batch.motif.greek-hesiod-homeric-hymns-evelyn-white-gutenberg-l195-l207
---
record_id: batch.motif.greek-hesiod-homeric-hymns-evelyn-white-gutenberg-l195-l207
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/hesiod-homeric-hymns-homerica.md
passage_locator:
label: THE EPIGRAMS OF HOMER / THE CONTEST OF HOMER AND HESIOD / ENDNOTES / PREPARERS
NOTE; lines 195-207
start: '195'
end: '207'
translation: Hesiod, the Homeric Hymns, and Homerica
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: A preparer's note states that the file's material has been rearranged for
accessibility, that the preparer accepts responsibility for the arrangement, that
some endnotes have been added or supplemented and marked with initials, and that
some endnotes, especially on textual variations in ancient Greek, are omitted.
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: The preparer says the file's material has been rearranged to make it more
accessible to the average computer user.
category: action
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: The preparer takes responsibility for the choice of arrangement.
category: speech
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:3
text: The preparer says a few endnotes have been added and some additions supplied
to the original endnotes of Mr. Evelyn-White.
category: action
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:4
text: The preparer says additions are marked with the initials DBK.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:5
text: Some endnotes, particularly those concerning textual variations in the ancient
Greek text, are omitted.
category: action
evidence_refs:
- ev:3
figures:
- id: fig:1
name_or_label: the preparer
description: The person who rearranged the file material, added or supplemented
some endnotes, marked additions with initials, and omitted some endnotes.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
- id: fig:2
name_or_label: Mr. Evelyn-White
description: The person whose original endnotes are mentioned as having received
some supplied additions.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:2
roles:
- id: role:1
label: editorial preparer
assigned_to:
- fig:1
basis: The note attributes rearrangement, added endnotes, marked additions, and
omissions to the preparer.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
- id: role:2
label: original endnote author or editor referenced
assigned_to:
- fig:2
basis: The note refers to additions supplied to the original endnotes of Mr. Evelyn-White.
evidence_refs:
- ev:2
symbols: []
scenes:
- id: scene:1
label: preparer's editorial note
summary: 'The preparer explains editorial changes to the file: rearrangement for
accessibility, added or supplemented endnotes, marking additions with initials,
and omitting some endnotes.'
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
candidate_motifs: []
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 195-200
quote_or_summary: The preparer states that material was rearranged to make the file
more accessible and that the preparer takes responsibility for the arrangement.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/hesiod-homeric-hymns-homerica.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
type: summary
locator: lines 202-205
quote_or_summary: The preparer states that a few endnotes were added, some additions
were supplied to Evelyn-White's original endnotes, and additions were marked with
the initials DBK.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/hesiod-homeric-hymns-homerica.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
type: summary
locator: lines 206-207
quote_or_summary: The note says some endnotes are omitted, especially those concerning
textual variations in the ancient Greek text.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/hesiod-homeric-hymns-homerica.md
rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: high
comparison_claims: high
notes: The passage is an editorial preparer's note rather than mythic narrative;
no symbols, mythic motifs, or comparison claims are supported by the provided
text.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
No candidate mythology motifs were extracted because the passage contains only editorial metadata and notes about textual preparation.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:greek-hesiod-homeric-hymns-evelyn-white-gutenberg__l195-l207
passage_sha256=5218e9542107fdbda5df4d50d9ed0fc1c5398b3994ae1b2fe4ab9aa05b3bf5a7