Comparative mythology corpus

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2319-l2339

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2319-l2339

---
record_id: batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2319-l2339
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
passage_locator:
  label: THE WILD BOAR AND THE FOX / MERCURY AND THE SCULPTOR / THE FAWN AND HIS MOTHER
    / THE FOX AND THE LION; lines 2319-2339
  start: '2319'
  end: '2339'
  translation: Aesop's Fables; a new translation
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A hind criticizes her grown fawn for cowardice despite his strength and
    horns, but when distant hounds are heard she tells him to stay and flees. A fox
    who has never seen a lion is first terrified by him, less frightened at a second
    meeting, and by a third meeting speaks to him familiarly.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: The Hind addresses the Fawn as her son and says he is well grown and strong.
  category: relationship
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The Hind says Nature has given the Fawn a powerful body and stout horns.
  category: attribute
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:3
  text: The Hind asks why the Fawn is cowardly enough to run away from hounds.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:4
  text: Both the Hind and the Fawn hear a pack in full cry at a considerable distance.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:5
  text: The Hind tells the Fawn to stay where he is and not mind her, then runs away
    as fast as she can.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:6
  text: The Fox had never seen a Lion before their first meeting.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:7
  text: At the first meeting with the Lion, the Fox is terrified and nearly dies of
    fear.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:8
  text: At the second meeting with the Lion, the Fox is still frightened but less
    than before.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:9
  text: At the third meeting with the Lion, the Fox approaches and speaks to him familiarly.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:3
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Hind
  description: A mother deer who speaks to her grown Fawn and then flees when hounds
    are heard.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: fig:2
  name_or_label: Fawn
  description: The Hind's son, described as well grown, strong, and possessing a powerful
    body and stout horns.
  role_refs:
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: fig:3
  name_or_label: Pack of hounds
  description: A pack heard in full cry at a considerable distance.
  role_refs:
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: fig:4
  name_or_label: Fox
  description: An animal who has never seen a Lion, is terrified at first, less frightened
    later, and eventually talks to the Lion familiarly.
  role_refs:
  - role:5
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: fig:5
  name_or_label: Lion
  description: An animal first encountered by the Fox and initially causing great
    fear.
  role_refs:
  - role:6
  evidence_refs:
  - ev:3
roles:
- id: role:1
  label: mother
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The Hind addresses the Fawn as her son.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:2
  label: critic who fails to model her advice
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: She rebukes the Fawn for fleeing hounds, then flees herself when a pack is
    heard.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: role:3
  label: rebuked child
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The Fawn is addressed as son and criticized for cowardice.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:4
  label: unseen pursuers
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The pack is heard in full cry and prompts the Hind's flight.
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: role:5
  label: fearful observer who becomes familiar
  assigned_to:
  - fig:4
  basis: The Fox moves from terror at first sight of the Lion to familiar conversation
    at the third meeting.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:6
  label: feared unfamiliar animal
  assigned_to:
  - fig:5
  basis: The Lion's first appearance terrifies the Fox, though repeated meetings reduce
    that fear.
  evidence_refs:
  - ev:3
symbols:
- id: sym:1
  label: horns
  literal_form: stout pair of horns
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: sym:2
  label: hounds in full cry
  literal_form: sound of a pack in full cry
  associated_figures:
  - fig:3
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: sym:3
  label: lion
  literal_form: Lion encountered by the Fox
  associated_figures:
  - fig:5
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
scenes:
- id: scene:1
  label: Hind rebukes Fawn and flees hounds
  summary: The Hind tells her grown and horned Fawn that he should not be cowardly
    before hounds, but when a distant pack is heard she tells him to stay and runs
    away.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  - fig:3
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: scene:2
  label: Fox grows accustomed to Lion
  summary: The Fox's fear of the Lion decreases across three meetings, ending with
    the Fox approaching and talking to him familiarly.
  figure_refs:
  - fig:4
  - fig:5
  symbol_refs:
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:3
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: adviser fails to follow own counsel
  taxonomy_refs: []
  basis: The Hind criticizes the Fawn for running from hounds, but immediately flees
    when hounds are heard.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  confidence: high
  cautions: The passage gives the narrative action but does not include an explicit
    stated moral.
- id: motif:2
  label: physical strength contrasted with fear
  taxonomy_refs: []
  basis: The Fawn is described as strong, powerful, and horned, yet is called cowardly
    for fleeing hounds.
  evidence_refs:
  - ev:1
  confidence: medium
  cautions: The Fawn does not act within the provided passage; the motif is inferred
    from the Hind's speech.
- id: motif:3
  label: fear diminished by repeated exposure
  taxonomy_refs: []
  basis: The Fox is terrified at first sight of the Lion, less frightened at the second
    meeting, and familiar enough to converse at the third.
  evidence_refs:
  - ev:3
  confidence: high
  cautions: The passage presents the pattern through three meetings but does not explicitly
    state a moral.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 2319-2325
  quote_or_summary: A Hind addresses her grown and strong Fawn as her son, notes his
    powerful body and stout horns, and asks why he is cowardly enough to run from
    hounds.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; concise summary used.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 2325-2329
  quote_or_summary: The Hind and Fawn hear a pack in full cry at a considerable distance;
    the Hind tells the Fawn to stay and then runs away as fast as she can.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; concise summary used.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 2331-2339
  quote_or_summary: A Fox who has never seen a Lion is terrified at their first meeting,
    less frightened at the second, and by the third approaches and speaks to him as
    if long acquainted.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; concise summary used.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: high
  notes: Literal extraction is straightforward from the provided passage. Motif labels
    are candidate descriptions only, since the passage contains no explicit morals
    and no passage-supported cross-text comparison.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Used only the supplied passage and metadata. No taxonomy references were assigned because the available motif families and symbols do not directly match the literal passage details.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg__l2319-l2339
  passage_sha256=e3767c3bcb5568b4f990784926e4bc89d179bb9fb0800b15c2fd816bfe4eb811