batch.motif.buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg-l15790-l15820
---
record_id: batch.motif.buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg-l15790-l15820
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
passage_locator:
label: BY ERNEST A. BUDGE, M.R.A.S. / THE SIX JEWELS OF THE LAW. / BY R. MORRIS,
LL.D. / BY SAMUEL BEAL,; lines 15790-15820
start: '15790'
end: '15820'
translation: Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: The passage is a publication notice naming Ernest A. Budge and listing
works in preparation, including The Six Jewels of the Law by R. Morris and Buddhist
Records of the Western World, the Si-Yu-Ki by Hyen Thsang, translated by Samuel
Beal.
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: Ernest A. Budge is named with academic and society affiliations.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: The passage introduces a list of works in preparation.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:3
text: The Six Jewels of the Law is listed as a work with Pali texts and English
translation, attributed to R. Morris.
category: object
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:4
text: Buddhist Records of the Western World, being the Si-Yu-Ki by Hyen Thsang,
is listed as translated from Chinese by Samuel Beal.
category: object
evidence_refs:
- ev:4
figures:
- id: fig:1
name_or_label: Ernest A. Budge
description: Named as M.R.A.S., Assyrian Exhibitioner at Christ’s College, Cambridge,
and member of the Society of Biblical Archæology.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- id: fig:2
name_or_label: R. Morris
description: Named as LL.D. and associated with The Six Jewels of the Law.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:3
- id: fig:3
name_or_label: Hyen Thsang
description: Named in the title description of Buddhist Records of the Western World
as connected with the Si-Yu-Ki.
role_refs:
- role:3
evidence_refs:
- ev:4
- id: fig:4
name_or_label: Samuel Beal
description: Named as translator of Buddhist Records of the Western World and described
with college and university affiliations.
role_refs:
- role:4
evidence_refs:
- ev:4
roles:
- id: role:1
label: named scholar
assigned_to:
- fig:1
basis: The passage lists Budge with scholarly affiliations and society membership.
evidence_refs:
- ev:1
- id: role:2
label: named author or contributor
assigned_to:
- fig:2
basis: The work The Six Jewels of the Law is followed by 'BY R. MORRIS, LL.D.'
evidence_refs:
- ev:3
- id: role:3
label: source-text-associated figure
assigned_to:
- fig:3
basis: The listed work is described as the Si-Yu-Ki by Hyen Thsang.
evidence_refs:
- ev:4
- id: role:4
label: translator
assigned_to:
- fig:4
basis: The passage states the work is translated from Chinese by Samuel Beal.
evidence_refs:
- ev:4
symbols: []
scenes:
- id: scene:1
label: Publication notice for works in preparation
summary: A notice lists forthcoming scholarly works and identifies their associated
authors or translators.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:3
- fig:4
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
- ev:4
candidate_motifs: []
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 15790-15794
quote_or_summary: Ernest A. Budge is named with M.R.A.S. designation and affiliations
including Christ’s College, Cambridge, and the Society of Biblical Archæology.
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
type: quote
locator: lines 15796-15796
quote_or_summary: THE FOLLOWING WORKS ARE IN PREPARATION
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; short excerpt.
- id: ev:3
type: summary
locator: lines 15800-15804
quote_or_summary: The Six Jewels of the Law is listed with Pali texts and English
translation, by R. Morris, LL.D.
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
type: summary
locator: lines 15806-15818
quote_or_summary: Buddhist Records of the Western World, the Si-Yu-Ki by Hyen Thsang,
is listed as translated from Chinese by Samuel Beal, with his academic affiliations.
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: high
comparison_claims: high
notes: The passage is bibliographic advertising material rather than a mythic or
narrative passage; no motif, symbol, or comparison claims are supported by the
provided text.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
No available taxonomy motif or symbol references were applied because the passage only lists publication information.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg__l15790-l15820
passage_sha256=e8f517c43d67d0db348e1c08ccf94dac2334df4b7eb5b7928bd75e273bb24a11