Comparative mythology corpus
batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l3750-l3760
batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l3750-l3760
---
record_id: batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l3750-l3760
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
passage_locator:
label: THE HEIFER AND THE OX / THE KINGDOM OF THE LION / THE ASS AND HIS DRIVER
/ THE LION AND THE HARE; lines 3750-3760
start: '3750'
end: '3760'
translation: Aesop's Fables; a new translation
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: "“I should have been content with what I had got”"
summary: A lion gives up a sleeping hare to chase a larger stag, fails to catch
the stag, returns to find the hare gone, and recognizes that he lost his meal
by seeking a better prize.
language: English
quote_policy: quoted
literal_observations:
- id: obs:1
text: A lion finds a hare sleeping in her form and is about to devour her.
category: action
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: The lion sees a passing stag and leaves the hare to pursue the larger animal.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:3
text: After a long chase, the lion cannot overtake the stag and returns for the
hare.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:4
text: The hare is no longer at the spot when the lion returns.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:4
- id: obs:5
text: The lion says that he should have been content with what he had instead of
desiring a better prize.
category: speech
evidence_refs:
- ev:5
figures:
- id: fig:1
name_or_label: Lion
description: Predatory animal who first targets the hare, then chases the stag,
and later comments on his own loss.
role_refs:
- role:1
- role:4
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
- ev:5
- id: fig:2
name_or_label: Hare
description: Animal found sleeping in her form; later absent when the lion returns.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:1
- ev:4
- id: fig:3
name_or_label: Stag
description: Passing larger game pursued by the lion but not caught.
role_refs:
- role:3
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
roles:
- id: role:1
label: Predator
assigned_to:
- fig:1
basis: The lion is about to devour the hare and later pursues the stag as game.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: role:2
label: Abandoned prey
assigned_to:
- fig:2
basis: The hare is initially available to the lion but is dropped when the stag
appears.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:4
- id: role:3
label: Uncaught larger prey
assigned_to:
- fig:3
basis: The stag is the bigger game that the lion chases but cannot overtake.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
- id: role:4
label: Self-correcting speaker
assigned_to:
- fig:1
basis: The lion verbally acknowledges that his choice caused his loss.
evidence_refs:
- ev:5
symbols:
- id: sym:1
label: Hare as available prize
literal_form: sleeping hare
associated_figures:
- fig:2
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:4
- ev:5
- id: sym:2
label: Stag as better prize
literal_form: passing stag / bigger game
associated_figures:
- fig:3
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
- ev:5
scenes:
- id: scene:1
label: Initial prey found
summary: The lion finds a sleeping hare and is about to eat her.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
symbol_refs:
- sym:1
evidence_refs:
- ev:1
- id: scene:2
label: Pursuit of larger game
summary: The lion abandons the hare to chase a passing stag, but cannot catch it
after a long chase.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
- fig:3
symbol_refs:
- sym:1
- sym:2
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
- id: scene:3
label: Loss and spoken lesson
summary: The lion returns and finds the hare gone, then states that he should have
been content with what he had.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
symbol_refs:
- sym:1
evidence_refs:
- ev:4
- ev:5
candidate_motifs:
- id: motif:1
label: Losing a certain gain by pursuing a greater prize
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The lion gives up prey he already has for larger prey he cannot catch, then
explicitly recognizes that he should have been content.
evidence_refs:
- ev:2
- ev:3
- ev:4
- ev:5
confidence: high
cautions: The taxonomy reference is broad; the passage presents a practical fable
lesson rather than a mythic wisdom episode.
- id: motif:2
label: Contentment contrasted with overreaching desire
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The closing speech frames the lion’s loss as the result of hankering after
a better prize instead of being satisfied with what he had.
evidence_refs:
- ev:5
confidence: high
cautions: This is an inferred moral pattern from the explicit speech, not a separate
named motif in the supplied taxonomy.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 3750-3760
quote_or_summary: A lion finds a hare sleeping in her form and is about to devour
her.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
type: summary
locator: lines 3750-3760
quote_or_summary: The lion sees a passing stag, drops the hare, and goes after the
bigger game.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
type: summary
locator: lines 3750-3760
quote_or_summary: After a long chase, the lion cannot overtake the stag and abandons
the attempt.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
type: summary
locator: lines 3750-3760
quote_or_summary: The lion returns to the place where the hare had been, but the
hare is nowhere to be seen.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
type: quote
locator: lines 3750-3760
quote_or_summary: "“I should have been content with what I had got, instead of hankering
after a better prize.”"
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; short quotation.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: high
comparison_claims: uncertain
notes: The brief fable has explicit action sequence and explicit moralizing speech.
No passage-internal comparative claim is made, so comparison claims are left empty.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
Used only the supplied passage text and metadata. No external taxonomy IDs or cross-tradition comparisons were added.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg__l3750-l3760
passage_sha256=9ee19bb7697d1b4dfff933f2ab6585c53582ce557890d5c7aefd3141cb8b4434