batch.motif.islamic-koran-rodwell-gutenberg-l21126-l21241
---
record_id: batch.motif.islamic-koran-rodwell-gutenberg-l21126-l21241
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
passage_locator:
label: PUBLIC SERVICES, / AND EMINENT LITERARY ATTAINMENTS, / THE TRANSLATOR. /
PREFACE; lines 21126-21241
start: '21126'
end: '21241'
translation: The Koran (Al-Qur'an)
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: When He decreeth a thing, He only saith, 'Be,' and it is.
summary: The passage affirms God's oneness, knowledge, sovereignty, judgment, and
mercy; instructs the addressed messenger to call others to surrender to God; warns
against disbelief and false confidence about punishment; describes the day when
souls receive what they have earned; and recounts the election of Adam, Noah,
Abraham's family, and Imran's family. It narrates the wife of Imran vowing her
unborn child, Mary's birth, naming, protection, upbringing by Zacharias, and miraculous
provision in the sanctuary. Zacharias prays for descendants and receives an angelic
announcement of John with a sign of three days of non-speaking except by signs.
Angels announce Mary's chosenness and later the birth of the Messiah Jesus, son
of Mary, who will speak in the cradle; Mary asks how she can have a son without
male contact, and the reply emphasizes God's creative decree.
language: English
quote_policy: quoted
literal_observations:
- id: obs:1
text: The passage lists patient, truthful, lowly, charitable people and those seeking
pardon at daybreak.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: God, angels, and people endowed with knowledge witness or proclaim that there
is no god but God.
category: speech
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:3
text: The addressed speaker is told to say that he and his followers have surrendered
themselves to God.
category: speech
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:4
text: Those who disbelieve in God's signs and unjustly slay prophets and upright
people are told of an afflictive chastisement.
category: action
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:5
text: Some recipients of Scripture are described as turning away when summoned to
the Book of God to settle differences.
category: action
evidence_refs:
- ev:4
- id: obs:6
text: The passage says every soul will be paid what it has earned and will not be
wronged.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:5
- id: obs:7
text: God is described as giving and taking power, raising and abasing whom he wills,
and bringing night into day and day into night.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:6
- id: obs:8
text: God is described as bringing the living out of the dead and the dead out of
the living.
category: action
evidence_refs:
- ev:6
- id: obs:9
text: God chose Adam, Noah, the family of Abraham, and the family of Imran above
human beings.
category: relationship
evidence_refs:
- ev:8
- id: obs:10
text: The wife of Imran vowed what was in her womb for God's special service and
later named the female child Mary.
category: action
evidence_refs:
- ev:9
- id: obs:11
text: Zacharias reared Mary and found her supplied with food in the sanctuary.
category: action
evidence_refs:
- ev:10
- id: obs:12
text: Angels announced John to Zacharias while he stood praying in the sanctuary.
category: speech
evidence_refs:
- ev:11
- id: obs:13
text: Zacharias was told that his token would be three days of not speaking to people
except by signs.
category: speech
evidence_refs:
- ev:12
- id: obs:14
text: Angels told Mary that God had chosen and purified her and chosen her above
the women of the worlds.
category: speech
evidence_refs:
- ev:13
- id: obs:15
text: The passage says lots with reeds were cast to decide who should rear Mary.
category: action
evidence_refs:
- ev:14
- id: obs:16
text: An angel announced to Mary the Word from God, named Messiah Jesus son of Mary,
and said he would speak to people in the cradle and when grown.
category: speech
evidence_refs:
- ev:15
- id: obs:17
text: Mary asked how she could have a son when no man had touched her, and the answer
states that God creates what he wills by decree.
category: speech
evidence_refs:
- ev:16
figures:
- id: fig:1
name_or_label: God
description: The sole deity, witness, knower, judge, possessor of power, provider,
chooser, and creator described throughout the passage.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- ev:5
- ev:6
- ev:8
- ev:16
- id: fig:2
name_or_label: Angels
description: Heavenly witnesses and announcers who call to Zacharias and speak to
Mary.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:1
- ev:11
- ev:13
- ev:15
- id: fig:3
name_or_label: The addressed messenger / Muhammad
description: The speaker addressed with commands to say certain proclamations and
described as receiving announcements of unseen things.
role_refs:
- role:3
evidence_refs:
- ev:2
- ev:14
- id: fig:4
name_or_label: Believers and followers
description: Those who follow the addressed messenger, are warned about alliances,
and are told to obey God and the Apostle.
role_refs:
- role:4
evidence_refs:
- ev:2
- ev:7
- id: fig:5
name_or_label: Those who received the Book or Scriptures
description: A group addressed about surrendering to God and described as differing
after knowledge and being summoned to the Book of God.
role_refs:
- role:5
evidence_refs:
- ev:2
- ev:4
- id: fig:6
name_or_label: Unbelievers
description: Those described as not believing in God's signs and being warned of
chastisement or lack of divine love.
role_refs:
- role:6
evidence_refs:
- ev:3
- ev:7
- id: fig:7
name_or_label: Adam, Noah, the family of Abraham, and the family of Imran
description: Chosen human beings or lineages named as selected by God above all
human beings.
role_refs:
- role:7
evidence_refs:
- ev:8
- id: fig:8
name_or_label: Wife of Imran
description: Woman who vows what is in her womb for God's special service, gives
birth to a female child, names her Mary, and seeks refuge for her and her offspring.
role_refs:
- role:8
evidence_refs:
- ev:9
- id: fig:9
name_or_label: Mary
description: Female child of the wife of Imran, accepted by God, reared by Zacharias,
supplied with food in the sanctuary, chosen and purified, and later addressed
with the announcement of Jesus.
role_refs:
- role:9
evidence_refs:
- ev:9
- ev:10
- ev:13
- ev:15
- ev:16
- id: fig:10
name_or_label: Zacharias
description: Mary's guardian, a man who prays in the sanctuary for descendants and
receives an angelic announcement and token.
role_refs:
- role:10
evidence_refs:
- ev:10
- ev:11
- ev:12
- id: fig:11
name_or_label: John / Yahia
description: Announced son of Zacharias, described as verifier of the word from
God, great, chaste, a prophet, and one of the just.
role_refs:
- role:11
evidence_refs:
- ev:11
- id: fig:12
name_or_label: Messiah Jesus son of Mary
description: Announced to Mary as the Word from God, illustrious in this world and
the next, near to God, able to speak in the cradle and when grown, and one of
the just.
role_refs:
- role:12
evidence_refs:
- ev:15
- id: fig:13
name_or_label: Satan the stoned
description: Being from whom the wife of Imran seeks refuge for Mary and her offspring.
role_refs:
- role:13
evidence_refs:
- ev:9
roles:
- id: role:1
label: sole deity, judge, provider, chooser, creator
assigned_to:
- fig:1
basis: God is proclaimed as the only deity, knows all things, judges souls, gives
power and sustenance, chooses lineages and Mary, and creates by command.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:5
- ev:6
- ev:8
- ev:16
- id: role:2
label: angelic witnesses and messengers
assigned_to:
- fig:2
basis: Angels witness God's oneness and announce John to Zacharias and Jesus to
Mary.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:11
- ev:15
- id: role:3
label: recipient of revelation and commissioned preacher
assigned_to:
- fig:3
basis: The addressed figure is told what to say and is told that unseen announcements
are revealed to him.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:14
- id: role:4
label: obedient community
assigned_to:
- fig:4
basis: Followers surrender with the messenger and are instructed about obedience
and allegiance.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:7
- id: role:5
label: scriptural community in dispute
assigned_to:
- fig:5
basis: They are described as having received Scripture or the Book and as differing
or turning away.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:4
- id: role:6
label: warned disbelievers
assigned_to:
- fig:6
basis: They are warned about chastisement, failed works, and God's lack of love
for unbelievers.
evidence_refs:
- ev:3
- ev:7
- id: role:7
label: chosen ancestors and lineages
assigned_to:
- fig:7
basis: God is said to have chosen Adam, Noah, Abraham's family, and Imran's family
above human beings.
evidence_refs:
- ev:8
- id: role:8
label: vowing mother
assigned_to:
- fig:8
basis: She vows her unborn child for divine service, names Mary, and seeks protection
for her and her offspring.
evidence_refs:
- ev:9
- id: role:9
label: chosen and consecrated woman
assigned_to:
- fig:9
basis: Mary is vowed before birth, accepted by God, raised under Zacharias, supplied
in the sanctuary, and chosen and purified by God.
evidence_refs:
- ev:9
- ev:10
- ev:13
- id: role:10
label: guardian and praying supplicant
assigned_to:
- fig:10
basis: Zacharias rears Mary, enters the sanctuary, prays for descendants, and receives
a sign.
evidence_refs:
- ev:10
- ev:11
- ev:12
- id: role:11
label: announced prophet-child
assigned_to:
- fig:11
basis: John is announced by angels as a verifier, chaste, a prophet, and one of
the just.
evidence_refs:
- ev:11
- id: role:12
label: announced Messiah and miraculous son
assigned_to:
- fig:12
basis: Jesus is announced to Mary as the Word from God and son of Mary, with special
status and speech in the cradle.
evidence_refs:
- ev:15
- ev:16
- id: role:13
label: adversary from whom protection is sought
assigned_to:
- fig:13
basis: The wife of Imran asks refuge for Mary and her offspring from Satan the stoned.
evidence_refs:
- ev:9
symbols:
- id: sym:1
label: fire
literal_form: The fire said by some not to touch them except for certain days.
associated_figures:
- fig:5
taxonomy_refs:
- fire
evidence_refs:
- ev:4
- id: sym:2
label: day of assembly and accounting
literal_form: A day of no doubt when all are assembled and every soul is paid what
it earned.
associated_figures:
- fig:1
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:5
- id: sym:3
label: night and day alternation
literal_form: Night passing into day and day passing into night.
associated_figures:
- fig:1
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:6
- id: sym:4
label: living and dead reversal
literal_form: The living brought out of the dead and the dead brought out of the
living.
associated_figures:
- fig:1
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:6
- id: sym:5
label: womb
literal_form: What is in the wife of Imran's womb, vowed for God's special service.
associated_figures:
- fig:8
- fig:9
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:9
- id: sym:6
label: sanctuary
literal_form: The place where Zacharias enters to Mary and later stands praying.
associated_figures:
- fig:9
- fig:10
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:10
- ev:11
- id: sym:7
label: food supplied to Mary
literal_form: Food found with Mary in the sanctuary and described by her as from
God.
associated_figures:
- fig:1
- fig:9
- fig:10
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:10
- id: sym:8
label: three-day sign of silence
literal_form: A token that Zacharias will speak to no man for three days except
by signs.
associated_figures:
- fig:10
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:12
- id: sym:9
label: reeds used for lots
literal_form: Reeds cast as lots to decide who should rear Mary.
associated_figures:
- fig:9
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:14
- id: sym:10
label: cradle
literal_form: The cradle from which Jesus is said to speak to men.
associated_figures:
- fig:12
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:15
scenes:
- id: scene:1
label: Proclamation of monotheism and surrender
summary: The passage proclaims God's oneness, identifies Islam as the true religion
with God, and commands the addressed messenger to call recipients of the Book
and common folk to surrender to God.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:3
- fig:4
- fig:5
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: scene:2
label: Warnings and judgment
summary: Disbelievers and those who slay prophets or upright people are warned of
chastisement, failed works, and the future day when every soul receives what it
has earned.
figure_refs:
- fig:1
- fig:5
- fig:6
symbol_refs:
- sym:1
- sym:2
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- ev:5
- ev:7
- id: scene:3
label: Divine sovereignty over power, time, life, and death
summary: God is addressed as possessor of all power who gives and removes power,
raises and abases, causes night and day to pass into one another, brings living
from dead and dead from living, and gives sustenance.
figure_refs:
- fig:1
symbol_refs:
- sym:3
- sym:4
evidence_refs:
- ev:6
- id: scene:4
label: Election of lineages
summary: God is said to choose Adam, Noah, the family of Abraham, and the family
of Imran above human beings.
figure_refs:
- fig:1
- fig:7
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:8
- id: scene:5
label: Vow, birth, and naming of Mary
summary: The wife of Imran vows her unborn child for divine service, gives birth
to a female child, names her Mary, and asks refuge for Mary and her offspring
from Satan.
figure_refs:
- fig:1
- fig:8
- fig:9
- fig:13
symbol_refs:
- sym:5
evidence_refs:
- ev:9
- id: scene:6
label: Mary's sanctuary provision
summary: God accepts Mary and makes her grow; Zacharias rears her and finds food
with her in the sanctuary, which Mary says is from God.
figure_refs:
- fig:1
- fig:9
- fig:10
symbol_refs:
- sym:6
- sym:7
evidence_refs:
- ev:10
- id: scene:7
label: Zacharias and the announcement of John
summary: Zacharias prays for descendants, angels announce John while Zacharias prays
in the sanctuary, Zacharias questions the possibility because of age and barrenness,
and receives a three-day sign.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:10
- fig:11
symbol_refs:
- sym:6
- sym:8
evidence_refs:
- ev:11
- ev:12
- id: scene:8
label: Mary chosen and guardianship disputed
summary: Angels tell Mary she is chosen and purified and instruct her in devotion;
the passage also states that lots with reeds were cast to decide who would rear
Mary.
figure_refs:
- fig:2
- fig:3
- fig:9
symbol_refs:
- sym:9
evidence_refs:
- ev:13
- ev:14
- id: scene:9
label: Announcement of Jesus to Mary
summary: An angel announces to Mary the Word from God, Messiah Jesus son of Mary,
with high status and speech from the cradle; Mary asks how she can have a son
without male contact, and the reply states that God creates by decree.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:9
- fig:12
symbol_refs:
- sym:10
evidence_refs:
- ev:15
- ev:16
candidate_motifs:
- id: motif:1
label: final accounting and divine judgment
taxonomy_refs:
- divine_judgment
basis: The passage warns of chastisement, failed works, and a day when all are assembled
and every soul is paid what it earned, with good and evil deeds made present.
evidence_refs:
- ev:3
- ev:5
- ev:7
confidence: high
cautions: The passage gives doctrinal statements rather than an extended judgment
narrative.
- id: motif:2
label: divine grant and removal of power
taxonomy_refs:
- royal_legitimacy
basis: God is described as giving power to whom he wills, taking it away, raising
up, and abasing.
evidence_refs:
- ev:6
confidence: medium
cautions: The passage does not name a specific king or enthronement, so the royal-legitimacy
alignment is thematic.
- id: motif:3
label: life from death and death from life
taxonomy_refs:
- death_rebirth
basis: The passage states that God brings the living out of the dead and the dead
out of the living.
evidence_refs:
- ev:6
confidence: medium
cautions: This is a formula of divine power, not a full death-and-rebirth plot.
- id: motif:4
label: vowed child for sacred service
taxonomy_refs:
- sacred_exchange
basis: The wife of Imran vows what is in her womb for God's special service, and
God accepts Mary.
evidence_refs:
- ev:9
- ev:10
confidence: medium
cautions: The exchange is devotional and consecratory; no reciprocal bargain is
explicitly stated beyond acceptance.
- id: motif:5
label: miraculous provision of a holy child or woman
taxonomy_refs:
- miraculous_child
basis: Mary, after being accepted and raised, is found with food in the sanctuary,
which she attributes to God's provision without reckoning.
evidence_refs:
- ev:10
confidence: medium
cautions: Mary's provision is miraculous in presentation, but the passage does not
call Mary a miracle-child explicitly.
- id: motif:6
label: announced child to aged and barren parents
taxonomy_refs:
- miraculous_child
- sacred_birth
basis: Zacharias receives an angelic announcement of John despite old age and his
wife's barrenness, with a token confirming the announcement.
evidence_refs:
- ev:11
- ev:12
confidence: high
cautions: The birth itself is announced but not narrated within this passage.
- id: motif:7
label: virginally announced sacred birth
taxonomy_refs:
- sacred_birth
- miraculous_child
basis: Mary is told she will have Messiah Jesus son of Mary; she asks how this can
be when no man has touched her, and the answer attributes creation to God's decree.
evidence_refs:
- ev:15
- ev:16
confidence: high
cautions: The passage announces the birth but does not narrate the actual birth
event.
- id: motif:8
label: divine choice and purification of a woman
taxonomy_refs:
- divine_beloved
basis: Angels tell Mary that God has chosen her, purified her, and chosen her above
the women of the worlds.
evidence_refs:
- ev:13
confidence: medium
cautions: The taxonomy reference is approximate; the passage emphasizes election
and purity rather than a beloved relationship.
- id: motif:9
label: revealed unseen account
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The passage states that the account is an announcement of unseen things revealed
to the addressed messenger, including details he did not witness.
evidence_refs:
- ev:14
confidence: medium
cautions: This is revelatory knowledge rather than a wisdom tale or teaching dialogue.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 21126-21133
quote_or_summary: The passage names virtues, says God witnesses there is no god
but He, and says angels and people endowed with knowledge proclaim the same.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:2
type: summary
locator: lines 21134-21145
quote_or_summary: The passage states that the true religion with God is Islam, describes
disputes after knowledge, and commands the addressed speaker to say he has surrendered
to God and to ask recipients of the Book and common folk whether they surrender.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:3
type: summary
locator: lines 21146-21152
quote_or_summary: Those who disbelieve in God's signs and slay prophets or upright
people are warned of afflictive chastisement; their works come to nothing and
they have no helpers.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:4
type: summary
locator: lines 21153-21161
quote_or_summary: Some who received a portion of Scripture are summoned to the Book
of God but turn back; they claim fire will touch them only for certain days and
are deceived by their devices.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:5
type: summary
locator: lines 21162-21165
quote_or_summary: The passage asks how it will be when they are assembled for a
day whose coming is certain and every soul is paid what it has earned without
being wronged.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:6
type: summary
locator: lines 21166-21175
quote_or_summary: God is addressed as possessor of power who gives and removes power,
raises and abases, causes night and day to pass into one another, brings living
from dead and dead from living, and gives sustenance without measure.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:7
type: summary
locator: lines 21176-21190
quote_or_summary: Believers are warned about taking infidels as friends rather than
believers; God knows what is hidden or public, and every soul will find its good
and evil deeds present on that day. The passage commands love of God to be shown
by following and obeying the messenger.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:8
type: summary
locator: lines 21191-21194
quote_or_summary: God is said to have chosen Adam, Noah, the family of Abraham,
and the family of Imran, one posterity from another.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:9
type: summary
locator: lines 21195-21203
quote_or_summary: The wife of Imran vows what is in her womb for God's special service,
gives birth to a female child, names her Mary, and seeks refuge for Mary and her
offspring from Satan the stoned.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:10
type: summary
locator: lines 21204-21209
quote_or_summary: God accepts Mary and makes her grow; Zacharias rears her and repeatedly
finds her supplied with food in the sanctuary, which Mary says is from God.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:11
type: summary
locator: lines 21210-21219
quote_or_summary: Zacharias prays for good descendants, and angels announce John
to him as a verifier of the word from God, great, chaste, a prophet, and one of
the just; Zacharias asks how he can have a son in old age with a barren wife.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:12
type: summary
locator: lines 21220-21223
quote_or_summary: Zacharias asks for a token and is told that his token is not speaking
to any man for three days except by signs, while remembering and praising God.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:13
type: summary
locator: lines 21224-21229
quote_or_summary: Angels tell Mary that God has chosen and purified her and chosen
her above the women of the worlds, and they command her to be devout, prostrate,
and bow.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:14
type: summary
locator: lines 21230-21234
quote_or_summary: The passage identifies this as an announcement of unseen things
revealed to Muhammad and says he was not present when they cast lots with reeds
over who should rear Mary or when they disputed.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:15
type: summary
locator: lines 21235-21239
quote_or_summary: An angel announces to Mary the Word from God, named Messiah Jesus
son of Mary, illustrious in this world and the next, near to God, and able to
speak to people in the cradle and when grown.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; summarized from supplied passage.
- id: ev:16
type: quote
locator: lines 21240-21241
quote_or_summary: Mary asks how she can have a son when no man has touched her;
the reply says God creates what He wills and, when He decrees a thing, says "Be,"
and it is.
source_text_path: texts/public-domain/islamic/project-gutenberg/koran-rodwell.md
rights_note: Public domain source; short quotation/paraphrase from supplied passage.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: medium
comparison_claims: uncertain
notes: Literal extraction is strong because the supplied passage is explicit. Motif
assignments are limited to available taxonomy references and should be reviewed,
especially approximate mappings such as divine_beloved, wisdom, royal_legitimacy,
and death_rebirth.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-29'
notes: |-
No comparison claims were added because the passage itself does not explicitly compare these events with another tradition or corpus; motifs are candidate classifications only.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:islamic-koran-rodwell-gutenberg__l21126-l21241
passage_sha256=cb1f69840841dc006bfef6532afd90908a04759f891f10d1f83dd49d08d0d3ea