Comparative mythology corpus

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l786-l827

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l786-l827

---
record_id: batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l786-l827
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
passage_locator:
  label: VENUS AND THE CAT / THE TRAVELLERS AND THE PLANE-TREE / THE TREES AND THE
    AXE / THE LION, JUPITER, AND THE ELEPHANT; lines 786-827
  start: '786'
  end: '827'
  translation: Aesop's Fables; a new translation
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: The passage is a sequence of fable and illustration titles. It includes
    several titles before a 'LIST OF ILLUSTRATIONS' heading and then an 'IN COLOUR'
    list containing animal, human, divine, plant, object, and natural-feature titles.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: The passage lists fable titles including Prometheus and the making of man,
    paired birds, a hunter and horseman, a goatherd and wild goats, a nightingale
    and swallow, and a traveller with Fortune.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The passage contains a heading for a list of illustrations and a subheading
    indicating illustrations in colour.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:3
  text: The colour illustration list includes titles naming animals, humans, deities
    or personifications, plants or trees, objects, and natural features.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:4
  text: Divine or personified figures named in the passage include Prometheus, Fortune,
    Venus, and Jupiter; the Moon is also named with a maternal relation.
  category: object
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: obs:5
  text: Tree or plant forms named in titles include the fir-tree, bramble, plane-tree,
    and trees.
  category: object
  evidence_refs:
  - ev:3
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Prometheus
  description: Named in the title 'Prometheus and the Making of Man.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:2
  name_or_label: Man
  description: Named as the made being in the title 'Prometheus and the Making of
    Man.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:3
  name_or_label: Swallow
  description: Bird named in the titles 'The Swallow and the Crow' and 'The Nightingale
    and the Swallow.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:4
  name_or_label: Crow
  description: Bird named in the title 'The Swallow and the Crow.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:5
  name_or_label: Hunter
  description: Human figure named in the title 'The Hunter and the Horseman.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:6
  name_or_label: Horseman
  description: Human figure named in the title 'The Hunter and the Horseman.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:7
  name_or_label: Goatherd
  description: Human figure named in the title 'The Goatherd and the Wild Goats.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:8
  name_or_label: Wild goats
  description: Animals named in the title 'The Goatherd and the Wild Goats.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:9
  name_or_label: Nightingale
  description: Bird named in the title 'The Nightingale and the Swallow.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:10
  name_or_label: Traveller
  description: Human figure named in the title 'The Traveller and Fortune.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:11
  name_or_label: Fortune
  description: Personified or named figure paired with the Traveller in a title.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:12
  name_or_label: Hare
  description: Animal named in the title 'The Hare and the Tortoise.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:13
  name_or_label: Tortoise
  description: Animal named in the title 'The Hare and the Tortoise.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:14
  name_or_label: Moon
  description: Celestial figure named in the title 'The Moon and Her Mother.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:15
  name_or_label: Mother of the Moon
  description: Maternal figure named in the title 'The Moon and Her Mother.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:16
  name_or_label: Crab
  description: Animal named in the title 'The Crab and His Mother.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:17
  name_or_label: Mother of the Crab
  description: Maternal figure named in the title 'The Crab and His Mother.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:18
  name_or_label: Frog
  description: Animal named in the title 'The Quack Frog.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:19
  name_or_label: Shipwrecked man
  description: Human figure named in the title 'The Shipwrecked Man and the Sea.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:20
  name_or_label: Person labeled 'Blackamoor'
  description: Person named by an archaic title label in 'The Blackamoor.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:21
  name_or_label: Venus
  description: Deity named in the title 'Venus and the Cat.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:22
  name_or_label: Cat
  description: Animal named in the title 'Venus and the Cat.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:23
  name_or_label: Travellers
  description: Human figures named in the title 'The Travellers and the Plane-Tree.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:24
  name_or_label: Fir-tree
  description: Tree named in the title 'The Fir-Tree and the Bramble.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:25
  name_or_label: Bramble
  description: Plant named in the title 'The Fir-Tree and the Bramble.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:26
  name_or_label: Plane-tree
  description: Tree named in the title 'The Travellers and the Plane-Tree.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:27
  name_or_label: Trees
  description: Trees named collectively in the title 'The Trees and the Axe.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:28
  name_or_label: Lion
  description: Animal named in the title 'The Lion, Jupiter, and the Elephant.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:29
  name_or_label: Jupiter
  description: Deity named in the title 'The Lion, Jupiter, and the Elephant.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:30
  name_or_label: Elephant
  description: Animal named in the title 'The Lion, Jupiter, and the Elephant.'
  role_refs:
  - role:1
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:3
roles:
- id: role:1
  label: named title participant
  assigned_to:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  - fig:4
  - fig:5
  - fig:6
  - fig:7
  - fig:8
  - fig:9
  - fig:10
  - fig:11
  - fig:12
  - fig:13
  - fig:14
  - fig:15
  - fig:16
  - fig:17
  - fig:18
  - fig:19
  - fig:20
  - fig:21
  - fig:22
  - fig:23
  - fig:24
  - fig:25
  - fig:26
  - fig:27
  - fig:28
  - fig:29
  - fig:30
  basis: Each figure is named in one of the listed titles.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: role:2
  label: divine, celestial, or personified figure named in title
  assigned_to:
  - fig:1
  - fig:11
  - fig:14
  - fig:21
  - fig:29
  basis: The titles name Prometheus, Fortune, the Moon, Venus, and Jupiter.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: role:3
  label: human or social figure named in title
  assigned_to:
  - fig:2
  - fig:5
  - fig:6
  - fig:7
  - fig:10
  - fig:15
  - fig:19
  - fig:20
  - fig:23
  basis: The titles name human figures or social identities such as man, hunter, horseman,
    goatherd, traveller, mother, shipwrecked man, and the archaically labeled 'Blackamoor.'
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: role:4
  label: animal figure named in title
  assigned_to:
  - fig:3
  - fig:4
  - fig:8
  - fig:9
  - fig:12
  - fig:13
  - fig:16
  - fig:17
  - fig:18
  - fig:22
  - fig:28
  - fig:30
  basis: The titles name birds, goats, hare, tortoise, crab, frog, cat, lion, and
    elephant.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: role:5
  label: plant or tree figure named in title
  assigned_to:
  - fig:24
  - fig:25
  - fig:26
  - fig:27
  basis: The titles name a fir-tree, bramble, plane-tree, and trees.
  evidence_refs:
  - ev:3
symbols:
- id: sym:1
  label: tree or plant
  literal_form: fir-tree, bramble, plane-tree, trees
  associated_figures:
  - fig:24
  - fig:25
  - fig:26
  - fig:27
  taxonomy_refs:
  - tree
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:2
  label: sea or water
  literal_form: the Sea
  associated_figures: []
  taxonomy_refs:
  - water
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:3
  label: moon
  literal_form: the Moon
  associated_figures:
  - fig:14
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:4
  label: axe
  literal_form: the Axe
  associated_figures: []
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: sym:5
  label: two pots
  literal_form: the Two Pots
  associated_figures: []
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
scenes:
- id: scene:1
  label: Fable titles before illustration list
  summary: The passage opens with a sequence of fable titles naming mythic, human,
    and animal participants.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  - fig:4
  - fig:5
  - fig:6
  - fig:7
  - fig:8
  - fig:9
  - fig:10
  - fig:11
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: scene:2
  label: List of colour illustrations
  summary: A heading introduces a list of colour illustration titles, including animal
    contests, maternal pairings, trees and plants, sea, pots, Venus and the Cat, trees
    and an axe, and a grouping of lion, Jupiter, and elephant.
  figure_refs:
  - fig:12
  - fig:13
  - fig:14
  - fig:15
  - fig:16
  - fig:17
  - fig:18
  - fig:19
  - fig:20
  - fig:21
  - fig:22
  - fig:23
  - fig:24
  - fig:25
  - fig:26
  - fig:27
  - fig:28
  - fig:29
  - fig:30
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:3
  - sym:4
  - sym:5
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: divine or personified figure paired with human or animal title participant
  taxonomy_refs: []
  basis: Several titles pair divine, celestial, or personified figures with humans
    or animals, including Prometheus with man, Fortune with a traveller, Venus with
    a cat, and Jupiter with a lion and elephant.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
  confidence: low
  cautions: The passage supplies only titles, not the narrative actions or meanings
    of the fables.
- id: motif:2
  label: trees or plants as central fable title participants
  taxonomy_refs: []
  basis: 'Multiple titles foreground trees or plants: the fir-tree and bramble, the
    travellers and the plane-tree, and the trees and the axe.'
  evidence_refs:
  - ev:3
  confidence: low
  cautions: The titles do not provide enough narrative detail to identify a specific
    tree-axis or sacred-tree motif.
- id: motif:3
  label: animal pairings in fable titles
  taxonomy_refs: []
  basis: Several titles pair animals or birds, including swallow and crow, nightingale
    and swallow, hare and tortoise, crab and mother, Venus and cat, and lion with
    elephant.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
  confidence: medium
  cautions: The pattern is visible at the title level, but no narrative function can
    be extracted from this passage alone.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 786-797
  quote_or_summary: 'The opening sequence lists titles: ''Prometheus and the Making
    of Man,'' ''The Swallow and the Crow,'' ''The Hunter and the Horseman,'' ''The
    Goatherd and the Wild Goats,'' ''The Nightingale and the Swallow,'' and ''The
    Traveller and Fortune.'''
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; brief title quotation used for evidence.
- id: ev:2
  type: quote
  locator: lines 798-802
  quote_or_summary: LIST OF ILLUSTRATIONS / =IN COLOUR=
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; brief quotation.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 803-827
  quote_or_summary: The colour illustration list includes titles from 'The Hare and
    the Tortoise' through 'The Lion, Jupiter, and the Elephant,' naming animals, maternal
    relations, trees and plants, a frog, sea, a person labeled 'Blackamoor,' pots,
    Venus, travellers, an axe, Jupiter, and an elephant.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; summarized with brief title references.
confidence:
  extraction: medium
  motif_candidates: low
  comparison_claims: uncertain
  notes: The passage is a table/list of titles rather than narrative fable text. Figures
    and symbols are extractable at the title level, but motif identifications remain
    tentative.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Only the supplied passage and metadata were used. The archaic title term 'Blackamoor' is retained as a title label for source fidelity, not as an endorsed descriptor.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg__l786-l827
  passage_sha256=d6c3c2e3c7cdf55a1880515e25424144ffefba374a90462e494bc775b9d0a58c