Comparative mythology corpus

batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l1088-l1149

batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l1088-l1149

---
record_id: batch.motif.buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg-l1088-l1149
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
passage_locator:
  label: THE MEASURE OF RICE / THE FOOLISH, TIMID RABBIT / THE WISE AND THE FOOLISH
    MERCHANT / THE ELEPHANT GIRLY-FACE; lines 1088-1149
  start: '1088'
  end: '1149'
  translation: Jataka tales
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A gentle royal elephant hears robbers speak about cruelty and killing,
    imitates their teaching, and kills his keepers. A wise man concludes that the
    elephant has been influenced by bad talk and advises the king to send good men
    to speak within the elephant’s hearing. After hearing their words about gentleness
    and not killing, the elephant becomes tame and good again.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: A king owns an elephant named Girly-face, described as gentle, good, kind-looking,
    and harmless.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: Robbers sit near Girly-face’s stall at night and speak about breaking into
    houses, killing anyone who wakes, cruelty, lack of pity, and not being good.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:3
  text: Girly-face interprets the robbers’ words as instruction about how he should
    act.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:4
  text: The next morning Girly-face kills his keeper and then kills another keeper
    who comes to investigate.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:5
  text: For days, no one dares go near Girly-face, and his food is left for him at
    a distance.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:6
  text: The king sends a wise man to discover what is wrong with Girly-face.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:7
  text: The wise man finds no physical problem and infers that Girly-face must have
    heard bad men talking.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:8
  text: A keeper confirms that robbers had spoken near Girly-face’s sleeping place.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:9
  text: The wise man advises the king to send good men to speak where Girly-face can
    hear them.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:10
  text: Good men speak near Girly-face’s stall, saying that hurting and killing are
    wrong and that everyone should be gentle and good.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:11
  text: Girly-face again interprets overheard speech as instruction and resolves to
    be gentle, good, and harmless.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:12
  text: After hearing the good men, Girly-face becomes tame and good again.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:6
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Girly-face
  description: A royal elephant first described as gentle and good, later violent
    after hearing robbers, and finally tame again after hearing good men.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:6
- id: fig:2
  name_or_label: king
  description: The ruler who owns Girly-face and sends a wise man, then good men,
    to address the elephant’s condition.
  role_refs:
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
  - ev:5
- id: fig:3
  name_or_label: keeper of the elephants
  description: A keeper associated with Girly-face; one keeper says Girly-face never
    hurts anyone, and a keeper is later killed when feeding him.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: fig:4
  name_or_label: another keeper
  description: A second keeper runs to see what is wrong and is killed by Girly-face.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:5
  name_or_label: robbers
  description: A group of robbers who talk near Girly-face’s stall about cruelty,
    killing, and having no pity.
  role_refs:
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
- id: fig:6
  name_or_label: wise man
  description: A man sent by the king who examines Girly-face, infers that bad talk
    caused the change, and proposes corrective good talk.
  role_refs:
  - role:7
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:5
- id: fig:7
  name_or_label: good men
  description: A company of the best men sent to speak near Girly-face’s stall about
    not hurting or killing and being gentle and good.
  role_refs:
  - role:8
  evidence_refs:
  - ev:5
roles:
- id: role:1
  label: gentle royal elephant
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: Girly-face belongs to the king and is initially described as gentle, good,
    kind-looking, and harmless.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:2
  label: imitator of overheard speech
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: Girly-face treats both the robbers’ words and the good men’s words as teaching
    for how he should act.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:6
- id: role:3
  label: temporary killer
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: After hearing the robbers, Girly-face kills two keepers.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:4
  label: royal owner and sender
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The king owns Girly-face and sends the wise man and later the good men.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
  - ev:5
- id: role:5
  label: victim keeper
  assigned_to:
  - fig:3
  - fig:4
  basis: Girly-face kills the keeper who comes to feed him and another keeper who
    comes to investigate.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:6
  label: bad speakers
  assigned_to:
  - fig:5
  basis: The robbers speak about killing, cruelty, and having no pity near Girly-face’s
    stall.
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: role:7
  label: diagnostic wise adviser
  assigned_to:
  - fig:6
  basis: The wise man examines Girly-face, infers the influence of bad talk, and advises
    corrective speech by good men.
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:5
- id: role:8
  label: corrective moral speakers
  assigned_to:
  - fig:7
  basis: The good men speak within Girly-face’s hearing about non-harm, non-killing,
    gentleness, and goodness.
  evidence_refs:
  - ev:5
symbols: []
scenes:
- id: scene:1
  label: Gentle elephant introduced
  summary: The king’s elephant Girly-face is introduced as gentle, good, kind-looking,
    and harmless.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: scene:2
  label: Robbers’ speech overheard
  summary: Robbers talk near Girly-face’s stall about how robbers should kill, be
    cruel, show no pity, and never be good; Girly-face decides to act according to
    their words.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:5
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: scene:3
  label: Girly-face becomes dangerous
  summary: Girly-face kills two keepers, and afterward people avoid going near him.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:3
  - fig:4
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: scene:4
  label: Wise diagnosis
  summary: The king sends a wise man, who finds no physical ailment and concludes
    that Girly-face has been influenced by bad men’s talk; a keeper confirms robbers
    had spoken near the stall.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:5
  - fig:6
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: scene:5
  label: Corrective good speech
  summary: On the wise man’s advice, the king sends good men to speak near Girly-face’s
    stall about gentleness and not killing; Girly-face accepts this as instruction
    and becomes tame and good again.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:6
  - fig:7
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: wise diagnosis of hidden moral cause
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  basis: The wise man finds no bodily ailment, infers that Girly-face has been affected
    by bad talk, and prescribes good talk as the remedy.
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:5
  confidence: medium
  cautions: The available taxonomy reference “wisdom” is broad; the passage supports
    wisdom as practical diagnosis and counsel rather than a more specific named motif.
- id: motif:2
  label: character shaped by overheard speech
  taxonomy_refs: []
  basis: Girly-face first imitates the robbers’ cruel talk and later imitates the
    good men’s moral talk, changing behavior in each case.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:6
  confidence: high
  cautions: This is a passage-level pattern stated by the narrative; no external taxonomy
    identifier is supplied.
- id: motif:3
  label: moral reform through corrective instruction
  taxonomy_refs: []
  basis: After good men speak about not hurting or killing and being gentle and good,
    Girly-face resolves to follow those teachings and becomes tame again.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  confidence: high
  cautions: This is a local narrative motif/pattern, not linked to a supplied comparative
    motif family except indirectly through moral wisdom.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 1088-1093
  quote_or_summary: A king has an elephant named Girly-face, so called because he
    is gentle, good, kind-looking, and known never to hurt anyone.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized evidence.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 1094-1103
  quote_or_summary: Robbers speak near Girly-face’s stall about breaking into houses,
    killing those who wake, being cruel, showing no pity, and never being good; Girly-face
    decides they are teaching him how to act.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized evidence.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 1104-1111
  quote_or_summary: Girly-face kills the keeper who comes to feed him and then kills
    another keeper; afterward no one dares go near him, though food is left for him.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized evidence.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 1112-1123
  quote_or_summary: The king sends a wise man, who finds no physical problem, suspects
    Girly-face heard bad men talking, and receives confirmation that robbers had talked
    near the elephant’s sleeping place.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized evidence.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 1124-1131
  quote_or_summary: The wise man tells the king to send good men to talk where Girly-face
    can hear; the men say it is wrong to hurt or kill and that everyone should be
    gentle and good.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized evidence.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 1132-1135
  quote_or_summary: Girly-face thinks the good men are teaching him, resolves to be
    gentle, good, and not to hurt or kill, and from then on is tame and good again.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/jataka-tales-babbitt.md
  rights_note: Public domain source; summarized evidence.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: high
  notes: The literal sequence is explicit. Motif labeling is moderately confident
    because only broad taxonomy references were available; no comparison claims were
    made because the passage itself does not support external comparison.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Only the provided passage text was used. No symbols from the supplied symbol taxonomy were assigned because none of the listed symbol forms are present as salient passage symbols.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:buddhist-jataka-tales-babbitt-gutenberg__l1088-l1149
  passage_sha256=06c4d5373761827c255e69a65172e6a1b4b6f19f58a07b2fe105281ecbdf6de0