batch.motif.buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg-l15581-l15615
---
record_id: batch.motif.buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg-l15581-l15615
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
passage_locator:
label: METRICAL TRANSLATIONS FROM SANSKRIT WRITERS. / MODERN INDIA AND THE INDIANS,
/ BEING A SERIES OF IMPRESSIONS, NOTES, AND ESSAYS. / BY MONIER WILLIAMS, D.C.L.,;
lines 15581-15615
start: '15581'
end: '15615'
translation: Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: The passage is a publisher-style notice for Monier Williams's Modern India
and the Indians, giving the title, author credentials, edition details, a quoted
review from the Times, and publication format and price.
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: The passage identifies the work as Modern India and the Indians, described
as a series of impressions, notes, and essays.
category: object
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: Monier Williams is named as the author and is listed with academic and society
affiliations.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:3
text: The described edition is a third edition, revised and enlarged, with illustrations
and a map.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:4
text: The notice states that the author used criticisms of earlier editions and
added more than a hundred pages of new material.
category: action
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:5
text: A quoted Times review praises the work for presenting manners, customs, creeds,
and needs of Indian subjects including Parsee, Hindu, Buddhist, and Moslem communities.
category: speech
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:6
text: The publication is described as two post-octavo volumes in cloth, with page
counts and a price of 28 shillings.
category: attribute
evidence_refs:
- ev:4
figures:
- id: fig:1
name_or_label: Monier Williams
description: Named author of Modern India and the Indians, with listed academic
honors and affiliations.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- id: fig:2
name_or_label: Times
description: Named source of the quoted review excerpt.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:3
roles:
- id: role:1
label: author
assigned_to:
- fig:1
basis: The passage names Monier Williams after the title and before his credentials.
evidence_refs:
- ev:1
- id: role:2
label: review source
assigned_to:
- fig:2
basis: The quoted evaluative passage is attributed to the Times.
evidence_refs:
- ev:3
symbols: []
scenes: []
candidate_motifs: []
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 15581-15591
quote_or_summary: Title and subtitle are given for Modern India and the Indians;
Monier Williams is named as author with honors and affiliations.
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; brief summary used.
- id: ev:2
type: summary
locator: lines 15593-15603
quote_or_summary: The notice describes a revised and augmented third edition with
illustrations and a map, incorporating criticisms and adding more than a hundred
pages, including new sections.
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; brief summary used.
- id: ev:3
type: summary
locator: lines 15605-15613
quote_or_summary: A Times review praises the volume as thoughtful and useful for
understanding manners, customs, creeds, and necessities of Indian communities.
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; brief summary used.
- id: ev:4
type: summary
locator: lines 15615
quote_or_summary: The work is advertised as two post-octavo cloth volumes with page
counts and price.
source_text_path: texts/public-domain/buddhist/project-gutenberg/buddhist-birth-stories-volume-1-rhys-davids.md
rights_note: Public domain source; brief summary used.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: high
comparison_claims: high
notes: The passage is bibliographic and promotional rather than narrative or mythic;
no motif candidates or comparison claims are supported by the supplied text.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
No symbols from the provided taxonomy and no mythological motifs are evidenced in this passage.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:buddhist-jataka-birth-stories-rhys-davids-gutenberg__l15581-l15615
passage_sha256=d95d43a9f22e5fe350282f7e12253b71c89818ceb5bf126beaaf976e131478dd