Comparative mythology corpus

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2059-l2072

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2059-l2072

---
record_id: batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l2059-l2072
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
passage_locator:
  label: THE MOUSE, THE FROG, AND THE HAWK / THE BOY AND THE NETTLES / THE PEASANT
    AND THE APPLE-TREE / THE JACKDAW AND THE PIGEONS; lines 2059-2072
  start: '2059'
  end: '2072'
  translation: Aesop's Fables; a new translation
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: ''
  summary: A jackdaw envies well-fed pigeons, paints himself white to join them, is
    exposed by his chattering and attacked, then returns to jackdaws who also reject
    him because they do not recognize him in his white covering, leaving him homeless.
  language: English
  quote_policy: summarized
literal_observations:
- id: obs:1
  text: A jackdaw watches pigeons in a farmyard and envies their food.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: The jackdaw paints himself white from head to foot and joins the pigeon flock.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:3
  text: The pigeons do not suspect him while he remains silent.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:4
  text: When the jackdaw chatters, the pigeons see through the disguise and peck him
    until he escapes.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:5
  text: The jackdaw returns to his own kind, but the other jackdaws do not recognize
    him in his white dress and drive him away from feeding with them.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:5
- id: obs:6
  text: The jackdaw becomes a homeless wanderer.
  category: sequence
  evidence_refs:
  - ev:6
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Jackdaw
  description: A jackdaw who disguises himself as a pigeon to obtain food and is rejected
    by both pigeons and jackdaws.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:4
  - ev:5
  - ev:6
- id: fig:2
  name_or_label: Pigeons
  description: A flock of well-fed pigeons in a farmyard who accept the disguised
    jackdaw while he is silent, then attack him after hearing him chatter.
  role_refs:
  - role:3
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
  - ev:4
- id: fig:3
  name_or_label: Other jackdaws
  description: Jackdaws who do not recognize the white-painted jackdaw and drive him
    away from their food.
  role_refs:
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:5
roles:
- id: role:1
  label: disguised outsider
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The jackdaw paints himself white and joins the pigeon flock to pass as one
    of them.
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
- id: role:2
  label: rejected wanderer
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: After exposure and rejection by both groups, the jackdaw becomes homeless.
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:5
  - ev:6
- id: role:3
  label: deceived and punitive flock
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The pigeons accept the disguised jackdaw while silent, then discover the
    deception and peck him.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
- id: role:4
  label: unrecognizing kin group
  assigned_to:
  - fig:3
  basis: The other jackdaws do not recognize him in his white dress and drive him
    away.
  evidence_refs:
  - ev:5
symbols: []
scenes:
- id: scene:1
  label: Envy and disguise in the farmyard
  summary: A jackdaw sees well-fed pigeons, envies them, paints himself white, and
    joins their flock.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
- id: scene:2
  label: Exposure by voice and attack
  summary: The disguised jackdaw remains undetected while silent, but his chattering
    reveals him and the pigeons peck him until he leaves.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
- id: scene:3
  label: Rejection by his own kind
  summary: The jackdaw returns to other jackdaws, but they do not recognize him in
    his white dress, refuse him food, and drive him away.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:3
  symbol_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:5
  - ev:6
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: disguise to enter another group
  taxonomy_refs:
  - trickster_boundary
  basis: The jackdaw deliberately alters his appearance to cross into the pigeon flock
    and gain access to their food.
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:2
  - ev:3
  confidence: medium
  cautions: The available taxonomy has no exact fable motif for animal disguise or
    social imposture; the trickster_boundary reference is approximate.
- id: motif:2
  label: voice exposes false identity
  taxonomy_refs: []
  basis: The jackdaw is accepted while silent, but his chattering reveals that he
    is not a pigeon.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
  confidence: high
  cautions: No supplied taxonomy reference directly matches this motif.
- id: motif:3
  label: rejection by both adopted group and original group
  taxonomy_refs: []
  basis: After the pigeons reject him, the jackdaw returns to jackdaws, who also reject
    him because they do not recognize him.
  evidence_refs:
  - ev:4
  - ev:5
  - ev:6
  confidence: high
  cautions: No supplied taxonomy reference directly matches this social-exclusion
    pattern.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 2059-2062
  quote_or_summary: A jackdaw watches well-fed pigeons in a farmyard, envies them,
    and decides to disguise himself to share their food.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 2062-2064
  quote_or_summary: The jackdaw paints himself white from head to foot and joins the
    pigeon flock.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:3
  type: summary
  locator: lines 2064-2066
  quote_or_summary: As long as the jackdaw remains silent, the pigeons do not suspect
    that he is not one of them.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:4
  type: summary
  locator: lines 2066-2068
  quote_or_summary: When the jackdaw chatters, the pigeons detect the disguise and
    peck him until he escapes.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:5
  type: summary
  locator: lines 2068-2071
  quote_or_summary: The jackdaw rejoins his own kind, but the other jackdaws do not
    recognize him in his white dress, refuse to feed with him, and drive him away.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
- id: ev:6
  type: summary
  locator: line 2072
  quote_or_summary: The jackdaw becomes a homeless wanderer as the result of his actions.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; summarized.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: high
  notes: The plot and figures are explicit. Motif taxonomy alignment is limited because
    the supplied taxonomy lacks exact animal-fable categories for imposture, exposure
    by voice, or double rejection. No comparison claims were made because the passage
    itself does not support an external comparison.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Only the provided passage text and metadata were used.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg__l2059-l2072
  passage_sha256=afc955095b76d021499264f741840fbcc740bd6dd5b1ca4c9b77294bda037bca