicit. Motif classification
is partly constrained by available taxonomy; several patterns are ethical or doctrinal
rather than narrative mythic episodes.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-29'
notes: |-
Extraction uses only the provided passage text and metadata. Line locators are approximate within the supplied stable range.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:islamic-koran-rodwell-gutenberg__l22815-l22934
passage_sha256=a664c35a179f970331a573e55e9951b24ec6e226d33a37096b3f5814eacc94b6