Comparative mythology corpus
batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2108-l2132
batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2108-l2132
---
record_id: batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2108-l2132
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
passage_locator:
label: THE DOG IN THE MANGER / THE TWO BAGS / THE OXEN AND THE AXLETREES / THE BOY
AND THE FILBERTS; lines 2108-2132
start: '2108'
end: '2132'
translation: Aesop's Fables; a new translation
notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
human review required.
canonical_text:
quote: ''
summary: 'Two brief fables: oxen pulling a loaded wagon rebuke noisy axletrees for
complaining while doing none of the work; a boy traps his hand in a jar by grasping
too many filberts and is advised to take less so he can withdraw it.'
language: English
quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
text: A pair of Oxen draw a heavily loaded wagon along a highway.
category: action
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:2
text: The Oxen tug and strain at the yoke while the Axletrees creak and groan.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:1
- id: obs:3
text: The Oxen turn around indignantly and ask the Axletrees why they make noise
when the Oxen do all the work.
category: speech
evidence_refs:
- ev:2
- id: obs:4
text: The stated moral says that those who suffer least complain most.
category: speech
evidence_refs:
- ev:3
- id: obs:5
text: A Boy puts his hand into a jar of Filberts and grasps as many as his fist
can hold.
category: action
evidence_refs:
- ev:4
- id: obs:6
text: The Boy cannot pull his hand out because the jar neck is too small for the
large handful.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:4
- id: obs:7
text: The Boy is unwilling to lose his nuts, cannot withdraw his hand, and bursts
into tears.
category: sequence
evidence_refs:
- ev:5
- id: obs:8
text: A bystander tells the Boy not to be greedy and to be content with half the
amount so he can withdraw his hand.
category: speech
evidence_refs:
- ev:6
- id: obs:9
text: The stated moral says not to attempt too much at once.
category: speech
evidence_refs:
- ev:7
figures:
- id: fig:1
name_or_label: Pair of Oxen
description: Two oxen drawing a heavily loaded wagon and speaking indignantly to
the Axletrees.
role_refs:
- role:1
- role:2
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: fig:2
name_or_label: Axletrees
description: Wagon axletrees that creak and groan while the Oxen pull the load.
role_refs:
- role:3
evidence_refs:
- ev:1
- id: fig:3
name_or_label: Boy
description: A boy who grasps too many filberts in a jar and cannot withdraw his
hand.
role_refs:
- role:4
evidence_refs:
- ev:4
- ev:5
- id: fig:4
name_or_label: Bystander
description: A person who sees the cause of the Boy's trouble and advises him to
take less.
role_refs:
- role:5
evidence_refs:
- ev:6
roles:
- id: role:1
label: burdened workers
assigned_to:
- fig:1
basis: They draw a heavily loaded wagon and strain at the yoke.
evidence_refs:
- ev:1
- id: role:2
label: rebukers of noisy complaint
assigned_to:
- fig:1
basis: They ask why the Axletrees make noise when the Oxen do all the work.
evidence_refs:
- ev:2
- id: role:3
label: noisy non-laboring wagon parts
assigned_to:
- fig:2
basis: The Axletrees creak and groan while the Oxen pull the load.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- id: role:4
label: greedy child caught by excess
assigned_to:
- fig:3
basis: The Boy grasps too many filberts, cannot withdraw his hand, and cries rather
than release the nuts.
evidence_refs:
- ev:4
- ev:5
- id: role:5
label: practical adviser
assigned_to:
- fig:4
basis: The bystander identifies the trouble and tells the Boy to be content with
half the amount.
evidence_refs:
- ev:6
symbols:
- id: sym:1
label: heavy wagon load
literal_form: heavily loaded wagon
associated_figures:
- fig:1
- fig:2
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- id: sym:2
label: yoke
literal_form: yoke at which the Oxen tug and strain
associated_figures:
- fig:1
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- id: sym:3
label: creaking axletrees
literal_form: Axletrees that creak and groan
associated_figures:
- fig:2
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:1
- id: sym:4
label: jar of filberts
literal_form: jar containing filberts
associated_figures:
- fig:3
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:4
- id: sym:5
label: overfull handful
literal_form: as many filberts as the Boy's fist can hold
associated_figures:
- fig:3
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:4
- id: sym:6
label: narrow jar neck
literal_form: jar neck too small for the large handful to pass
associated_figures:
- fig:3
taxonomy_refs: []
evidence_refs:
- ev:4
scenes:
- id: scene:1
label: Oxen rebuke the creaking Axletrees
summary: On a highway, Oxen pulling a heavy wagon hear the Axletrees creak and groan,
then ask why they make noise when the Oxen do all the work.
figure_refs:
- fig:1
- fig:2
symbol_refs:
- sym:1
- sym:2
- sym:3
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
- id: scene:2
label: Boy trapped by grasping too many filberts
summary: A Boy grasps too many filberts inside a jar, cannot remove his hand through
the narrow neck, cries, and receives advice from a bystander to take only half.
figure_refs:
- fig:3
- fig:4
symbol_refs:
- sym:4
- sym:5
- sym:6
evidence_refs:
- ev:4
- ev:5
- ev:6
- ev:7
candidate_motifs:
- id: motif:1
label: Those least burdened complain most
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The Oxen bear the load while the Axletrees make the noise; the explicit moral
states that those who suffer least complain most.
evidence_refs:
- ev:1
- ev:2
- ev:3
confidence: high
cautions: This is a moral pattern within a fable; no broader mythic comparison is
established by the passage.
- id: motif:2
label: Greed traps the grasping person
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The Boy cannot withdraw his hand because he has grasped too many filberts;
the bystander tells him not to be greedy and to take less.
evidence_refs:
- ev:4
- ev:5
- ev:6
confidence: high
cautions: The passage supports the ethical pattern directly, but does not connect
it to a named external motif tradition.
- id: motif:3
label: Moderation enables release
taxonomy_refs:
- wisdom
basis: The bystander says the Boy can free his hand by being content with half the
amount, and the stated moral warns not to attempt too much at once.
evidence_refs:
- ev:6
- ev:7
confidence: high
cautions: This is drawn from the fable's explicit advice and moral; no historical
or comparative claim is implied.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
type: summary
locator: lines 2108-2112
quote_or_summary: A pair of Oxen draw a heavily loaded wagon along the highway;
as they strain at the yoke, the Axletrees creak and groan.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summary used.
- id: ev:2
type: quote
locator: lines 2112-2115
quote_or_summary: '"Why do you make such a noise when we do all the work?"'
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; short quotation used.
- id: ev:3
type: quote
locator: line 2117
quote_or_summary: '"They complain most who suffer least."'
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; short quotation used.
- id: ev:4
type: summary
locator: lines 2121-2126
quote_or_summary: A Boy puts his hand into a jar of filberts and grasps as many
as he can; he cannot pull his hand out because the jar neck is too small for the
large handful.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summary used.
- id: ev:5
type: summary
locator: lines 2126-2128
quote_or_summary: Unwilling to lose the nuts but unable to withdraw his hand, the
Boy bursts into tears.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summary used.
- id: ev:6
type: summary
locator: lines 2128-2131
quote_or_summary: A bystander tells the Boy not to be greedy, to be content with
half the amount, and then he will be able to withdraw his hand.
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; summary used.
- id: ev:7
type: quote
locator: line 2132
quote_or_summary: '"Do not attempt too much at once."'
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
rights_note: Public domain source; short quotation used.
confidence:
extraction: high
motif_candidates: high
comparison_claims: uncertain
notes: The passage provides clear fable actions and explicit morals. No comparison
claims are made because the passage does not itself establish external parallels
or historical relationships.
reviewer_status:
status: needs_review
reviewer: ''
reviewed_at: ''
notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
Only the two fables present in the supplied passage text were extracted; titles mentioned in the locator but absent from the passage text were not used.
batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
custom_id=motif_extract:greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg__l2108-l2132
passage_sha256=e83d532dd6764848fdf67996bd242d69f5a999c124765f05777ad3ac569db7c9