Comparative mythology corpus

batch.motif.buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg-l4163-l4291

batch.motif.buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg-l4163-l4291

---
record_id: batch.motif.buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg-l4163-l4291
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
passage_locator:
  label: TABLE VII. / THE BODISATS. / TABLE VIII. / THE DISTANT EPOCH.; lines 4163-4291
  start: '4163'
  end: '4291'
  translation: Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: 'The passage closes the story of Sumedha: the people of Ramma and assembled
    angels honor the Bodhisatta after his resolve before Dīpankara Buddha. Sumedha
    undertakes the ten Perfections, vows future Buddhahood after a vast span of time,
    rises into the air, returns to Himavanta, and enters the forest. The passage then
    summarizes Dīpankara Buddha’s teaching, conversions, assemblies, and final Nirvāṇa.'
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: The people of Ramma take garlands, perfumes, and unguents, leave the city,
    offer presents to the Bodhisatta, bow and salute him, and return to the city.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The Bodhisatta takes upon himself the Perfections of a Buddha, makes firm
    his resolve, bows to Dīpankara, and rises from his seat.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: Angels from all the ten thousand worlds assemble, offer garlands and perfumes,
    and speak praise and blessing to the hermit Sumedha.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:4
  text: The angels bless Sumedha’s resolve and ask that sickness, danger, and hindrance
    not obstruct his attainment of supreme Buddhahood.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
- id: obs:5
  text: The Bodhisatta declares that, after fulfilling the ten Perfections and after
    four asankheyyas and a hundred thousand cycles, he will become a Buddha.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:6
  text: The Bodhisatta rises into the air, returns to Himavanta, and is later described
    as entering the forest to begin fulfilling the Conditions.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
- id: obs:7
  text: The blessing verses compare the Bodhisatta’s future wisdom and refuge-giving
    to flowering trees in season, the full moon, the sun released by Rāhu, and rivers
    flowing to the ocean.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:8
  text: After returning to Ramma, the people keep open house for the priesthood with
    the Buddha at their head.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:9
  text: Dīpankara preaches the Law, establishes people in the three Refuges and other
    branches of the Faith, lives out his span, and attains Nirvāṇa in an element where
    no trace of existence remains.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:10
  text: Dīpankara establishes different people in refuges, precepts, priesthood, Fruitions,
    Knowledges, Acquisitions, Wisdoms, and supernatural Faculties.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: obs:11
  text: Dīpankara converts very large numbers, awakens distant persons who are ripe
    for salvation, preaches in the angel world, and has three assemblies.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: People of the city of Ramma
  description: The people who hear the Buddha’s words, bring offerings to the Bodhisatta,
    return to Ramma, and later support the priesthood.
  role_refs:
  - role:1
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:5
- id: fig:2
  name_or_label: Bodhisatta / hermit Sumedha
  description: The ascetic who receives homage and blessing, undertakes the ten Perfections,
    vows future Buddhahood, rises into the air, returns to Himavanta, and enters the
    forest.
  role_refs:
  - role:2
  - role:4
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
- id: fig:3
  name_or_label: Dīpankara Buddha / Teacher
  description: The Buddha before whom Sumedha makes his resolve; he later teaches
    the Law, establishes followers, converts multitudes, and attains Nirvāṇa.
  role_refs:
  - role:3
  - role:7
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:5
  - ev:6
  - ev:7
- id: fig:4
  name_or_label: Angels in the ten thousand worlds
  description: Celestial beings who assemble, offer garlands and perfumes, and pronounce
    praise and blessing for Sumedha’s future Buddhahood.
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
- id: fig:5
  name_or_label: Priesthood / clergy with the Buddha at their head
  description: The religious community entertained by the people of Ramma after their
    return to the city.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
- id: fig:6
  name_or_label: Spotless Arhats and assemblies
  description: Large assemblies associated with Dīpankara, including spotless Arhats
    who meet at Nārada Kūta.
  role_refs:
  - role:8
  evidence_refs:
  - ev:7
roles:
- id: role:1
  label: homage-givers and offerers
  assigned_to:
  - fig:1
  - fig:4
  basis: The people and angels bring flowers, garlands, perfumes, unguents, or other
    offerings and honor the Bodhisatta.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:4
- id: role:2
  label: vow-making Bodhisatta
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: Sumedha undertakes the Perfections, makes firm his resolve, and declares
    future Buddhahood after a vast period.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: role:3
  label: Buddha and teacher of the Law
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: Dīpankara is identified as Buddha and Teacher, preaches the Law, and establishes
    people in religious practices and attainments.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
- id: role:4
  label: recipient and pronouncer of blessing
  assigned_to:
  - fig:2
  - fig:4
  basis: Sumedha receives blessings, while the angels and men pronounce blessings
    for his future attainment.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
- id: role:5
  label: religious community and supporters
  assigned_to:
  - fig:1
  - fig:5
  basis: The people of Ramma keep open house to the priesthood with the Buddha at
    their head.
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: role:6
  label: forest-entering ascetic quester
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: After taking on the ten Conditions, the Bodhisatta begins fulfilling them
    and enters the forest.
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: role:7
  label: converter and savior of multitudes
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: Dīpankara converts large numbers, awakens distant persons ripe for salvation,
    and procures salvation for many.
  evidence_refs:
  - ev:6
- id: role:8
  label: liberated assembly
  assigned_to:
  - fig:6
  basis: The passage describes large meetings of spotless Arhats and assemblies around
    Dīpankara.
  evidence_refs:
  - ev:7
symbols:
- id: sym:1
  label: offerings of flowers and fragrance
  literal_form: garlands, flowers, perfumes, unguents, and presents
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:4
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:4
- id: sym:2
  label: seat and throne of knowledge
  literal_form: the Bodhisatta’s seat and the throne of knowledge mentioned in blessing
    verses
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:4
- id: sym:3
  label: ten Perfections / ten Conditions
  literal_form: the number ten attached to the Perfections or Conditions undertaken
    by the Bodhisatta
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
- id: sym:4
  label: flowering and fruit-bearing trees
  literal_form: trees bringing forth flowers and fruit in season
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
- id: sym:5
  label: ten thousand worlds
  literal_form: all the ten thousand worlds named as the range of angelic assembly
    and future shining
  associated_figures:
  - fig:2
  - fig:4
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
- id: sym:6
  label: Himavanta and lofty rocks
  literal_form: Himavanta, Nārada Kūta, and the lofty rock Sudassana
  associated_figures:
  - fig:2
  - fig:3
  - fig:6
  taxonomy_refs:
  - mountain
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:7
- id: sym:7
  label: moon, sun, and Rāhu
  literal_form: the full moon and the sun released by Rāhu used in blessing similes
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: sym:8
  label: rivers and great ocean
  literal_form: all rivers finding their way to the great ocean
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs:
  - water
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: sym:9
  label: Nirvāṇa element without trace
  literal_form: the element of annihilation in which no trace of existence remains
  associated_figures:
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
scenes:
- id: scene:1
  label: Ramma people honor the Bodhisatta
  summary: After hearing the Buddha’s words, the people of Ramma bring offerings to
    the Bodhisatta, bow and salute him, and return to the city.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:1
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: scene:2
  label: Angels bless Sumedha’s resolve
  summary: Angels from the ten thousand worlds gather, offer garlands and perfumes,
    praise Sumedha’s resolve at Dīpankara’s feet, and bless his path to Buddhahood.
  figure_refs:
  - fig:2
  - fig:3
  - fig:4
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:4
  - sym:5
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
- id: scene:3
  label: Bodhisatta undertakes the Perfections and departs
  summary: Sumedha vows to fulfill the ten Perfections and become a Buddha after a
    vast span, rises into the air, returns to Himavanta, and enters the forest to
    begin fulfilling the Conditions.
  figure_refs:
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:2
  - sym:3
  - sym:6
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
- id: scene:4
  label: Dīpankara teaches Ramma and attains Nirvāṇa
  summary: The people support the priesthood; Dīpankara preaches the Law, establishes
    followers in refuges and faith, lives out his span, and attains Nirvāṇa without
    trace of existence.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:3
  - fig:5
  symbol_refs:
  - sym:9
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: scene:5
  label: Dīpankara’s conversions and assemblies
  summary: Dīpankara grants religious attainments, converts immense numbers, awakens
    distant persons ripe for salvation, preaches in the angel world, and is associated
    with great assemblies and Arhats at mountain or rock settings.
  figure_refs:
  - fig:3
  - fig:4
  - fig:6
  symbol_refs:
  - sym:6
  evidence_refs:
  - ev:6
  - ev:7
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: Bodhisatta’s great vow and undertaking of perfections
  taxonomy_refs:
  - initiation
  - mystical_quest
  - wisdom
  basis: Sumedha takes on the Perfections, makes a firm resolve before Dīpankara,
    and declares his future attainment of Buddhahood after a vast span.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
  - ev:4
  confidence: medium
  cautions: The passage presents a Buddhist doctrinal vow rather than a generic initiation;
    taxonomy references are approximate motif-family alignments.
- id: motif:2
  label: Homage, offerings, and blessing around a holy figure
  taxonomy_refs:
  - sacred_exchange
  basis: People and angels offer flowers, perfumes, and other gifts, while blessings
    are pronounced for Sumedha’s attainment.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:4
  confidence: medium
  cautions: The exchange is devotional and liturgical; the passage does not describe
    a negotiated bargain.
- id: motif:3
  label: Ascent or flight after sacred resolve
  taxonomy_refs:
  - ascent
  basis: After declaring his future Buddhahood, the Bodhisatta rises into the air
    and returns to Himavanta.
  evidence_refs:
  - ev:3
  confidence: high
  cautions: The passage gives the ascent briefly and without additional journey details.
- id: motif:4
  label: Forest departure after vow
  taxonomy_refs:
  - departure
  - mystical_quest
  basis: The Bodhisatta begins to fulfill the ten Conditions and enters the forest
    after the vow and blessings.
  evidence_refs:
  - ev:4
  confidence: high
  cautions: The passage marks the departure but does not narrate subsequent forest
    events in this excerpt.
- id: motif:5
  label: Buddha as universal teacher and converter
  taxonomy_refs:
  - wisdom
  basis: Dīpankara preaches the Law, establishes followers in refuges and practices,
    converts multitudes, awakens distant persons, and teaches in the angel world.
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
  confidence: high
  cautions: The motif is doctrinally framed as Buddhist teaching activity rather than
    a culture-hero narrative.
- id: motif:6
  label: Final Nirvāṇa without remaining trace
  taxonomy_refs:
  - annihilation_union
  basis: Dīpankara lives out his span and attains Nirvāṇa in an element of annihilation
    where no trace of existence remains.
  evidence_refs:
  - ev:5
  confidence: low
  cautions: The available taxonomy label includes 'union,' while the passage emphasizes
    annihilation and absence of trace; alignment is therefore limited.
- id: motif:7
  label: Refuge converging like rivers to the ocean
  taxonomy_refs: []
  basis: A blessing verse asks that the worlds of men and angels take refuge in the
    Bodhisatta as rivers find their way to the great ocean.
  evidence_refs:
  - ev:4
  confidence: medium
  cautions: This is an explicit simile within a blessing verse, not an independently
    narrated episode.
comparison_claims:
- id: claim:1
  claim: The passage explicitly compares the Bodhisatta’s timely attainment of Buddha-wisdom
    to flowering trees blossoming when their season comes.
  claim_level: same_function
  target: seasonal_cycle pattern of timely blossoming
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
  counter_evidence_refs: []
  confidence: medium
  limitations: This is an internal simile in the passage; it does not by itself establish
    historical contact or a broader comparative tradition.
- id: claim:2
  claim: The passage explicitly compares future refuge in the Bodhisatta to rivers
    converging into the great ocean.
  claim_level: visual_similarity
  target: water-convergence image for refuge
  evidence_refs:
  - ev:4
  counter_evidence_refs: []
  confidence: medium
  limitations: The claim is limited to the passage’s own simile and should not be
    extended to external water motifs without further evidence.
- id: claim:3
  claim: The blessing verses align Sumedha’s projected path with the repeated pattern
    of all Buddhas fulfilling the ten Perfections, attaining enlightenment, and establishing
    the Law.
  claim_level: same_function
  target: pattern attributed in the passage to all Buddhas
  evidence_refs:
  - ev:4
  counter_evidence_refs: []
  confidence: high
  limitations: The comparison is internal to the Buddhist frame given in the passage
    and is not a claim about other traditions.
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 4163-4175
  quote_or_summary: People of Ramma hear the Buddha’s words, bring offerings to the
    Bodhisatta, bow to him, and return; the Bodhisatta takes on the Perfections, resolves,
    bows to Dīpankara, and rises from his seat.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
  rights_note: Public domain; summary from supplied passage.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 4176-4193
  quote_or_summary: Angels from the ten thousand worlds assemble, offer garlands and
    perfumes, praise Sumedha’s resolve at Dīpankara’s feet, bless him against sickness
    and hindrance, and compare his attainment to trees flowering in season.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
  rights_note: Public domain; summary from supplied passage.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 4194-4204
  quote_or_summary: The Bodhisatta resolves that after fulfilling the ten Perfections
    for four asankheyyas and a hundred thousand cycles he will become a Buddha; he
    rises into the air and returns to Himavanta.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
  rights_note: Public domain; summary from supplied passage.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 4205-4241
  quote_or_summary: Verses describe angels and men sprinkling flowers, blessing the
    Bodhisatta, urging fulfillment of the ten Perfections, and using similes of trees,
    moon, sun, rivers, and ocean; he takes the ten Conditions and enters the forest.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
  rights_note: Public domain; summary from supplied passage.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 4242-4257
  quote_or_summary: The people of Ramma support the priesthood; Dīpankara preaches
    the Law, establishes followers in refuges and faith, completes the duties of a
    Buddha, and attains Nirvāṇa in an element where no trace remains.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
  rights_note: Public domain; summary from supplied passage.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: lines 4258-4279
  quote_or_summary: Verses state that Dīpankara establishes people in refuges, precepts,
    priesthood, Fruitions, Knowledges, Acquisitions, Wisdoms, and supernatural Faculties;
    he saves many, awakens distant persons, and converts vast numbers including in
    the angel world.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
  rights_note: Public domain; summary from supplied passage.
- id: ev:7
  type: summary
  locator: lines 4280-4291
  quote_or_summary: Dīpankara is said to have three assemblies; large numbers gather,
    including spotless Arhats at Nārada Kūta and a vast surrounding at the lofty rock
    Sudassana.
  source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
  rights_note: Public domain; summary from supplied passage.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: medium
  notes: The passage is explicit about figures, actions, vows, blessings, teaching,
    conversion, and Nirvāṇa. Motif-family alignment is strongest for ascent, departure,
    vow/quest, and wisdom; weaker where the taxonomy only partly matches Buddhist
    doctrinal terms.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Only the supplied passage and metadata were used. No external parallels or historical-contact claims are asserted.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg__l4163-l4291
  passage_sha256=91cdd86e4e109447859c3523dacbefb5a1319a7aa2dfac7d9cfcb1d4120441de