Comparative mythology corpus

batch.motif.buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg-l1489-l1529

batch.motif.buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg-l1489-l1529

---
record_id: batch.motif.buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg-l1489-l1529
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
passage_locator:
  label: THE GRATEFUL BEASTS AND THE UNGRATEFUL PRINCE / THE GOBLIN IN THE POOL /
    THE FOOLISH FARMER AND THE KING / THE PIOUS WOLF; lines 1489-1529
  start: '1489'
  end: '1529'
  translation: The Giant Crab, and Other Tales from Old India
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A wolf is trapped by floodwater on a rock without food. He claims to keep
    a holy Friday fast because he cannot eat. A fairy tests him by taking the form
    of a kid; the wolf immediately abandons his prayers and tries to catch it. The
    fairy reveals herself, denounces his false piety, and punishes him by making him
    remain fasting on the rock for a week.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: Floodwater surrounds a rock on which a wolf is sleeping, leaving him trapped
    with no way off and nothing to eat.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The wolf decides to keep a Friday fast because he has no food, crosses his
    paws, and pretends to pray.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:3
  text: A fairy sees and hears the wolf, decides to test what is real and what is
    sham, and changes herself into the shape of a little kid.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:4
  text: When the wolf sees the kid, he stops attending to his prayers, says he can
    keep the fast the next day, and jumps at the kid.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:5
  text: The kid avoids the wolf, because it is the fairy and she does not allow herself
    to be caught.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:6
  text: After failing to catch the kid, the wolf lies down again and says perhaps
    he should keep his fast that day.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:7
  text: The fairy returns to her proper shape, calls the wolf a humbug, says he fasts
    because he cannot help it, and declares he must stay on the rock and fast for
    a week.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: obs:8
  text: After pronouncing the punishment, the fairy opens her wings and flies away.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:8
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Wolf
  description: A wolf trapped on a rock by floodwater, pretending to keep a holy fast
    and later attempting to catch the kid.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:4
  - ev:7
- id: fig:2
  name_or_label: Fairy
  description: A fairy who observes the wolf, changes into the shape of a kid, reveals
    herself, punishes the wolf, and flies away with wings.
  role_refs:
  - role:3
  - role:4
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
  - ev:7
  - ev:8
- id: fig:3
  name_or_label: Kid form
  description: The pretty little kid shape taken by the fairy as a test for the wolf.
  role_refs:
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
roles:
- id: role:1
  label: Trapped hungry animal
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The wolf is surrounded by floodwater with no way off the rock and nothing
    to eat.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:2
  label: False faster
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The wolf pretends to pray and claims piety only while unable to get food,
    then abandons the fast when a kid appears.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
  - ev:7
- id: role:3
  label: Supernatural observer
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The fairy sees and hears the wolf’s claims.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:4
  label: Disguised tester
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The fairy changes into a kid to test how much of the wolf’s piety is real.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:5
  label: Punisher
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The fairy declares that the wolf must stay on the rock and fast for a week.
  evidence_refs:
  - ev:7
- id: role:6
  label: Tempting prey-form
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The kid form appears to the wolf as tender prey and provokes his attempt
    to eat it.
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:5
symbols:
- id: sym:1
  label: Floodwater
  literal_form: Water surrounding the rock after a flood
  associated_figures:
  - fig:1
  taxonomy_refs:
  - water
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: sym:2
  label: Rock of confinement
  literal_form: Large rock on which the wolf is stranded
  associated_figures:
  - fig:1
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:7
- id: sym:3
  label: Friday fast
  literal_form: A claimed holy fast on Friday
  associated_figures:
  - fig:1
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:6
  - ev:7
- id: sym:4
  label: Animal disguise
  literal_form: Fairy transformed into the shape of a pretty little kid
  associated_figures:
  - fig:2
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:5
- id: sym:5
  label: Wings
  literal_form: Fairy’s wings opened before flight
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:8
scenes:
- id: scene:1
  label: Wolf stranded by flood
  summary: Floodwater leaves the wolf imprisoned on a rock without food.
  figure_refs:
  - fig:1
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: scene:2
  label: Pretended fast
  summary: The wolf decides to present his enforced hunger as a holy Friday fast and
    pretends to pray.
  figure_refs:
  - fig:1
  symbol_refs:
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: scene:3
  label: Fairy’s test in kid form
  summary: The fairy observes the wolf and assumes the form of a little kid to test
    whether his piety is genuine.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:4
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
- id: scene:4
  label: Exposure and punishment
  summary: After the wolf fails the test, the fairy reveals herself, denounces his
    false fasting, sentences him to remain on the rock fasting for a week, and flies
    away.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:2
  - sym:3
  - sym:5
  evidence_refs:
  - ev:7
  - ev:8
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: Disguised supernatural test of sincerity
  taxonomy_refs:
  - shapeshifter
  basis: The fairy changes into a kid specifically to see whether the wolf’s pious
    fasting is real or sham.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
  - ev:5
  confidence: high
  cautions: The taxonomy reference captures the shape-changing aspect; the moral-test
    element is passage-specific and not a supplied taxonomy label.
- id: motif:2
  label: False piety exposed by temptation
  taxonomy_refs: []
  basis: The wolf claims a holy fast only while unable to eat, then immediately tries
    to catch the kid when food seems available.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
  - ev:7
  confidence: high
  cautions: No supplied taxonomy reference directly names hypocrisy or false piety.
- id: motif:3
  label: Supernatural punishment for hypocrisy
  taxonomy_refs:
  - divine_judgment
  basis: The fairy denounces the wolf’s pretense and imposes a week-long fast as punishment.
  evidence_refs:
  - ev:7
  confidence: medium
  cautions: The punishing figure is called a fairy, not explicitly a deity; the taxonomy
    reference is therefore functional rather than exact.
- id: motif:4
  label: Flood-caused isolation
  taxonomy_refs: []
  basis: The flood creates the initial situation by trapping the wolf on a rock with
    no food.
  evidence_refs:
  - ev:1
  confidence: medium
  cautions: Although a flood appears, the passage does not present renewal or world-scale
    destruction, so the available flood_and_renewal family is not assigned.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 1489-1494
  quote_or_summary: A flood surrounds a large rock where a wolf has been sleeping;
    on waking, he finds himself imprisoned with no way off and nothing to eat.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 1495-1502
  quote_or_summary: The wolf says he is caught with nothing to eat, decides Friday
    is a day for fasting, crosses his paws, and pretends to pray.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 1503-1508
  quote_or_summary: A fairy observes and hears him, decides to test how much is real
    and sham, changes herself into a pretty little kid, and lands on the rock.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 1509-1515
  quote_or_summary: The wolf sees the kid, forgets his prayers, says he can fast tomorrow,
    smacks his lips, and jumps at the kid.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 1516-1519
  quote_or_summary: The kid jumps away repeatedly; the narration explains that it
    is the fairy and she does not let herself be caught.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 1520-1522
  quote_or_summary: After trying to catch the kid, the wolf lies down and says that
    since it is Friday, perhaps he had best keep his fast that day.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:7
  type: quote
  locator: lines 1523-1528
  quote_or_summary: The fairy calls the wolf a humbug, says he fasts because he cannot
    help it rather than from goodness, and punishes him to stay on the rock and fast
    for a week.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; short summarized quotation/paraphrase from supplied
    public domain passage.
- id: ev:8
  type: summary
  locator: line 1529
  quote_or_summary: The fairy opens her wings and flies far away.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/giant-crab-old-india-tales-rouse.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: high
  notes: Literal extraction is straightforward. Motif labels are candidate analytical
    groupings based only on the passage and supplied taxonomy; no external comparisons
    are made.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  No comparison claims were added because the passage itself does not explicitly compare this tale to another motif family, text, or tradition.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:buddhist-old-india-tales-rouse-gutenberg__l1489-l1529
  passage_sha256=be6e4c48a39259b442fe7250b59abfc397d9273fa8436dd719fc3c5ecd490eb2