Comparative mythology corpus
batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2753-l2767
batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2753-l2767
---
record_id: batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2753-l2767
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
passage_locator:
label: THE CAT AND THE COCK / THE HARE AND THE TORTOISE / THE SOLDIER AND HIS HORSE
/ THE OXEN AND THE BUTCHERS; lines 2753-2767
start: '2753'
end: '2767'
translation: Aesop's Fables; a new translation
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: The oxen, angered by the butchers' killing of them, plan revenge by killing
the butchers. While some sharpen their horns, an old ox warns that experienced
butchers at least slaughter without unnecessary pain, whereas inexperienced replacements
would cause greater suffering, since humans will not stop eating beef.
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: The oxen decide to take revenge on the butchers because the butchers have
caused havoc among them.
category: action
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: The oxen plot to put the butchers to death on an appointed day.
category: action
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:3
text: The oxen gather to discuss how best to carry out their plan.
category: action
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:4
text: The more violent oxen sharpen their horns for the fight.
category: action
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:5
text: An old ox addresses the other oxen as brothers and acknowledges their reason
to hate the butchers.
category: speech
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:6
text: The old ox says the butchers understand their trade and avoid causing unnecessary
pain.
category: speech
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:7
text: The old ox warns that if the butchers are killed, inexperienced people will
replace them and inflict greater suffering by bungling the slaughter.
category: speech
evidence_refs:
- ev:4
- id: obs:8
text: The old ox says that even if all the butchers perish, mankind will not go
without beef.
category: speech
evidence_refs:
- ev:5
figures:
- id: fig:1
name_or_label: Oxen
description: A group of oxen who plan revenge against the butchers and discuss killing
them.
role_refs:
- role:1
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: fig:2
name_or_label: Butchers
description: People who slaughter oxen and are the intended targets of the oxen's
revenge.
role_refs:
- role:2
evidence_refs:
- ev:1
- ev:3
- id: fig:3
name_or_label: Old Ox
description: An older ox who stands and argues against killing the butchers.
role_refs:
- role:3
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- ev:5
- id: fig:4
name_or_label: Mankind
description: Humans who, according to the old ox, will continue to want beef even
if the butchers perish.
role_refs:
- role:4
evidence_refs:
- ev:5
- id: fig:5
name_or_label: Inexperienced replacements
description: Others without experience who would be set to slaughter the oxen if
the butchers were killed.
role_refs:
- role:5
evidence_refs:
- ev:4
roles:
- id: role:1
label: aggrieved plotters
assigned_to:
- fig:1
basis: The oxen seek revenge and plot to kill the butchers.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: role:2
label: skilled slaughterers
assigned_to:
- fig:2
basis: The butchers are said to understand their trade and avoid unnecessary pain.
evidence_refs:
- ev:3
- id: role:3
label: counseling elder
assigned_to:
- fig:3
basis: The old ox rises and gives cautionary advice to the other oxen.
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- ev:5
- id: role:4
label: continuing consumers
assigned_to:
- fig:4
basis: Mankind is said to continue wanting beef regardless of whether the butchers
live.
evidence_refs:
- ev:5
- id: role:5
label: worse successors
assigned_to:
- fig:5
basis: The old ox predicts inexperienced replacements would slaughter badly and
cause greater suffering.
evidence_refs:
- ev:4
symbols:
- id: sym:1
label: horns sharpened for battle
literal_form: sharpened horns
associated_figures:
- fig:1
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:2
- id: sym:2
label: beef
literal_form: beef
associated_figures:
- fig:1
- fig:4
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:5
scenes:
- id: scene:1
label: Oxen plot revenge
summary: The oxen decide to avenge the butchers' killing of them by plotting to
kill the butchers on a set day.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
symbol_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- id: scene:2
label: Council and preparation
summary: The oxen gather to discuss their plan, and the more violent among them
sharpen their horns for the conflict.
figure_refs:
- fig:1
symbol_refs:
- sym:1
evidence_refs:
- ev:2
- id: scene:3
label: Old ox warns against the plan
summary: An old ox argues that killing the skilled butchers would not stop humans
from eating beef and would likely lead to more painful slaughter by inexperienced
replacements.
figure_refs:
- fig:2
- fig:3
- fig:4
- fig:5
symbol_refs:
- sym:2
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- ev:5
candidate_motifs:
- id: motif:1
label: revenge restrained by pragmatic counsel
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The oxen intend violent revenge, but an old ox counsels against it by reasoning
that their condition would become worse under inexperienced replacements.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:3
- ev:4
- ev:5
confidence: medium
cautions: The available taxonomy has no specific animal-fable or prudential-politics
category; the wisdom classification is broad.
- id: motif:2
label: better a known skilled enemy than worse successors
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The old ox argues that the butchers are harmful but skilled, while their
replacements would still slaughter the oxen and cause more pain.
evidence_refs:
- ev:3
- ev:4
- ev:5
confidence: high
cautions: This is a passage-level moral pattern rather than an explicit named motif
in the supplied taxonomy.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 2753-2757
quote_or_summary: The oxen decide to revenge themselves on the butchers for the
havoc among their ranks and plot to kill them on a given day.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
type: summary
locator: lines 2757-2759
quote_or_summary: The oxen gather to discuss the plan, and the more violent ones
sharpen their horns for the fight.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
type: summary
locator: lines 2759-2763
quote_or_summary: An old ox rises and says the oxen have reason to hate the butchers,
but the butchers understand their trade and avoid unnecessary pain.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
type: summary
locator: lines 2763-2766
quote_or_summary: The old ox says that if the butchers are killed, inexperienced
people will be set to slaughter the oxen and will inflict great suffering by bungling
it.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
type: summary
locator: lines 2766-2767
quote_or_summary: The old ox concludes that even if all the butchers die, mankind
will never go without beef.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: medium
comparison_claims: high
notes: Passage is short and clear. Motif labeling is interpretive and constrained
by the broad available taxonomy.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
Used only the supplied passage and metadata; no comparison claims added because the passage does not itself support an explicit cross-text comparison.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg__l2753-l2767
passage_sha256=a237bf316dc137f3c616b2b247aca9076ec5a1dc7847825c16d60f0d0c2dc5ab