Comparative mythology corpus

batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l540-l606

batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l540-l606

---
record_id: batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l540-l606
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
passage_locator:
  label: HOW THE TURTLE SAVED HIS OWN LIFE / THE MERCHANT OF SERI / THE TURTLE WHO
    COULDN'T STOP TALKING / THE OX WHO WON THE FORFEIT; lines 540-606
  start: '540'
  end: '606'
  translation: Jataka tales
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A proud owner wagers that his strong ox can pull one hundred carts. When
    the owner whips and insults the ox, the ox refuses to move and the owner loses
    his forfeit. The ox later speaks, explaining that he had never before been treated
    harshly. The owner apologizes. The next day he feeds, garlands, praises, and gently
    touches the ox, who successfully pulls the carts, restoring the owner’s loss and
    honor.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: A man owns a very strong ox and boasts about the ox’s strength.
  category: relationship
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The owner wagers a forfeit of one thousand pieces of silver that the ox can
    draw a line of one hundred wagons.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: The ox is yoked to the first wagon while a crowd gathers to watch.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:4
  text: The owner whips the ox and calls him insulting names; the ox stands still
    despite blows and hard names.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:5
  text: After losing the forfeit, the owner goes home sadly and wonders why the ox
    shamed him before the people.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:6
  text: That night the ox speaks to the owner and asks why he was whipped and called
    hard names.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:7
  text: The owner apologizes and promises not to treat the ox badly again.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:8
  text: The ox promises to return to the village and draw the one hundred carts, saying
    the owner had usually been kind.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: obs:9
  text: The next morning the owner feeds the ox well and hangs a garland of flowers
    around his neck.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:8
- id: obs:10
  text: The owner wagers two thousand pieces of silver and addresses the ox with praise
    while patting and stroking him.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:9
- id: obs:11
  text: The ox pulls the carts until the last cart reaches the place where the first
    had been.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:10
- id: obs:12
  text: The crowd praises the ox’s strength and repays the lost forfeit; the ox and
    man return home happy.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:11
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: the ox’s owner
  description: A man who owns a very strong ox, boasts of the ox’s strength, wagers
    silver, first treats the ox harshly, then apologizes and treats him kindly.
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
  - ev:6
  - ev:8
  - ev:9
- id: fig:2
  name_or_label: the strong ox
  description: A very strong ox who refuses to move when whipped and insulted, speaks
    to his owner, and later pulls one hundred carts after being treated kindly.
  role_refs:
  - role:2
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:7
  - ev:10
- id: fig:3
  name_or_label: village men and crowd
  description: Men in the village who accept the owner’s wager, watch the test, mock
    him on the second day, and finally praise the ox and repay the forfeit.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:9
  - ev:11
roles:
- id: role:1
  label: boastful owner and wager-maker
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The man boasts of the ox’s strength and offers a silver forfeit if the ox
    cannot draw the wagons.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:2
  label: powerful working animal
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The ox is described as very strong and is expected to pull one hundred wagons
    or carts.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: role:3
  label: repentant master
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: After the ox explains the wrong, the owner apologizes and promises not to
    treat him badly again.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
- id: role:4
  label: speaking moral agent
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The ox directly questions the owner about the whipping and insults, then
    agrees to help after the apology.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:7
- id: role:5
  label: public witnesses to the wager
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The village men and gathered crowd watch the trial, mock the owner, and later
    acknowledge the ox’s strength.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:9
  - ev:11
symbols:
- id: sym:1
  label: one hundred carts
  literal_form: A line of one hundred wagons or carts yoked to the ox as a test of
    strength.
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:10
- id: sym:2
  label: silver forfeit
  literal_form: A wager of one thousand pieces of silver, later raised to two thousand
    pieces of silver.
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:9
  - ev:11
- id: sym:3
  label: whip and hard names
  literal_form: The owner’s blows and insulting address to the ox.
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
- id: sym:4
  label: garland of flowers
  literal_form: A garland hung about the ox’s neck before the successful second trial.
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:8
- id: sym:5
  label: praise and gentle touch
  literal_form: The owner calls the ox good and fine, pats his neck, and strokes his
    sides.
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:9
scenes:
- id: scene:1
  label: Boast and first wager
  summary: The owner boasts of his ox’s strength and offers a thousand pieces of silver
    if the ox cannot pull one hundred wagons.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: scene:2
  label: Harsh command and refusal
  summary: Before the crowd, the owner whips and insults the yoked ox; the ox refuses
    to move, and the owner loses the forfeit.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
- id: scene:3
  label: Night conversation and apology
  summary: At feeding time the ox speaks, asking why he was treated harshly; the owner
    apologizes and promises better treatment, and the ox promises to pull the carts
    the next day.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
- id: scene:4
  label: Honored ox and successful trial
  summary: The owner feeds and garlands the ox, speaks kindly, and makes a larger
    wager; the ox pulls the hundred carts successfully, and the crowd praises him
    and repays the lost forfeit.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:4
  - sym:5
  evidence_refs:
  - ev:8
  - ev:9
  - ev:10
  - ev:11
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: Kind speech and respectful treatment enable cooperation
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  basis: The ox refuses to work when beaten and insulted, explains the cause, and
    later succeeds after apology, feeding, garlanding, praise, and gentle handling.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:8
  - ev:9
  - ev:10
  confidence: high
  cautions: The taxonomy reference is broad; the passage presents a practical moral
    pattern rather than a formal doctrinal exposition.
- id: motif:2
  label: Speaking animal corrects human conduct
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  basis: The ox speaks to the owner, identifies the owner’s harsh treatment as the
    problem, and agrees to help after the owner repents.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
  confidence: high
  cautions: The passage does not explicitly label the ox as supernatural; the extraction
    only records the narrative fact that the animal speaks.
- id: motif:3
  label: Public test of strength after failed first attempt
  taxonomy_refs: []
  basis: A first public trial fails after harsh treatment; a second public trial succeeds
    after the owner changes his treatment of the ox.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:8
  - ev:9
  - ev:10
  - ev:11
  confidence: medium
  cautions: This is a narrative pattern within the passage and is not tied to an available
    named taxonomy family.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 540-551
  quote_or_summary: The tale introduces a man with a very strong ox; the owner boasts
    and wagers one thousand pieces of silver that the ox can draw one hundred wagons.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 552-556
  quote_or_summary: The ox is brought into the village, a crowd gathers, one hundred
    carts are placed in line, and the ox is yoked to the first wagon.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
  type: quote
  locator: lines 557-562
  quote_or_summary: The owner says, “Get up, you wretch! Get along, you rascal!”;
    the ox stands still, and neither blows nor hard names make him move.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; short quotation.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 563-568
  quote_or_summary: After paying the forfeit, the owner goes home sadly and asks why
    the ox shamed him, since the ox had often moved heavier loads.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 569-574
  quote_or_summary: At feeding time, the ox asks why he was whipped and called “wretch”
    and “rascal,” saying this had never happened before.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized with short quoted words.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 575-578
  quote_or_summary: The man says he will never treat the ox badly again, apologizes
    for the whipping and name-calling, and asks forgiveness.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:7
  type: summary
  locator: lines 579-583
  quote_or_summary: The ox accepts and says that the next day he will draw the one
    hundred carts, noting that the man had always been a kind master until that day.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:8
  type: summary
  locator: lines 584-586
  quote_or_summary: The next morning the owner feeds the ox well and hangs a garland
    of flowers about his neck before returning to the village.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:9
  type: summary
  locator: lines 587-596
  quote_or_summary: The village men mock the owner; he raises the forfeit to two thousand
    pieces of silver, then praises the ox and pats and strokes him.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:10
  type: summary
  locator: lines 597-599
  quote_or_summary: The ox pulls with all his strength, moving the carts until the
    last cart stands where the first had been.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:11
  type: summary
  locator: lines 600-604
  quote_or_summary: The crowd shouts, calls the ox the strongest they have seen, repays
    the lost forfeit, and the ox and man return home happy.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: high
  notes: Extraction is based only on the supplied passage. Motif candidates are straightforward
    but broad; no passage-internal comparative claims were made.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  No available symbol taxonomy item clearly applies to this passage; literal symbol entries therefore have empty taxonomy references.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg__l540-l606
  passage_sha256=c7e6a3949ee2afc1ace5af216dda416aba638fe72cc14ee55931edd3991dc68e