Comparative mythology corpus

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l1002-l1013

batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l1002-l1013

---
record_id: batch.motif.greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg-l1002-l1013
source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
passage_locator:
  label: THE GOOSE THAT LAID THE GOLDEN EGGS / THE CAT AND THE MICE / THE MISCHIEVOUS
    DOG / THE CHARCOAL-BURNER AND THE FULLER; lines 1002-1013
  start: '1002'
  end: '1013'
  translation: Aesop's Fables; a new translation
  notes: Generated from OpenAI Batch run motif-extraction-2026-04-28-high-priority;
    human review required.
canonical_text:
  quote: '"everything I take such pains to whiten would be blackened in no time by
    your charcoal."'
  summary: A charcoal-burner living alone invites a fuller to share his house and
    reduce expenses. The fuller declines because his whitened goods would be blackened
    by the charcoal.
  language: English
  quote_policy: quoted
literal_observations:
- id: obs:1
  text: A charcoal-burner lives and works by himself.
  category: setting
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: obs:2
  text: A fuller settles in the same neighbourhood as the charcoal-burner.
  category: action
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:3
  text: The charcoal-burner becomes acquainted with the fuller and finds him agreeable.
  category: relationship
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: obs:4
  text: The charcoal-burner asks the fuller to share his house, saying they will know
    one another better and reduce household expenses.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: obs:5
  text: The fuller refuses the invitation.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: obs:6
  text: The fuller explains that things he works to whiten would quickly be blackened
    by the charcoal-burner's charcoal.
  category: speech
  evidence_refs:
  - ev:4
figures:
- id: fig:1
  name_or_label: Charcoal-burner
  description: A person who lives and works by himself and invites the fuller to share
    his house.
  role_refs:
  - role:1
  - role:2
  evidence_refs:
  - ev:1
  - ev:3
- id: fig:2
  name_or_label: Fuller
  description: A person who settles nearby, whitens things through his work, and declines
    to share the charcoal-burner's house.
  role_refs:
  - role:3
  - role:4
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:4
roles:
- id: role:1
  label: solitary worker
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The passage states that the charcoal-burner lived and worked by himself.
  evidence_refs:
  - ev:1
- id: role:2
  label: proposer of shared household
  assigned_to:
  - fig:1
  basis: The charcoal-burner asks the fuller to come and share his house.
  evidence_refs:
  - ev:3
- id: role:3
  label: neighbouring tradesman
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The fuller settles in the same neighbourhood as the charcoal-burner.
  evidence_refs:
  - ev:2
- id: role:4
  label: refuser of incompatible arrangement
  assigned_to:
  - fig:2
  basis: The fuller declines because his whitened goods would be blackened by charcoal.
  evidence_refs:
  - ev:4
symbols:
- id: sym:1
  label: charcoal and blackening
  literal_form: charcoal; blackened goods
  associated_figures:
  - fig:1
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: sym:2
  label: whitened goods
  literal_form: things the fuller takes pains to whiten
  associated_figures:
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:4
- id: sym:3
  label: shared house
  literal_form: the charcoal-burner's house proposed as a shared dwelling
  associated_figures:
  - fig:1
  - fig:2
  taxonomy_refs: []
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
scenes:
- id: scene:1
  label: Invitation and refusal
  summary: After the fuller settles nearby and becomes acquainted with the charcoal-burner,
    the charcoal-burner invites him to share his house. The fuller politely refuses,
    explaining that charcoal would blacken the items he whitens.
  figure_refs:
  - fig:1
  - fig:2
  symbol_refs:
  - sym:1
  - sym:2
  - sym:3
  evidence_refs:
  - ev:2
  - ev:3
  - ev:4
candidate_motifs:
- id: motif:1
  label: incompatible partnership declined
  taxonomy_refs: []
  basis: The charcoal-burner proposes cohabitation for friendship and reduced expenses,
    but the fuller refuses because their trades would conflict materially.
  evidence_refs:
  - ev:3
  - ev:4
  confidence: high
  cautions: This is a fable-level practical motif rather than a mythic motif in the
    supplied taxonomy.
- id: motif:2
  label: white and black occupational contrast
  taxonomy_refs:
  - duality
  basis: The fuller's whitening work is explicitly opposed to the blackening effect
    of the charcoal-burner's charcoal.
  evidence_refs:
  - ev:4
  confidence: medium
  cautions: The duality taxonomy reference is based on literal color and trade opposition;
    the passage does not present a cosmological dualism.
comparison_claims: []
evidence:
- id: ev:1
  type: summary
  locator: lines 1002-1004
  quote_or_summary: The passage introduces a charcoal-burner who lived and worked
    by himself.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; concise summary used.
- id: ev:2
  type: summary
  locator: lines 1004-1006
  quote_or_summary: A fuller comes to settle in the same neighbourhood, and the charcoal-burner
    makes his acquaintance and finds him agreeable.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; concise summary used.
- id: ev:3
  type: quote
  locator: lines 1006-1009
  quote_or_summary: The charcoal-burner asks whether the fuller will share his house,
    saying they will know one another better and household expenses will be diminished.
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; short excerpt summarized.
- id: ev:4
  type: quote
  locator: lines 1009-1013
  quote_or_summary: 'The fuller refuses: "everything I take such pains to whiten would
    be blackened in no time by your charcoal."'
  source_text_path: texts/public-domain/greek/project-gutenberg/aesops-fables-vernon-jones.md
  rights_note: Public domain source; short quote used.
confidence:
  extraction: high
  motif_candidates: medium
  comparison_claims: uncertain
  notes: Literal extraction is straightforward. Motif labeling is cautious because
    the passage is a brief fable with a practical social lesson, and available taxonomy
    refs only loosely fit the color/trade opposition.
reviewer_status:
  status: needs_review
  reviewer: ''
  reviewed_at: ''
  notes: Machine-generated draft from OpenAI Batch; not human-reviewed.
extracted_by: openai_batch:gpt-5.5
extracted_at: '2026-04-28'
notes: |-
  Only the supplied passage text was used; earlier fable titles in the locator label were not extracted because the provided passage text contains only 'The Charcoal-Burner and the Fuller'.
  batch_run_id=motif-extraction-2026-04-28-high-priority
  custom_id=motif_extract:greek-aesop-fables-vernon-jones-gutenberg__l1002-l1013
  passage_sha256=a35097eca8874d089229cf0ede72e4835e145b4cd34d93a04e7c9ea9d208e06c