Comparative mythology corpus

batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l1523-l1623

batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l1523-l1623

---
record_id: batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l1523-l1623
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
passage_locator:
  label: THE KING'S WHITE ELEPHANT / THE OX WHO ENVIED THE PIG / GRANNY'S BLACKIE
    / THE CRAB AND THE CRANE; lines 1523-1623
  start: '1523'
  end: '1623'
  translation: Jataka tales
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: During a dry summer, fishes in a nearly dry pond suffer from lack of water.
    A crane offers to carry them to a better pond, first proving that such a pond
    exists, but then carries the fishes away one by one and eats them. When only a
    crab remains, the crane offers the same transport. The crab insists on gripping
    the crane's neck with his claws. At the place where the fish bones lie, the crane
    reveals his intent to eat the crab, but the crab pinches the crane's neck so that
    the crane's head falls off.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: A summer with very little rain leaves animals, especially fishes, suffering
    for want of water; the pond containing the fishes is very low.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: A crane sits on the bank watching the fishes and says he knows of a deep-woods
    pond with plenty of water, food, and shade.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: A little fish says the crane may intend to eat the fishes one by one; the
    crane proposes taking a trusted fish to see the other pond and return.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:4
  text: A big fish rides on the crane's back, sees the larger full pond, returns,
    and tells the other fishes about it.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:5
  text: After the fishes want to go, the crane carries them away one by one to a hidden
    place in the woods and eats them until none remain in the pond.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:6
  text: A crab remains on the sand; the crane offers to take him to the same fine
    pond.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:7
  text: The crab refuses to ride on the crane's back unless he can hold the crane's
    neck with his claws; the crane knows crabs grip tightly but agrees because he
    is hungry.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:8
  text: At the place where the crane had eaten the fishes, the crab sees fish bones
    and the crane says the crab's shell will be left if he lets go.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: obs:9
  text: The crab pinches the crane's neck so that the crane's head falls off, then
    says the crane's bones will dry with the fishes' bones.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:8
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Crane
  description: A crane who watches the fish, offers transport to another pond, eats
    the fish, threatens the crab, and is killed by the crab.
  role_refs:
  - role:1
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
  - ev:7
  - ev:8
- id: fig:2
  name_or_label: Fishes
  description: The fish community in the low pond; they suffer from lack of water
    and are carried away and eaten by the crane.
  role_refs:
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
- id: fig:3
  name_or_label: Little Fish
  description: A fish who questions the crane's offer and voices suspicion that the
    crane wants to eat the fishes.
  role_refs:
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: fig:4
  name_or_label: Big Fish
  description: A fish who rides with the crane, sees the full pond, returns, and reports
    to the other fishes.
  role_refs:
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:5
  name_or_label: Crab
  description: A crab left on the sand after the fishes are gone; he grips the crane's
    neck and kills him when the crane reveals his threat.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
  - ev:8
roles:
- id: role:1
  label: predatory deceiver
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The crane presents himself as a helper carrying fishes to water but instead
    carries them to a hidden place and eats them; he later threatens the crab.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
  - ev:7
- id: role:2
  label: endangered victims
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The fishes suffer in the low pond and are eaten after accepting the crane's
    transport.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
- id: role:3
  label: suspicious questioner
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The little fish challenges the crane's offer and states that the crane may
    wish to eat the fishes.
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: role:4
  label: verifying witness
  assigned_to:
  - fig:4
  basis: The big fish visits the full pond and returns to tell the other fishes about
    it.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:5
  label: surviving counter-agent
  assigned_to:
  - fig:5
  basis: The crab secures a grip on the crane's neck, recognizes the fish bones, and
    kills the crane when threatened.
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
  - ev:8
symbols:
- id: sym:1
  label: water scarcity and refuge water
  literal_form: low pond during drought and full pond in the deep woods
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:4
  taxonomy_refs:
  - water
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: sym:2
  label: fish bones
  literal_form: a pile of Fish bones at the place where the crane had eaten the fishes
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:5
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: sym:3
  label: crab's tight grip
  literal_form: the crab's claws holding the crane's neck
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:5
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:8
scenes:
- id: scene:1
  label: Drought-stricken pond and crane's offer
  summary: In a dry summer, fishes suffer in a low pond while a crane watches and
    offers to carry them to a better pond in the woods.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: scene:2
  label: Verification of the other pond
  summary: A big fish rides with the crane, sees the full pond, and returns to report
    it to the other fishes.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:4
  symbol_refs:
  - sym:1
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: scene:3
  label: Hidden predation
  summary: The fishes trust the report and the crane carries them away one by one,
    not to the pool, but to a hidden place where he eats them.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: scene:4
  label: Crab bargains for a neck grip
  summary: After the fishes are gone, the crane offers to transport the crab; the
    crab agrees only if he may hold the crane's neck with his claws.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:5
  symbol_refs:
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
- id: scene:5
  label: Bone pile and reversal
  summary: At the place of the fish bones, the crane reveals his intent to eat the
    crab, but the crab pinches the crane's neck until the crane's head falls off.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:5
  symbol_refs:
  - sym:2
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:7
  - ev:8
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: false rescue used for predation
  taxonomy_refs:
  - trickster_boundary
  basis: The crane offers to save the fishes from the drying pond by carrying them
    to water, but uses the offer to isolate and eat them.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
  confidence: high
  cautions: The available taxonomy label is broad; the passage presents deception
    and predation rather than an explicit named trickster category.
- id: motif:2
  label: partial truth creates fatal trust
  taxonomy_refs:
  - trickster_boundary
  basis: The crane shows a real pond to the big fish and returns him, causing the
    other fishes to trust the crane before he eats them.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
  confidence: medium
  cautions: This is a narrative pattern inferred from the sequence; the passage does
    not name it as a motif.
- id: motif:3
  label: intended victim outwits predator
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  - trickster_boundary
  basis: The crab requires a hold on the crane's neck before traveling and kills the
    crane when the crane reveals his intent to eat him.
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
  - ev:8
  confidence: high
  cautions: The wisdom classification is supported by successful precaution and response,
    but the tale does not explicitly use the term wisdom.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 1523-1546
  quote_or_summary: The tale opens in a dry summer with little rain. Animals, especially
    fishes in a very low pond, suffer for want of water; a crane watches them and
    offers to carry them to a deep-woods pond with water, food, and shade.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 1548-1554
  quote_or_summary: A little fish says the crane may want to eat the fishes one by
    one. The crane replies that they may send a trusted fish with him to see the pond
    and return.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 1555-1567
  quote_or_summary: A big fish goes with the crane, sees the cool, shady, larger,
    full pond, returns to the little pond, and tells the other fishes about it.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 1567-1577
  quote_or_summary: After hearing the report, the fishes want to go. The crane carries
    them away one by one, not to the pool, but to a hidden place in the woods, where
    he eats them until all the fishes in the pond are gone.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 1577-1585
  quote_or_summary: The next day the crane finds no fish left, only a crab on the
    sand, and offers to take the crab to the fine pond in the deep woods.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 1588-1598
  quote_or_summary: The crab says he cannot ride on the crane's back and asks to hold
    the crane's neck with his claws. The crane knows crabs have a tight grip and dislikes
    the idea, but agrees because he is hungry.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
- id: ev:7
  type: summary
  locator: lines 1600-1613
  quote_or_summary: At the place where the crane had eaten the fishes, the crane tells
    the crab to let go and walk. The crab sees no pond, only a pile of fish bones.
    The crane admits that the crab's shell will be all that remains if he lets go.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
- id: ev:8
  type: summary
  locator: lines 1615-1617
  quote_or_summary: The crab pinches the crane's neck so that the crane's head falls
    off, then says the crane's bones, not the crab's shell, will dry with the fishes'
    bones.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain; source metadata permits full text use.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: high
  notes: Extraction is based only on the supplied passage. Motif labels are candidate
    analytical labels and should be reviewed against the Atlas taxonomy. No comparison
    claims were made because the passage itself provides no explicit cross-text or
    cross-tradition comparison.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  The passage locator label lists multiple tale titles, but the supplied passage text contains only THE CRAB AND THE CRANE; extraction is limited to that supplied text.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg__l1523-l1623
  passage_sha256=e10bb12e7483abdb84fe2e06b3c02e28d695de88b9455193108e86f0ac7a0542