Comparative mythology corpus

batch.motif.buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg-l897-l991

batch.motif.buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg-l897-l991

---
record_id: batch.motif.buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg-l897-l991
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
passage_locator:
  label: THE AXE, THE DRUM, THE BOWL, AND THE DIAMOND / THE WISE PARROT AND THE FOOLISH
    PARROT / THE DISHONEST FRIEND / THE MOUSE AND THE FARMER; lines 897-991
  start: '897'
  end: '991'
  translation: The Giant Crab, and Other Tales from Old India
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A mouse lives in a hole above buried gold on a farmer's land. The kind
    farmer feeds the mouse, and the grateful mouse gives him golden sovereigns; the
    farmer then gives the mouse meat daily. A black cat named Grimalkin catches the
    now-fat mouse and extorts the meat from him. When the farmer notices the mouse
    becoming thin, he learns of the bargain and places the mouse inside a transparent
    glass inkstand. The cat swallows the mouse with the inkstand, dies because it
    cannot digest the glass, and the mouse escapes and resumes his exchange with the
    farmer.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: The mouse has a hole where thousands of golden sovereigns are buried in the
    ground.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The farmer owns the land but does not know about the buried treasure; he does
    not hurt the mouse and sometimes feeds it cheese.
  category: relationship
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: The mouse gives the farmer a golden sovereign, and the farmer buys meat for
    the mouse; this becomes a daily exchange.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:4
  text: The mouse grows fat from the daily meat.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:5
  text: The farmer's black cat, Grimalkin, catches the fat mouse and accepts the mouse's
    offer of daily meat instead of eating him immediately.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:6
  text: Grimalkin threatens that the mouse will die if he leaves out one day of bringing
    meat.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:7
  text: The mouse gives the farmer's meat to Grimalkin and becomes thin.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:8
  text: The farmer asks why the mouse is thin, and the mouse tells him about Grimalkin's
    taking the dinner.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:9
  text: The farmer places the mouse inside a piece of glass, described as possibly
    an inkstand, and turns it upside down near the mouse's hole.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:10
  text: The farmer tells the mouse to refuse Grimalkin the next time the cat comes
    for meat.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:11
  text: Grimalkin demands meat; the mouse refuses and calls him a thief.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:12
  text: Grimalkin pounces and swallows the mouse together with the glass inkstand,
    not recognizing the inkstand because it is transparent.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:13
  text: Grimalkin cannot digest the glass inkstand, feels worsening pain, and dies.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: obs:14
  text: The mouse crawls out through Grimalkin's throat, returns to his hole, and
    continues giving the farmer a golden sovereign in exchange for meat.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:7
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Mousie / the Mouse
  description: A mouse living in a hole above buried golden sovereigns; he gives gold
    to the farmer, is coerced by the cat, survives inside the glass inkstand, and
    returns to his hole.
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:7
- id: fig:2
  name_or_label: the Farmer
  description: A kind owner of the land who feeds the mouse, receives sovereigns from
    him, gives him meat, and devises the glass-inkstand protection.
  role_refs:
  - role:2
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:5
- id: fig:3
  name_or_label: Grimalkin / the black Cat
  description: The farmer's black cat, who catches the fat mouse, demands the mouse's
    meat, swallows the mouse and glass inkstand, and dies.
  role_refs:
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:6
  - ev:7
roles:
- id: role:1
  label: grateful giver
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The mouse responds to the farmer's kindness by bringing him golden sovereigns.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: role:2
  label: kind provider
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The farmer avoids harming the mouse and gives him cheese and then meat.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: role:3
  label: predator and coercer
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The cat catches the mouse, threatens to kill him if he misses a daily meat
    payment, and later swallows him.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:6
- id: role:4
  label: small-animal survivor
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The mouse survives being swallowed because he is inside the glass inkstand
    and then exits through the cat's throat.
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: role:5
  label: planner and rescuer
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The farmer places the mouse inside the glass inkstand and instructs him how
    to confront Grimalkin.
  evidence_refs:
  - ev:5
symbols:
- id: sym:1
  label: buried golden sovereigns
  literal_form: thousands and thousands of golden sovereigns buried in the ground
    beneath the mouse's hole
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: sym:2
  label: food exchange
  literal_form: cheese and meat given to the mouse, and meat extorted by the cat
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
- id: sym:3
  label: transparent glass inkstand
  literal_form: a beautiful piece of glass with a hole in the middle, possibly an
    inkstand, turned upside down over the mouse
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
- id: sym:4
  label: mouse hole
  literal_form: the mouse's hole in the ground, near the buried treasure
  associated_figures:
  - fig:1
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:5
  - ev:7
- id: sym:5
  label: fire
  literal_form: the fire beside which Grimalkin likes sitting
  associated_figures:
  - fig:3
  taxonomy_refs:
  - fire
  evidence_refs:
  - ev:3
scenes:
- id: scene:1
  label: Kindness and reciprocal treasure-gift
  summary: The farmer spares and feeds the mouse; the mouse responds by bringing golden
    sovereigns, and the farmer begins giving him meat daily.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:4
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: scene:2
  label: Cat's coercive bargain
  summary: Grimalkin catches the fat mouse and agrees not to eat him in exchange for
    daily meat, under threat of death if the mouse misses a day.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:2
  - sym:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: scene:3
  label: Mouse's hunger revealed
  summary: The mouse surrenders his food to Grimalkin and becomes thin; when the farmer
    asks about it, the mouse explains the bargain.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:2
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: scene:4
  label: Glass-inkstand stratagem
  summary: The farmer places the mouse inside a transparent glass object and tells
    him to refuse the cat's demand for meat.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:3
  - sym:4
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: scene:5
  label: Predator swallows hidden glass and dies
  summary: Grimalkin swallows the mouse and the transparent inkstand without recognizing
    the glass; the indigestible object kills him, and the mouse escapes and resumes
    his life with the farmer.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:3
  - sym:4
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: animal gratitude rewarded through reciprocal exchange
  taxonomy_refs:
  - sacred_exchange
  basis: The farmer's kindness to the mouse is answered by the mouse's gift of gold,
    followed by a daily exchange of sovereigns and meat.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:7
  confidence: medium
  cautions: The exchange is moral and domestic rather than explicitly sacred; the
    taxonomy reference is approximate.
- id: motif:2
  label: small animal survives predator through clever stratagem
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  basis: After the cat coerces the mouse, the farmer uses a glass inkstand to protect
    the mouse; the cat swallows the hidden object and dies, allowing the mouse to
    escape.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
  confidence: high
  cautions: The successful plan is chiefly devised by the farmer, though the mouse
    carries it out.
- id: motif:3
  label: hidden treasure revealed by grateful animal
  taxonomy_refs: []
  basis: The mouse knows of buried gold beneath his hole and brings sovereigns to
    the farmer who had treated him kindly.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  confidence: high
  cautions: No supplied taxonomy family directly names this motif.
- id: motif:4
  label: predator destroyed by swallowing an indigestible concealed object
  taxonomy_refs: []
  basis: Grimalkin unknowingly swallows a transparent glass inkstand together with
    the mouse and dies because he cannot digest the glass.
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
  confidence: high
  cautions: The passage presents the event as a plot device rather than an explicitly
    named motif.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: 897-907
  quote_or_summary: A mouse lives in a hole above buried golden sovereigns on the
    farmer's land. The farmer does not know of the treasure, does not hurt the mouse,
    and sometimes gives him cheese.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: 908-922
  quote_or_summary: The grateful mouse brings the farmer a golden sovereign; the farmer
    buys meat for him. The mouse brings a sovereign every day, the farmer gives meat
    every day, and the mouse becomes fat.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: 923-943
  quote_or_summary: The farmer's black cat Grimalkin catches the fat mouse. The mouse
    offers to bring meat daily if released, and the cat agrees but threatens death
    if a day is missed. The cat is described as lazy and fond of sitting by the fire.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: 944-955
  quote_or_summary: The mouse gives his meat to Grimalkin and grows thin. The farmer
    asks if he is ill, and the mouse explains that Grimalkin eats all his dinner because
    of their bargain.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: 956-966
  quote_or_summary: The farmer puts the mouse inside a beautiful piece of glass with
    a hole in the middle, possibly an inkstand, turns it upside down before the mouse's
    hole, and tells him to refuse Grimalkin's next demand.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: 967-981
  quote_or_summary: Grimalkin demands meat; the mouse refuses. In rage, Grimalkin
    pounces and swallows the mouse, inkstand and all, not realizing the transparent
    glass is there.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:7
  type: summary
  locator: 982-991
  quote_or_summary: The cat cannot digest the glass inkstand and dies from worsening
    pain. The mouse exits through Grimalkin's throat, returns to his hole, and lives
    happily, continuing to bring the farmer a sovereign each day for a meat dinner.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: uncertain
  notes: The plot elements and figures are explicit. Motif labels are candidate abstractions
    and require human review, especially the approximate use of the supplied sacred_exchange
    taxonomy for a non-ritual exchange.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  No comparison claims were added because the passage itself does not make an explicit cross-textual or cross-traditional comparison.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg__l897-l991
  passage_sha256=d5931ddd004f2dff62a550306f76cfc613239b0dd9d839feb03917f9dae0da17